OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Operation
Version 1.0.1 dated 2016-02-23
Page 41
Original operating instructions
MZ4
│
MZ4V
GB
4.10
Milling capacity of the machine
The diagram shows the possible milling depths and the feed rate for each mill diameter.
Example: Ø = 50 mm, t = 8 mm
Result Feed rate = 50 mm/min
Example: Ø = 50 mm ; Feed rate = 70 mm/min ; Result t = 6 mm
The values refer to low-carbon, unalloyed steel, e.g. ST37 (S235JR). For softer or harder mate-
rials, the values must be adjusted accordingly.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20
20
30
40
50 60 70 80 90 100
150
200
mm/min
t
mm
t
Ø
Ø 3
2
Ø 2
5
Ø 2
0
Ø 4
0
Ø 5
0
Ø 8
0
V
