Opera VIENTO DVI83C1 Installation And User Manual Download Page 1

VIENTO

Installation and
Operating Instructions

DE 
EN 

Montage und Bedienungsanleitung 
Installation and operating instructions

Installation and 
User’s Manual

EN 

Installation and User’s Manual

DE 

Installation und Bedienungsanleitung 

Installations- und Bedienungsanleitung 

Summary of Contents for VIENTO DVI83C1

Page 1: ...Instructions DE EN Montage und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions Installation and User s Manual EN Installation and User s Manual DE Installation und Bedienungsanleitung Inst...

Page 2: ...Produktbeschreibung Eine Aussage ber eine bestimmte Beschaffenheit oder Eignung f r einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden Die Angaben entbinden den Verwender...

Page 3: ...OOJHPHLQH hEHUVLFKW 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 7HLO HVFKUHLEXQJ GHU HGLHQHOHPHQWH HGLHQXQJ 7RXFK OHPHQW RFKIHOG XQVWDE XJ 0 1 7 0 1 5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH DV LVW X WXQ ZHQQ 3UREOHPH DXIWUHWHQ OHNWULVFKHU QVFK...

Page 4: ...KQHW P JOLFKH HIDKUHQ GXUFK KRKH 2EHUIOlFKHQWHPSHUDWXUHQ DV 1LFKWEHDFKWHQ GHU DUQKLQZHLVH NDQQ X 3HUVRQHQ XQG RGHU 6DFKVFKlGHQ I KUHQ Warnung vor Handverletzungen H HLFKQHW P JOLFKH HIDKUHQ GXUFK EHZH...

Page 5: ...FKULIWHQ GHU lQGHU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ HDFKWHQ 6LH EHL GHU 0RQWDJH GLH HQWVSUHFKHQGH QOHL WXQJ HVFKlGLJWH HUlWH G UIHQ QLFKW LQ HWULHE JHQRPPHQ ZHUGHQ HIHNWH 7HLOH P V VHQ GXUFK 23 5 2ULJLQDOWHLOH HU...

Page 6: ...LJ EHDXIVLFKWLJW LQGHU DE DFKW DKUHQ G UIHQ GDV RFKIHOG QXU RKQH XIVLFKW EHGLHQHQ ZHQQ LKQHQ GDV RFKIHOG VR HUNOlUW ZXUGH GDVV VLH HV VLFKHU EHGLHQHQ N QQHQ LQGHU P VVHQ P JOLFKH HIDKUHQ HLQHU IDOVFKH...

Page 7: ...E XJV IIQXQJHQ 6 9HUVHQNEDUH XVEODV IIQXQJHQ 7 LOWHUNDVVHWWH 8 Aktivkohle Feinstaubfilter 9 Metall Fettfilter 10 6HUYLFHNODSSH 11 HIHVWLJXQJVVFKDXEHQ 0 VNW Technische Daten und Anschlusswerte Bezeichn...

Page 8: ...UDG KRKH XIKHL JHVFKZLQGLJNHLW 9HUEUHQQXQJVJHIDKU LVW JHULQJ GD GLH RFKIOlFKH QXU GXUFK GHQ 7RSIERGHQ HU ZlUPW ZLUG EHUODXIHQGHV RFKJXW EUHQQW QLFKW IHVW VFKQHOOH IHLQVWXILJH 5HJHOXQJ GHU QHUJLH XIXKU...

Page 9: ...EHKHEHQ XQG VR XQQ WLJH 6HUYLFHNRVWHQ VSDUHQ LWWH EHZDKUHQ 6LH GLHVHV DQGEXFK DQ HLQHP VLFKHUHQ 2UW DXI XQG JHEHQ 6LH HV XU QIRUPDWLRQ XQG 6LFKHUKHLW DQ QHXH HVLW HU ZHLWHU 1 2 Bestimmungsgem er Gebr...

Page 10: ...LW HWWHQ XQG gOHQ VFKHQ 6LH HQW QGHWH HWWH XQG gOH QLHPDOV PLW DVVHU 6FKDOWHQ 6LH GDV HUlW DXV XQG GHFNHQ 6LH GDQQ GLH ODPPH YRUVLFKWLJ DE PLW HLQHP HFNHO RGHU HLQHU VFKGHFNH Sicherheitshinweise und W...

Page 11: ...VW HLQH VWlQGLJH hEHUZDFKXQJ XQHUOlVVOLFK GDV ODPELHUHQ LVW QLFKW HUODXEW 2 3 F r Personen LHVH HUlWH N QQHQ YRQ LQGHUQ DE DKUHQ VRZLH YRQ 3HUVRQHQ PLW UHGX LHUWHQ SK VL VFKHQ VHQVRULVFKHQ RGHU PHQWDO...

Page 12: ...WH 4 7RXFK HGLHQIHOG 16 DUPKDOWH 7DVWH 5 IWHU 17 ULOO 7DVWH 6 XIWDXVODVV 18 0LQXV 7DVWH 3OXV 7DVWH 7LPHU 7 1 86 7DVWH 19 7LPHU Q HLJH 8 6HQVRUIHOG 9 RFKVWXIHQDQ HLJH OLQNH YRUGHUH RFK RQH 10 RFKVWXIHQ...

Page 13: ...QJ Pause Taste 14 0LW GHU 3DXVHQIXQNWLRQ NDQQ GHU RFKYRU JDQJ NXU HLWLJ DQJHKDOWHQ ZHUGHQ Recall Funktion 14 Wiederherstellungsfunktion 1DFK YHUVHKHQWOLFKHP XVVFKDOWHQ GHV RFK IHOGHV NDQQ GLH OHW WH L...

Page 14: ...LH Q GXNWLRQ VRQVW QLFKW HLQVFKDOWHW HQ 7RSI LPPHU LQ GHU 0LWWH GHU RFK RQH HQWULHUHQ XP GHQ EHV WHQ LUNXQJVJUDG X HU LHOHQ LFKWLJ H QDFK 7RSITXDOLWlW NDQQ GHU HUIRUGHUOL FKH 0LQGHVWGXUFKPHVVHU XP QVS...

Page 15: ...RQHQGXUFKPHVVHU HLP DXI YRQ 7 SIHQ GDUDXI DFKWHQ GDVV KlXILJ GHU REHUH 7RSIGXUFKPHVVHU DQJHJHEHQ ZLUG LHVHU LVW PHLVWHQV JU HU DOV GHU 7RSIERGHQ 6FKQHOONRFKW SIH VLQG GXUFK GHQ JHVFKORVVHQHQ DUUDXP X...

Page 16: ...QVRUIHOG XP 9HUlQGHUQ GHU RFKVWXIH RGHU XP LQVFKDOWHQ HLQHU ZHLWHUHQ RFK RQH GLH HQWVSUHFKHQGH RFK RQH DXVZlKOHQ XQG GDQQ GDV 6HQVRUIHOG EHWlWLJHQ LFKWLJ GHU HQWVSUHFKHQGH HUHLWVFKDIWVSXQNW PXVV OHXFK...

Page 17: ...FKWHW GDV 3DXVHQ HLFKHQ DXI LH 8QWHUEUHFKXQJ ZLUG EHHQGHW LQGHP XHUVW GLH 6723 7DVWH EHWlWLJW ZLUG XQG GDQDFK HLQH EHOLHELJH DQGHUH 7DVWH DXVJHQRPPHQ LQ XV 7DVWH LH HWlWLJXQJ GHU ZHLWHQ 7DVWH PXVV LQQ...

Page 18: ...KOLH HQG EHU GDV JDQ H 6HQVRUIHOG JOHLWHQ VOLGHQ XP GLH LQGHUVLFKH UXQJ X DNWLYLHUHQ Q GHQ RFKVWXIHQ Q HLJHQ HUVFKHLQW HLQ I U KLOG RFN GLH HGLHQXQJ LVW JHVSHUUW XQG GDV RFK IHOG VFKDOWHW DE Kindersic...

Page 19: ...H WH RFK RQH QDFK HLQHU HLQVWHOOEDUHQ HLW DXWRPD WLVFK DEJHVFKDOWHW V N QQHQ RFK HLWHQ YRQ ELV K PLQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ lKUHQG GHU ODXIHQGHQ HLW NDQQ GLH RFK RQH QRU PDO EHWULHEHQ ZHUGHQ G K HLQ HFKVH...

Page 20: ...HU Q HLJH VWHWV GLH RFK RQH PLW GHU N U HVWHQ HLW DQJH HLJW 181 6 1 781 4 19 Kurzzeitwecker Eier Uhr DV RFKIHOG HLQVFKDOWHQ HLQH RFK RQH DXVZlKOHQ DQDFK NDQQ GXUFK GLH 3OXV RGHU 0LQXV 7DVWH 7LPHU GLH...

Page 21: ...RFKVWXIH QLFKW VWlQGLJ EHR EDFKWHW ZHUGHQ P VVHQ GDV RFKHQ YRQ 6XSSHQIOHLVFK DV RFKJHVFKLUU ZLUG DXI HLQH RFK RQH JH VWHOOW DV RFKIHOG HLQVFKDOWHQ DV 6HQVRUIHOG ODQJH GU FNHQ FD 6HN XP GLH XQNWLRQ X D...

Page 22: ...K RQH DEJHVFKDOWHW 4 22 Verriegelung XUFK GLH 9HUULHJHOXQJ NDQQ GLH HGLH QXQJ GHU 7DVWHQ XQG GLH LQVWHOOXQJ HLQHU RFKVWXIH JHVSHUUW ZHUGHQ HGLJOLFK GLH LQ XV 7DVWH EOHLEW XP XVVFKDOWHQ GHV RFKIHOGHV E...

Page 23: ...0LQXWHQ ZLUG GLH 3RZHUVWXIH DXWR PDWLVFK DEJHVFKDOWHW DV HUOLVFKW XQG HV ZLUG DXI RFKVWXIH XU FNJHVFKDOWHW Hinweis XP YRU HLWLJHQ EVFKDOWHQ GHU 3RZHUVWXIH GDV 6HQVRUIHOG EHWlWLJHQ 4 24 Powermanagement...

Page 24: ...RFK RQH OHXFKWHW U FNHQ 6LH GLH ULOO 7DVWH XP GLH ULOO IXQNWLRQ X DNWLYLHUHQ LH YRUGHUH XQG KLQWHUH RFK RQH ZHUGHQ XVDPPHQJHVFKDOWHW OHLFK DQVFKOLH HQG GDV 6HQVRUIHOG EHWlWL JHQ LQH RFKVWXIH ZLUG HLQJ...

Page 25: ...VFKDOWHW DOWHQ 6LH GLH Q HLJH GHU 9HQWLOD WRUOHLVWXQJVHLQVWHOOXQJ 6HNXQGHQ ODQJ JH GU FNW HU DXWRPDWLVFKH 0RGXV LVW DNWLYLHUW XI GHU JHZlKOWHQ 7DVWH ZLUG DQJH HLJW XQG GHU 9HQWLODWRU UHDJLHUW JHPl GHP...

Page 26: ...H HLJW HU HEOlVH 7LPHU EHJLQQW HUVW QDFK HHQGL JXQJ GHV RFKYRUJDQJV X ODXIHQ 9RUDXVVHW XQJ HU 9HQWLODWRU LVW DNWLY lKOHQ 6LH GLH Q HLJH GHU IWHUOHLVWXQJVHLQ VWHOOXQJ XI GHP LVSOD GHU 7LPHUDQ HLJH HU V...

Page 27: ...PHQWH VLQG LQ GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH EHVFKULHEHQ 9RUDXVVHW XQJ DV RFKIHOG LVW DXVJHVFKDOWHW HU KUHQ 6LH GLH 7DVWH 21 2 XP GHQ 7RXFK RQ WURO HLQ XVFKDOWHQ HU KUHQ 6LH LQQHUKDOE YRQ 6H NXQGHQ HUQHXW GLH...

Page 28: ...OHU ZHUGHQ LPPHU PLW GHU PD LPD OHQ DXWVWlUNH LQVWHOOXQJ DXVJHJHEHQ XQG N QQHQ QLFKW GHDNWLYLHUW ZHUGHQ 8 DXWVWlUNH I U 6LJQDO 7 QH D LQVWHOOXQJ GHU DXWVWlUNH I U 6LJQDOW QH ZHQQ GHU 7LPHU DXVOlXIW PL...

Page 29: ...HQ XQG OHFNHQ DON XQG ODQ IOHFNHQ SHUOPXWWDUWLJH OHFNHQ ODVVHQ VLFK DP EHVWHQ HQWIHUQHQ ZHQQ GDV RFKIHOG QRFK HWZDV ZDUP LVW 9HUZHQGHQ 6LH XU 5HLQLJXQJ GHV RFKIHOGHV KDQGHOV EOLFKH 5HLQLJXQJVPLWWHO HK...

Page 30: ...K GLH 1 86 7DVWH EHWlWLJW 6LQG GLH 6HQVRUWDVWHQ WHLOZHLVH YRQ HLQHP IHXFKWHQ 7XFK HLQHU O VVLJNHLW RGHU HLQHP PHWDOOL VFKHQ HJHQVWDQG EHGHFNW V HUW QW HLQ HLWOLFK EHJUHQ WHU 6LJQDOWRQ 1DFK HLQLJHQ 6HN...

Page 31: ...VROOWH JOHLFK VHLQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV VLFK NHLQH UHPGN USHU ZLVFKHQ GHU ODVNHUDPLN XQG GHP RGHQ GHV RFKJHVFKLUUV EHILQGHQ 6DO N UQHU 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV HLQ HFNHO DXI GHP RFKJHVFKLUU QLFKW YL...

Page 32: ...PLW HLQHU GLHVHU LQULFKWXQJHQ VWURPORV PDFKHQ HU 6FKXW OHLWHU PXVV VR ODQJ EHPHVVHQ VHLQ GDVV HU EHL 9HUVDJHQ GHU XJHQWODVWXQJ HUVW QDFK GHQ VWURPI KUHQGHQ GHUQ GHV QVFKOXVVNDEHOV DXI XJ EHDQVSUXFKW Z...

Page 33: ...VRUJXQJ GHV DXVJHEDXWHQ RFKIHOGHV 10 2 Entsorgen der Verpackung LWWH VRUJHQ 6LH I U GLH XPZHOWIUHXQGOLFKH QWVRUJXQJ GHU 9HUSDFNXQJ GLH PLW KUHP HUlW JHOLHIHUW ZXUGH DV 5HF FOLQJ GHV 9HUSDFNXQJVPDWHULD...

Page 34: ...XI HVFKULIWXQJ 3XVK GU FNHQ P HWULHE LPPHU JH IIQHW ODVVHQ LH LOWHUHQWQDKPH ZLUG LP DSLWHO LOWHUZHFKVHO GHWDLOOLHUW EHVFKULHEHQ XP 5HLQLJHQ QDFK KLQWHQ VFKLHEHQ XQG DQKHEHQ UHLQLJHQ DQVFKOLH HQG ZLHGH...

Page 35: ...W XVULFKWXQJ XU E XJV IIQXQJ FKWXQJ 9HUVHKHQWOLFK EHUNRFKHQGH RGHU YHUVFK WWHWH O VVLJNHLW GLH LQ GLH RFKIHOGKDX EH JHODQJW ELWWH XPJHKHQG GXUFK XVVFK WWHQ GHU LOWHUNDVVHWWH EHVHLWLJHQ HL LQWULWW YRQ...

Page 36: ...Fettfilter reinigen LOWHUNDVVHWWH UHJHOPl LJ WlJLJ RGHU EHL HGDUI XQWHU KHL HP DVVHU DXVVS OHQ Nach ca 40 Betriebsstunden blinkt die Fett Filter S ttigungsanzeige siehe Kapitel 4 30 0HWDOO HWWILOWHU 9...

Page 37: ...UXQJ P JOLFK Filter einsetzen HUHLQLJWH HWWILOWHU XQG NWLYNRKOHILOWHU LQ LOWHUNDVVHWWH 7 YROOVWlQGLJ ELV XP QVFKODJ HLQVFKLHEHQ LOWHUNDVVHWWH LQ LOWHUPXOGH HLQVHW HQ XP 5HLQLJHQ QDFK KLQWHQ VFKLHEHQ X...

Page 38: ...atement regarding a particular quality or suitability for a specific application can be implied from the information provided The information provided does not relieve the user of the responsibility t...

Page 39: ...6DIHW QVWUXFWLRQV 3DUW HVFULSWLRQ RI WKH RSHUDWLQJ HOHPHQWV 2SHUDWLRQ WRXFK HOHPHQW KRE H WUDFWRU IDQ 1 5 723 6 OHDQLQJ DQG FDUH KDW WR GR LI WURXEOH RFFXUV OHFWULFDO FRQQHFWLRQ 3XWWLQJ WKH DSSOLDQFH...

Page 40: ...WHV SRVVLEOH KD DUGV GXH WR KLJK VXUIDFH WHPSHUDWXUHV WR WKH RWKHU VLGH DLOXUH WR REVHUYH WKH ZDUQLQJV PD UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU DQG RU GDPDJH WR SURSHUW Warning of hand injuries QGLFDWHV SRVVLEOH K...

Page 41: ...DQFHV PD QRW EH SXW LQWR RSHUDWLRQ HIHFWLYH SDUWV PXVW EH UHSODFHG ZLWK JHQXLQH SDUWV 5HSDLUV VKRXOG RQ O EH FDUULHG RXW E DXWKRULVHG WHFKQLFDO VWDII Fire hazard burning hazard 7KH 9 172 KRE H WUDFWRU...

Page 42: ...I DJH PXVW RQO RSHUDWH WKH KRE ZLWKRXW VXSHUYLVLRQ LI WKH KDYH EHHQ VKRZQ KRZ WR RSHUDWH LW VDIHO KLOGUHQ PXVW EH DEOH WR UHFRJQLVH DQG XQGHUVWDQG WKH SRVVLEOH KD DUGV FDXVHG WKURXJK LQFRUUHFW RSHUDWL...

Page 43: ...KDUJH RSHQLQJV 7 LOWHU FDVVHWWH 8 Activated carbon fine dust filter 9 Metal grease filter 10 6HUYLFH IODS 11 L LQJ VFUHZ 0 Technical data and connected loads Designation VIENTO Type 9 LPHQVLRQ XW RXW...

Page 44: ...SRW ERWWRP ZLWK KLJK HIIL FLHQF KLJK KHDWLQJ VSHHG 7KH ULVN RI EXUQV LV ORZ DV WKH FRRNLQJ VXUIDFH LV RQO KHDWHG E WKH ERWWRP RI WKH SRW RYHUIORZLQJ IRRG GRHV QRW EXUQ VROLGO IDVW ILQH JUDLQHG UHJXOD...

Page 45: ...ners for their information and safety Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws regulations and standards All safety and warn...

Page 46: ...I IRRG ZLWK IDWV DQG RLOV 1HYHU H WLQJXLVK LJQLWHG IDWV DQG RLOV ZLWK ZDWHU 6ZLWFK WKH DSSOLDQFH RII DQG WKHQ FDUHIXOO FRYHU WKH IODPH IRU H DPSOH ZLWK D OLG RU DQ H WLQJXLVKHU EODQNHW 6afety Instruct...

Page 47: ...DPEpLQJ LV QRW SHUPLWWHG 2 3 For persons 7KHVH DSSOLDQFHV PD EH XVHG E FKLOGUHQ DJHG HDUV DQG RYHU DQG E SHUVRQV ZLWK SK VL FDO VHQVRU RU PHQWDO LPSDLUPHQWV RU E SHUVRQV ZKR ODFN H SHULHQFH DQG RU NQR...

Page 48: ...WRQ 4 7RXFK FRQWURO SDQHO 16 DUPLQJ EXWWRQ 5 DQ 17 ULOO EXWWRQ 6 LU RXWOHW 18 0LQXV NH 3OXV NH 7LPHU 7 21 2 EXWWRQ 19 7LPHU GLVSOD 8 6HQVRU ILHOG 9 RRNLQJ OHYHO GLVSOD OHIW IURQW FRRNLQJ RQH 10 RRNLQJ...

Page 49: ...ODEOH IRU LQGXFWLRQ FRRNLQJ RQHV Pause key 14 7KH 3DXVH IXQFWLRQ FDQ EH XVHG WR EULHIO VWRS WKH FRRNLQJ SURFHVV Recall function 14 recovery function 7KH PRVW UHFHQW VHWWLQJ FDQ EH UHFRYHUHG LI WKH KRE...

Page 50: ...LI LW LV QRW WKH LQGXFWLRQ KHDW ZLOO QRW EH VZLW FKHG RQ OZD V SODFH SRWV DQG SDQV LQ WKH PLGGOH RI D FRRNLQJ RQH LQ RUGHU WR DFKLHYH WKH EHVW HIILFLHQF PSRUWDQW 7KH PLQLPXP GLDPHWHU UHTXLUHG WR DFWLY...

Page 51: ...WHU RI WKH WRS RI WKH SRW WKDW LW LQGLFDWHG 7KLV LV XVXDOO ODUJHU WKDQ WKH EDVH RI D SRW 3UHVVXUH FRRNHUV DUH SDUWLFXODUO ORZ RQ HQHUJ DQG WLPH UHTXLUHG WKDQNV WR WKH SUHV VXUH DQG WKH IDFW WKDW WKH D...

Page 52: ...DIWHUZDUGV SRZHU VHWWLQJ ZLOO EH VZLWFKHG RQ OHIW 3RZHU VHWWLQJ FHQWHU 3RZHU VHWWLQJ ULJKW 3RZHU VHWWLQJ 3 6HH WKH VHFWLRQ RQ RUWK NQRZLQJ DERXW WKH VOLGHU VHQVRU ILHOG 3UHVV WKH UHVSHFWLYH VHQVRU ILH...

Page 53: ...ZLOO WKHQ EH VZLWFKHG RII 3RWV DQG SDQV DUH RQ WKH FRRNLQJ RQHV DQG WKH 3UHVV WKH 3DXVH NH QVWHDG RI WKH VHOHFWHG 7KH LQWHUUXSWLRQ LV HQGHG E ILUVWO SUHVVLQJ WKH 3DXVH NH DQG WKHQ SUHVVLQJ DQ RWKHU NH...

Page 54: ...RU ILHOG OLJKWV XS IURP 3 PPHGLDWHO DIWHUZDUGV VOLGH RYHU WKH FRP SOHWH VHQVRU ILHOG IURP 3 WR DFWLYDWH WKH FKLOGSURRI ORFN 7KH SRZHU VHWWLQJ LQGLFD WRUV ZLOO VKRZ DQ IRU FKLOG ORFN WKH FRQ WUROV ZLOO...

Page 55: ...XVHG WR VZLWFK D FRRNLQJ RQH 2 DXWRPDWLFDOO DIWHU WKH VHW WL PH KDV UXQ RXW W FDQ EH DGMXVWHG ZLWKLQ D UDQJH RI PLQ WR K PLQ XULQJ WKH WLPH LV UXQQLQJ WKH FRRNLQJ RQH FDQ EH RSHUDWHG QRUPDOO L H FKDQJ...

Page 56: ...KDYH EHHQ SUR JUDPPHG ZLWK WKH DXWRPDWLF VZLWFK RII IXQF WLRQ WKH WLPHU GLVSOD ZLOO DOZD V VKRZ WKH 23 5 7 21 0 18 4 19 Minute minder egg timer 6ZLWFK RQ WKH KRE R QRW VHOHFW D FRRNLQJ RQH 7KH WLPHU G...

Page 57: ...H WDEOH EHORZ HDW XS DXWRPDWLF LV VXLWDEOH IRU GLVKHV ZKLFK DUH FROG LQLWLDOO DQG DUH WKHQ KHDWHG XS DW KLJK SRZHU 6ZLWFK RQ WKH KRE DQG VHOHFW WKH FRUUHV SRQGLQJ FRRNLQJ RQH 7RXFK DQG KROG WKH GHVLUH...

Page 58: ...ORFN FDQ EH XVHG WR ORFN NH RSHUDWLRQ DQG FRRNLQJ OHYHO VHWWLQJV 2QO WKH 21 2 NH FDQ EH XVHG WR VZLWFK WKH KRE RII Activating the lock 3UHVV WKH ORFN NH 7KH ORFN NH ZLOO OLJKW XS EULJKWO 7KH ORFN ZLOO...

Page 59: ...3 3RZHU ERRVW IXQFWLRQ LV GH DFWLYDWHG DXWR PDWLFDOO DIWHU PLQXWHV Please note 3UHVV WKH VHQVRU ILHOG VOLGHU WR SUHPDWXUHO GH DFWLYDWH WKH SRZHU ERRVW 4 24 Power management RU WHFKQLFDO UHDVRQV WZR FR...

Page 60: ...GRW RI WKH FRRNLQJ RQH VHOHFWHG ZLOO OLJKW XS 3UHVV WKH ULOO NH WR DFWLYDWH WKH JULOO IXQF WLRQ 7KH IURQW DQG EDFN FRRNLQJ RQHV DUH VZLWFKHG WRJHWKHU 6HOHFW WKH GHVLUHG FRRNLQJ OHYHO XVLQJ WKH VOLGHU...

Page 61: ...KRE LV VZLWFKHG RQ 3UHVV DQG KROG IDQ SRZHU VHWWLQJ GLVSOD IRU VH FRQGV XWRPDWLF PRGH LV DFWLYDWHG LV GLVSOD HG RQ VHOHFWHG NH DQG WKH IDQ UHDFWV DF FRUGLQJ WR DXWRPDWLF SURILOH Notes Q LQFUHDVLQJ RI...

Page 62: ...DORJXH WR WKH FRRNLQJ RQH WLPHU 7KH WL PHU LV GLVSOD HG RQ WKH WLPHU GLVSOD 7KH IDQ WLPHU GRHV QRW VWDUW WR UXQ XQWLO WKH FRRNLQJ SURFHVV KDV ILQLVKHG 3UHFRQGLWLRQ DQ LV DFWLYH 6HOHFW WKH IDQ SRZHU VH...

Page 63: ...HHGV 7KH DYDLODEOH LWHPV DUH GHVFULEHG LQ WKH WDEOH EHORZ 3UHFRQGLWLRQ WKH KRE LV VZLWFKHG RII 7RXFK 21 2 NH WR SRZHU XS WKH 7RXFK RQWURO 7RXFK WKH 21 2 NH DJDLQ ZLWKLQ VHF WR VHW WKH 7RXFK RQWURO WR...

Page 64: ...UH GLVDEOLQJ WKH EXWWRQ WRQHV 7RQHV IRU HUURUV DUH DOZD V HPLWWHG ZLWK PD 8 9ROXPH IRU VLJQDO WRQHV HV GMXVWPHQW RI WKH YROXPH IRU VLJQDO WRQHV H J ZKHQ WLPHU UXQV RXW PLQ YROXPH 8 LVSOD EULJKWQHVV GM...

Page 65: ...OHDQLQJ DJHQW UHPDLQV RQ WKH VXU IDFH RI WKH KRE VLQFH WKLV ZLOO UHDFW DJJUHV VLYHO ZKHQ WKH KRE LV KHDWHG XS DQG ZLOO FKDQJH WKH VXUIDFH 5 2 Specific soiling Heavy soiling DQG VWDLQV OLPHVFDOLQJ DQG...

Page 66: ...MHFW EX HU ZLOO VRXQG EULHIO IWHU D IHZ VHFRQGV WKH DSSOLDQFH ZLOO VZLWFK RII 3OHDVH UHPRYH WKH LWHP ORFDWHG LQ IURQW RI WKH VHQVRU NH V DV WKH VDIHW FXW RII GHYLFH EHHQ DFWL YDWHG L H ZDV D SRZHU OHY...

Page 67: ...t a lid on top of the cookware is not able to vibrate Try other cookware Especially pots made of a compound material may cause noi ses Avoid that 2 or more pots are touching each other Use cookware wi...

Page 68: ...LFHV 7KH HDUWK ZLUH PXVW EH VXIILFLHQWO ORQJ VR WKDW LI WKH VWUDLQ UHOLHI IDLOV WKH OLYH ZLUHV RI WKH FRQQHFWLQJ FDEOH DUH VXEMHF WHG WR WHQVLRQ EHIRUH WKH HDUWK ZLUH Q VXSHUIOXRXV FDEOH PXVW EH UHPRY...

Page 69: ...KRFNV QVXUH WKH HQYLURQPHQWDOO IULHQGO GLVSRVDO RI WKH KRE RQFH LW KDV EHHQ UHPRYHG 10 2 Disposing of the packaging 3OHDVH HQVXUH WKH HQYLURQPHQWDOO IULHQGO GLVSRVDO RI WKH SDFNDJLQJ WKDW FDPH ZLWK RX...

Page 70: ...DVH RQO SUHVV WKH 3XVK ODEHO LQ WKH PLGGOH OZD V OHDYH RSHQ GXULQJ RSHUDWLRQ 7KH UHPRYDO RI WKH ILOWHUV LV GHVFULEHG LQ GHWDLO LQ WKH FKDSWHU ILOWHU FKDQJH 7R FOHDQ SXVK EDFNZDUG DQG OLIW FOHDQ WKHQ U...

Page 71: ...VSRXW IDFLQJ WKH RSHQLQJ WWHQWLRQ 3OHDVH UHPRYH DQ DFFLGHQWDOO RYHUERLOLQJ RU VSLOOHG OLTXLG WKDW JHWV LQWR WKH YHQWLODWLRQ V VWHP LPPHGLDWHO E HPSW LQJ WKH ILOWHU FDVVHWWH I ODUJH TXDQWLWLHV RI OLTX...

Page 72: ...HU SODFH SDUWV RQ DFWLYH KREV Cleaning the metal grease filter 5LQVH WKH ILOWHU FDVVHWWH UHJXODUO HYHU GD V RU LI QHFHVVDU XQGHU KRW ZDWHU 0HWDO JUHDVH ILOWHUV 9 FDQ EH FOHDQHG LQ WKH GLVKZDVKHU After...

Page 73: ...DFFHSWDEOH 5HPRYH WKH DFWLYDWHG FDUERQ ILOWHU 8 DV LOOXVWUDWHG DQG GLVSRVH RI LQ DFFRUGDQFH ZLWK ORFDO UHJXODWLRQV 1R UHJHQHUDWLRQ SRVVLEOH Cleaning air outlet strips 7R FOHDQ SXVK EDFNZDUG DQG OLIW...

Page 74: ...JHV UHVXOWLQJ IURP WHFKQLFDO YDULDWLRQV SHUIRUPHG WR WKH SXUSRVH RI GHYHORSPHQWV RU LPSURYHPHQWV WR RXU SURGXFWV RU RZLQJ WR VOLJKW GHYLDWLRQV LQ GLPHQVLRQV DQG RU LQ FRORXU VKDGHV WR SRVVLEOH GLIIHUH...

Page 75: ......

Page 76: ...OPERA Hausger te GmbH Unterm Wolfsberg 9 9a 75177 Pforzheim Germany 49 0 7231 1677265 info operahsg de operahsg com...

Reviews: