OPTi CJ-1005 Charlie Manual Instruction Download Page 1

Page: 1 / 22

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY

CJ-1005 Charlie / CJ-1725 Charles

INSTRUKCJA OBSŁUGI

.........................................................

...........................

MANUAL INSTRUCTION

.......................................................

BEDIENUNGSANLEITUNG

..................................................

NÁVOD K OBSLUZE

............................................................

NÁVOD NA OBSLUHU

.........................................................

INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE

.............................................

................................

.........................................

Summary of Contents for CJ-1005 Charlie

Page 1: ...EZPRZEWODOWY CJ 1005 Charlie CJ 1725 Charles PL INSTRUKCJA OBS UGI 3 RU 5 UK MANUAL INSTRUCTION 7 D BEDIENUNGSANLEITUNG 9 CZ N VOD K OBSLUZE 11 SK N VOD NA OBSLUHU 13 RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE 15 UA...

Page 2: ...rium Rzeczypospolitej Polskiej W tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jes...

Page 3: ...nie instrukcj przed rozpocz ciem u ytkowania czajnika 3 Wy cz wtyczk z gniazdka je li nie u ywasz czajnika 4 Zawsze ustaw wy cznik w pozycji wy czonej gdy chcesz wyj wtyczk z gniazdka sieciowego 5 Ni...

Page 4: ...dzenia podczas nieprawid owego usuwania kamienia narusza uprawnienia gwarancyjne u ytkownika Odkamienianie nie podlega us udze gwarancyjnej Brak regularnego odkamieniania prowadzi do uszkodze czajnika...

Page 5: ...em n Y ecasT VaXa 1 AUacfXaVT Y _aZYe baX osTemdp ea m a ca Ye Y d Tj e l_ a eT ea_ 2 BYcYX TsT a_ ba m aVT p n Y casT a_ fZ a V _TeY m a bcas eTem decf i o ba aUd fZ VT o 3 6l fem V f ca Ye Yd Y ba...

Page 6: ...VaXa EjTeY m a VleYcYem V Yt Y baVYch ade badfXl BYcYX baVeac l_ Tbfd a_ bcaVYc em adftY l ba ademo n Y eca daYX Y p BaVcYZXY Y aUacfXaVT p Vd YXdeV Y YbcTV m aWa fdecT Y p T_ p tTYe ba m aVTeY p bcT...

Page 7: ...have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance War...

Page 8: ...uld not be disposed of into containers for such waste Obsolete or broken down electrical device should be delivered to special designated collection points organized by local public administration who...

Page 9: ...ntlichen Betrieb ohne Wasser oder bei Leerkochen automatisch abschaltet Lassen Sie in diesem Fall den Wasserkocher abk hlen bevor Sie wieder Wasser einf llen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1 Das Ger t k...

Page 10: ...n Sie den Wasserkocher ausk hlen Verwenden Sie Zitronens ure nicht in gr erer Konzentration Wenn der Entkalkungsvorgang abgeschlossen ist leeren Sie den Wasserkocher und sp len Sie ihn mit kaltem Wass...

Page 11: ...te se hork ch povrch Pou ijte dr k 6 Po vypnut konvice d vejte pozor na vodn p ru kter unik b hem va en vody Jestli e chcete doplnit vodu do je t hork konvice d vejte pozor p i otv r n v ka UPOZORN N...

Page 12: ...ch p edm t kter mohou po kodit s filtru Ekologie Ochrana ivotn ho prost ed Symbol p e krtnut popelnice um st n na elek trick ch spot ebi ch nebo na jejich obalech poukazuje na to e za zen nelze pova...

Page 13: ...v 6 Vyh b jte sa kontaktu s vodnou parou vych dzaj cou pri varen priamo po vypnuti kanvice Bu te opatrn pr otv ran krytu pre doplnenie vody v kanvici kt r je e te hor ca Upozornenie Neotv rajte kryt p...

Page 14: ...usadeniny m ete odstr nit roz pusten m Nepou ivajte ostr n stroje kt r m u po kodi siet ku filtra Ekol gia ochrana ivotn ho prostredia Symbol pre iarknut ho smetn ho ko a umiest nen na elektrickom zar...

Page 15: ...erea n func iune a ceainicului citi i cu aten ie instruc iunile de folosire 3 Scoate i fi a din priz atunci c nd nu folosi i ceainicul 4 Atunci c nd vre i s scoate i fi a din priz ave i grij ca butonu...

Page 16: ...ctrice sunt perfect uscate Defectarea aparatului n timpul desf ur rii incorecte a activit ilor de ndep rtare a tartrului nu este acoperit de drepturile oferite utilizatorului de garan ie CUR AREA FILT...

Page 17: ...Ye Th d _ a eT ea_ 2 BYcYX basTe a_ ac defVT p Y Y casT a_ YaUhrX a fVTZ a bcas eTe r decf iro aUd fWaVfVT p 3 6 pe V f ca Ye p ja V Y ac defqeYdp Y Y ecasT a_ 4 Q ja hasYeY V pe V f ca Ye bT_ peT eY...

Page 18: ...VaXao _ p ao jre ao 6rX TXY p ja d m a bc bToem _aZfem fdfVTe dp t pha_ h maWa ca s Y p Tbc f ca s r _a a d ae TUa T Xaba_aWao VrXbaVrX aWa bcYbTcTef X p V XT Y p T_Y o Y ac defVTe dp Wadec _ r decf_...

Page 19: ...ke _aZY XT UkXY V osY dT_a V a eT e d bcYXbT Y dkYX eY 2 BcasYeYeY V _TeY a decf i peT bcYX XT Tbas YeY XT fbaecYUpVTeY sT T 3 osYeY jYbdY T ae a eT eT T a Y ba VTeY sT T 4 6 TW TW Tdp eY bcYV osVTeY...

Page 20: ...t TeT baVkch ade T sT T BcYX XT Wa V os eY ae aVa bcaVYcYeY XT Y Y ec sYd pe a Y eac Y Tbk a dfh 4 6 3 3 96 54 6 2 3 3 56 134 48786 3B 3 3 0481 3 B 0 2 0 3 69E 6 3 433 8 56 3 541 8 1B D YX VTZXT Y T g...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...