Opro9 FHH201 Instruction Manual Download Page 1

Instruction Manual -EN

Mode d’emploi -FR
Bedienungsanleitung -DE
Manual de instrucciones -LA

Инструкция по эксплуатации -RU

取り扱い説明書

 -JP

產品使用說明書 -TC

智 慧 型 尿 溼 感 知 器

产品使用说明书 -SC

FHH201

دليل التعليمات -AR

Opro9 SmartDiaper 

Summary of Contents for FHH201

Page 1: ...Instruction Manual EN Mode d emploi FR Bedienungsanleitung DE Manual de instrucciones LA RU JP TC SC FHH201 AR Opro9 SmartDiaper...

Page 2: ...s entire user s manual which will allow you and your child to obtain the most complete user experience Package Contents 1 Opro9 SmartDiaper wearable diaper sensor device 2 reusable silicone outer cove...

Page 3: ...for nearby sensors Sensors have the name format SmartDiaper xxxx If you can not find any sensors automatically click the Rescan button If you click on the name of a sensor the App will guide you throu...

Page 4: ...e to place the sensor 2 On connection to the the diaper sensor the App will first sense the ambient temperature and humidity and use them as reference values During this time the app will indicate tha...

Page 5: ...the child s wet diaper remember to remove the sensor from the old diaper and place it onto the appropriate place on the new diaper Don t throw the sensor away with the old diaper 5 After finishing ple...

Page 6: ...e sensor device in water instead use a clean damp cloth to wipe it if it needs cleaning The silicone outer cover can be cleaned with water or with a neutral detergent Be sure to first peel off the sil...

Page 7: ...atus the sensor s environment may affect the actual length of time that the sensor can be operated before the battery needs to be changed Please pay careful attention to the placement of the sensor If...

Page 8: ...is device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference re...

Page 9: ...ices NCC Article 12 Regarding the low power radio frequency electronic devices with the model qualification any company store or user may not do the followings willfully without permit frequency alter...

Page 10: ...Opro9 SmartDiaper Opro9 SmartDiaper 1 2 1 TC...

Page 11: ...Opro9 SmartDiaper 1 App Store Google Play Opro9 SmartDiaper 2 3 App App SmartDiaper App 4 App 5...

Page 12: ...Opro9 SmartDiaper 1 2...

Page 13: ...3 4 5 2...

Page 14: ...1 2 3 4 5 15 6 APP Reset Opro9 SmartDiaper 7 8 9 10 11...

Page 15: ...FCC B FCC 15 1 2 3 4 FCC 15 1 2 NCC WEEE 2002 96 EC...

Page 16: ...Opro9 SmartDiaper Opro9 SmartDiaper 1 2 1 SC...

Page 17: ...Opro9 SmartDiaper 1 App Store Google Play Opro9 SmartDiaper 2 3 App App SmartDiaper App 4 App 5...

Page 18: ...Opro9 SmartDiaper 1 2...

Page 19: ...3 4 5 2...

Page 20: ...1 2 3 4 5 15 6 APP Reset Opro9 SmartDiaper 7 8 9 10 11...

Page 21: ...NCC...

Page 22: ...n de vous permettre vous et votre enfant de vivre l exp rience utilisateur la plus compl te Contenu de l Emballage 1 dispositif de d tection portable pour couche culotte Opro9 SmartDiaper 2 housses de...

Page 23: ...capteurs proximit Les capteurs ont le format de nom SmartDiaper xxxx Si vous ne trouvez pas de capteurs automatiquement cliquez sur le bouton Rescan Si vous cliquez sur le nom d un capteur l applicati...

Page 24: ...sous pour savoir o placer le capteur Image 2 Une fois la connexion entre le capteur et la couche tablie l application va tout d abord valuer la temp rature et l humidit ambiantes et les utiliser comme...

Page 25: ...hang dans la page Param tres 4 Apr s avoir chang la couche mouill e de l enfant n oubliez pas de retirer le capteur de la vieille couche et placez le l endroit appropri sur la nouvelle couche Ne pas j...

Page 26: ...pas de tout d abord enlever la housse de protection en silicone du capteur avant de nettoyer la housse de protection Lorsque les valeurs num riques de la temp rature et de l humidit sont en bleus sur...

Page 27: ...teur n est pas plac correctement il ne peut pas d tecter avec pr cision les informations relatives l humidit et la temp rature Afin d viter tout dommage inutile ne pas tenter de modifier ou de corrige...

Page 28: ...e probl me de l une ou de plusieurs des fa ons suivantes 1 R ajuster ou remplacer l antenne de r ception 2 Augmenter la distance entre le haut parleur et le r cepteur 3 Brancher le haut parleur et le...

Page 29: ...r f rent aux communications radio fonctionnant selon les dispositions de la Loi sur les T l communications Les appareils lectroniques fr quence radio de faible puissance doivent supporter les interf...

Page 30: ...hr Kind zu maximieren Dadurch k nnen Sie sicherstellen dass sowohl Sie als auch Ihr Kind das optimale Benutzererlebnis haben Lieferumfang 1 Opro9 SmartDiaper tragbarer Windelsensor 2 x wiederverwendba...

Page 31: ...soren haben das Namenformat SmartDiaper xxxx Wenn Sie keine Sensoren automatisch finden k nnen klicken Sie die Rescan Taste Wenn Sie auf den Namen eines Sensors klicken wird die App Sie durch den Proz...

Page 32: ...estimmen wo der Sensor befestigt werden muss Abb 2 Sobald der Windelsensor angeschlossen wurde erkennt die App zun chst die Umgebungstemperatur und feuchtigkeit um diese als Referenzwerte zu verwenden...

Page 33: ...nken Sie daran den Sensor von der alten Windel zu entfernen und an der korrekten Stelle auf der neuen Windel zu befestigen Werfen Sie den Sensor nicht mit der alten Windel weg 5 Wenn Sie fertig sind t...

Page 34: ...er einem neutralen Reinigungsmittel gereinigt werden Denken Sie daran dass Sie die Silikonabdeckung zun chst vom Sensor entfernen bevor Sie die Abdeckung reinigen Wenn die Werte der Temperatur und Feu...

Page 35: ...enn der Sensor nicht korrekt platziert ist kann er die Feuchtigkeits und Temperaturinformationen nicht richtig messen Um unn tige Sch den zu vermeiden unterlassen Sie es bitte den Sensor zu modifizier...

Page 36: ...ngsantenne neu aus oder platzieren Sie sie an anderer Stelle WARNING Erh hen Sie den Abstand zwischen dem Lautsprecher und dem Empf nger Stecken Sie den Lautsprecher und dem Empf nger in verschiedene...

Page 37: ...mmunikation bezieht sich auf Funkkommunikationen die unter den Voraussetzungen die im Telekommunikationsgesetz vorgeschrieben sind stattfinden Die Niederfunkfrequenz Elektronikger te m ssen alle St ru...

Page 38: ...e manual para el usuario esto les permitir a ti y a tu hijo disfrutar de una experiencia de usuario m s completa Contenido del paquete 1 dispositivo port til con sensor de pa al Opro9 SmartDiaper 2 cu...

Page 39: ...ercanos El formato de los nombres de los sensores es SmartDiaper xxxx Si no puedes encontrar ninguno de los sensores de manera autom tica haz clic en el bot n Volver a buscar Si haces clic en el nombr...

Page 40: ...nuaci n d nde colocar el sensor 2 Si se ha establecido conexi n con el sensor del pa al la aplicaci n detectar primero la temperatura y la humedad del ambiente y las usar como valores de referencia Du...

Page 41: ...4 Despu s de cambiar el pa al mojado del ni o no olvides sacar el sensor del pa al usado y situarlo en el lugar que corresponde en el nuevo pa al No tires el sensor junto con al pa al usado 5 Despu s...

Page 42: ...un detergente neutro Primero aseg rate de sacar la cubierta externa de silicona del sensor antes de limpiarla Cuando los valores num ricos de la temperatura y la humedad se muestran en color azul en...

Page 43: ...avor presta mucha atenci n al colocar el sensor Si no colocas el sensor adecuadamente no podr s detectar con precisi n los datos sobre la humedad y la temperatura Para evitar cualquier da o innecesari...

Page 44: ...ebe uno o varios 1 Reajuste o sustituya la antena de recepci n 2 Aumente la distancia entre el altavoz y el receptor 3 Enchufe el altavoz y el receptor en tomas distintas 4 Consulte a un a t cnico a e...

Page 45: ...iones radiadas cuyo funcionamiento se rige por las disposiciones previstas en la Ley de Telecomunicaciones Los dispositivos electr nicos de radiofrecuencias de baja intensidad deber n ser capaces de s...

Page 46: ...JP Opro9 SmartDiaper Opro9 SmartDiaper Opro9 SmartDiaper 1 Opro9 SmartDiaper 2 1 CR2032...

Page 47: ...Opro9 SmartDiaper 1 Google Play Opro9 SmartDiaper Bluetooth 2 3 Bluetooth Get Started SmartDiaper xxxx Rescan 4 Bluetooth Bluetooth 5...

Page 48: ...Opro9 SmartDiaper 1 pic 2 3 4 Settings pic...

Page 49: ...4 5 Boy Girl...

Page 50: ...Rescan Bluetooth 15 Bluetooth...

Page 51: ...o o Reset o Opro9 SmartDiaper...

Page 52: ...FCC FCC B FCC 15 1 1 2 3 4 FCC 15 1 WARNING...

Page 53: ...2 NCC NCC WEEE 2002 96 EC...

Page 54: ...RU Opro9 SmartDiaper Opro9 SmartDiaper Opro9 SmartDiaper Opro9 SmartDiaper 1 2 CR2032 1...

Page 55: ...Opro9 SmartDiaper 1 App Store Google Play Opro9 SmartDiaper Bluetooth 2 3 Bluetooth SmartDiaper xxxx Rescan 4 Bluetooth Bluetooth 5...

Page 56: ...Opro9 SmartDiaper 1 2 3 4 Settings...

Page 57: ...4 5 Change Diaper Boy Girl...

Page 58: ...Rescan Bluetooth 15 Bluetooth o o Reset o Opro9 SmartDiaper...

Page 59: ......

Page 60: ...FCC B 15 FCC FCC 15 FCC 1 2 FCC CAN ICES 3 B NMB 3 B NCC 12 WARNING...

Page 61: ...14...

Page 62: ...AR 9 9 9 1 9 2 3 CR2032...

Page 63: ...9 1 Google Play 9 2 3 Get Started SmartDiaper xxxx Rescan 4 5...

Page 64: ...9 1 2...

Page 65: ...3 4 Settings 4 5...

Page 66: ...Rescan 15 o o Reset o 9...

Page 67: ......

Page 68: ...FCC 15 FCC FCC 15 FCC 1 2 FCC...

Page 69: ...CAN ICES 3 B NMB 3 B NCC 12 14...

Page 70: ......

Reviews: