background image

7

• Urządzenie należy chronić przed działaniem wysokich temperatur.

•  Używaj tego urządzenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.

OPIS URZĄDZENIA

Osłona siatkowa

Głowice masujące

ZASTOSOWANIE

W urządzeniu masującym znajdują się obracające się głowice 
masujące,  które  naśladują  ruchy  uciskania  i  ugniatania, 
jakie  występują  w  prawdziwym  masażu  Shiatsu.  Głowice  te 
poruszają się synchronicznie i przeciwstawnie – w lewą i prawą 
stronę .  Poduszka  masująca  posiada  możliwość  włączenia 
lub  wyłączenia  funkcji  grzania.  Ciepło  emitowane  przez 
urządzenie  ma  za  zadanie  ogrzewać  i  dodatkowo  rozluźniać 
masowaną partię mięśni.
Niniejsze  urządzenie  przeznaczone  jest  do  masażu 
pojedynczych części ludzkiego ciała:
• łagodzi bóle (np. karku, pleców, kręgosłupa)
• rozluźnia napięte i przykurczone mięśnie
• przyspiesza regenerację mięśni
• relaksuje i zmniejsza uczucie zmęczenia
• ułatwia zasypianie
• koi nerwy i uspokaja
• pomaga w walce z cellulitem
Jeśli nie są Państwo pewni, czy urządzenie masujące jest dla 
Państwa wskazane, należy zasięgnąć opinii lekarza.

OSTRZEŻENIE

Nie stosować urządzenia:

•  w przypadku wystąpienia zmian chorobowych 

lub obrażeń w miejscu, które ma być masowane 

(np. wypadnięcie dysku, otwarte rany),

•  do masażu w obrębie serca, kiedy mają Państwo 

rozrusznik serca,

•  do spuchniętych, poparzonych części ciała, po-

ranionych części ciała lub skóry, bądź wykazują-

cych zapalenie,

•  przy ranach szarpanych, kapilarnych, żylakach, 

trądziku i innych chorobach skóry,

• w czasie ciąży,

•  na twarzy (oczy), krtani lub innych, szczególnie 

czułych częściach ciała,

• w czasie snu.

Przed użyciem urządzenia należy skonsultować się z lekarzem:
•  jeśli  chorują  Państwo  na  ciężką  chorobę,  chorobę 

nowotworową    lub  mają  za  sobą  operację  w  górnej  części 
ciała,

•  przy rozruszniku serca, implantach lub innych urządzeniach 

wspomagających,

• przy zakrzepicy,
• przy bólach nieznanej przyczyny.

Przycisk ON/OFF

Summary of Contents for HZ-7020

Page 1: ...PL Instrukcja obs ugi 6 UK Operating Instructions 9 Poduszka do masa u HZ 7020...

Page 2: ...is sprzedawcy HZ7020_IM_200_07052021 Expo service Sp z o o 00 710 Warszawa Al Witosa 31 22 Polska tel 48 25 759 1881 fax 48 25 759 1885 AGD expo service com pl www optimum hoho pl Adres do koresponden...

Page 3: ...a konserwacja od kamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gnia...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...by kt res wra liwenaciep o musz korzysta zurz dzeniaostro nie Nigdy nie u ywaj tego urz dzenia je li ma uszkodzony przew d lub wtyczk nie dzia a prawid owo zosta upuszczonylubuszkodzony lubje lispad d...

Page 7: ...eracj mi ni relaksuje i zmniejsza uczucie zm czenia u atwia zasypianie koi nerwy i uspokaja pomaga w walce z cellulitem Je li nie s Pa stwo pewni czy urz dzenie masuj ce jest dla Pa stwa wskazane nale...

Page 8: ...od czony od zasilania Prosz czy ci such szmatk Utrzymuj produkt w czysto ci i z dala od wilgotnego ro dowiska Nie nale y u ywa rodk w czyszcz cych zawieraj cych rozpuszczalniki DANE TECHNICZNE Napi c...

Page 9: ...rplug isnotworkingproperly hasbeendroppedor damaged or has been dropped into water Return the device to the service center for inspection and repair Undernocircumstancesshouldyouopenoropenyourselfrepa...

Page 10: ...calms the nerves helps in the fight against cellulite If you are not sure if the massage device is suitable for you please consult your doctor WARNING Donotusethedevice in the event of lesions or inju...

Page 11: ...LEANING AND MAINTENANCE Before cleaning make sure that the product is turned off and disconnected from the power supply Please clean with a dry cloth Keep the product clean and away from humid environ...

Page 12: ...12...

Reviews: