1
BedienungsanleitungUser manualMode d’emploiIstruzioni per l’uso
Page 1: ...1 Bedienungsanleitung User manual Mode d emploi Istruzioni per l uso...
Page 2: ...2 3 Deutsch Seite 6 English Page 8 Fran ais Page 10 Italiano Pagina 12...
Page 3: ...4 5 1 3 4 6 8 10 2 5 7 9 11...
Page 4: ...gesunde Schulter nach vorne und f hren Sie den Gurt durch die Schnalle der Armtasche Fixieren Sie den mit dem Klettverschluss Bild 5 7 Schlie en Sie die Armtasche durch den integrierten Klett Bild 8...
Page 5: ...fastener Figure 5 7 Close the arm pocket using the integrated Velcro Figure 8 Option 1 Securing strap Fix and connect the shoulder strap to the belly strap at sternum level Figure 9 10 Option 2 Secur...
Page 6: ...boucle de la poche du bras Fixez le l aide d une bande autogrippante figures 5 7 Fermez la poche pour le bras l aide de la bande int gr e figure 8 Sangle de fixation 1 re option Fixez et attachez la b...
Page 7: ...velcro figure 5 7 Chiudere la sacca reggibraccio tramite il velcro integrato figura 8 Opzione 1 cintura di fissaggio fissare e collegare la tracolla alla cintura addominale all altezza dello sterno fi...
Page 8: ...14 15...
Page 9: ...722177 Fax 44 0 1380 710095 enquiries oped biz www oped uk com Orthopaedic Appliances Pty Ltd OAPL an OPED company 29 South Corporate Ave Rowville Vic 3178 Australia Phone 61 0 1300 866 275 Fax 61 0...
