Version 1.0.4 - 2020-09-08
59
Translation of original instructions
MZ2S
EN
MZ
2S
_G
B_5-
2.f
m
5.4.1
Cleaning the chip tray
Open the left or right cover for cleaning the chip tray.
CAUTION!
Wear protective gloves and use suitable tools to remove the chips.
Abb.5-1:
Side cleaning cover, chip tray
5.4.2
Cleaning and replacing of the polycarbonate windows
WARNING!
The polycarbonate inspection windows are part of the safety equipment on your milling
machine.
Damaged, scratched or even broken polycarbonate sight windows must be replaced
immediately.
A soft cloth should be used to clean the machine safety glass. The following detergents have
been tested and approved by us:
Hahnerol glass cleaner (Hahnerol), Sidolin Streak Free (Henkel), Active Window Cleaner (Neu-
mann).
We recommend replacing the polycarbonate inspection windows 60 months after commissio-
ning of the milling machine.
In the following cases, an immediate replacement is strongly recommended:
plastic deformation (distortion) by previous impact stress,
cracks,
Damage to the edge seal,
destroyed or damaged protective panes.
