background image

Karaoke
Compact Disc + Graphics
with built-in Colour LCD Monitor

Karaoké
Compact  Graphiqués
avec écran couleur LCD

Operation Manual
Manuel de fonctionnement

Operation Manual
Manuel de fonctionnement

ONK359-99

Summary of Contents for ONK359-99

Page 1: ...e Compact Disc Graphics with built in Colour LCD Monitor Karaoké Compact Disque Graphiqués avec écran couleur LCD Operation Manual Manuel de fonctionnement Operation Manual Manuel de fonctionnement ONK359 99 ...

Page 2: ...lso with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J Main plug is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended use In order to disconnect the apparatus from the mains completely the main plug should be disconnected from the main socket outlet completely Warnings CAUTION This CD player employs a laser light beam Only a qualified service person should r...

Page 3: ...h dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding typ...

Page 4: ...3 2 10 Power indicator Power ON OFF button Monitor ON OFF button Mic Holder MIC VOLUME control A V C control MASTER VOLUME control CD Door PROGRAM button 11 PROGRAM LED 12 PLAY PAUSE button 13 PLAY PASUE LED 14 15 16 17 18 19 2 0 2 1 REPEAR LED REPEAT button STOP button SKIP button SKIP button ECHO control BALANCE control Loudspeaker ...

Page 5: ... TRK 8 8 C 00 16 04 PLAYING TIME REPEAT ONE 1 A REPEAT ALL NO REPEAT FUNCTION REPEAT MODE PLAY PAUSE STOP INDICATOR PLAYING MODE PAUSE MODE STOP MODE PROGRAM MODE C NO PROGRAM MODE PLAY P PROGRAM MODE PLAYING PLAYING TRACK NUMBER AND TOTAL TRACK NUMBER CD PLAYING CD PLAYING PLAYING DISC MODE CDG PLAYING CDG CD DISPLAY 22 26 28 27 23 24 25 ...

Page 6: ...layer Selecting your Karaoke as a source input on your TV is very similar to connecting a VCR DVD or Satellite system We ve listed below the most common ways of selecting the source from yourTV or VCR DVD Player 1 In the set up menu of the TV or VCR DVD player there may be an option for Input Select where you can choose between Cable Ant Video 1 Video 2 etc as the input source 2 Look for a TV chan...

Page 7: ...o Out of the back of the Karaoke 3 Connect the other end of the audio cables to the audio auxiliary input on your TV VCR or home stereo system White Left and Red Right MAKING THE CONNECTIONS E6 ENGLISH REAR VIEW HomeStereoSystem AUX OUTPUT R Red Jack VIDEO INPUT AUDIO INPUT R L REAR VIEW OF TV VCR OR HOME STEREO SYSTEM AUX OUTPUT L White Jack AUX INPUT R Red Jack AUX INPUT L White Jack ...

Page 8: ...ll tracks press the REPEAT butt begin To clear the REPEAT function press the REPEAT button aga TURNING POWER ON OFF LOADINGADISC PLAY PAUSE STOP MASTER VOLUME SKIP For both CD and CDG discs SEARCH For audio CD disc only REPEAT Note Refer to the Trouble Shooting Guide if a disc is loaded but the total tracks do not appear Note Note The MIC Volume must be adjusted simultaneously with the master volu...

Page 9: ...l to a desired level and obtain the best performance Adjust the ECHO control to enhance your voice for a concert hall effect Adjust the BALANCE control to separate the prerecorded singer s voice and music when using a multiplex karaoke disc Please see Glossary ofTerms to learn more about multiplex AUTO VOICE CONTROL can be activated by rotating the Auto Voice Control knob to right The vocals on th...

Page 10: ... is set to minimum TV set PA system power is OFF A U X O U T j a c k s n o t connected Check the outlet with a working lamp or other electrical appliance No power when plugged in The AC outlet may not have power Insert disc correctly Wipe clean with soft cloth Use a new disc Use a new disc Only use discs bearing standard logo Disc is inserted upside down Disc is dirty Disc is scratched Disc is war...

Page 11: ...ector on TV is not set to VIDEO Check disc to be sure it is clean A CDG is loaded but the CDG indicator is not lit TV does not have video line input No sound from mic Select AUX IN as the source for yourTV VCR or home stereo No sound If audio is going through TV VCR or home stereo Source Selection on your TV VCR or home stereo is not set properly Follow direction on Audio Connection page for conne...

Page 12: ... 8 3 5 ENGLISH 4 MONITOR SECTION DC 9V 2A 9 1 x 8 8 x 13 6 inches 23 1 x 22 4 x 34 5 cm 7 9 lbs 3 6 kgs DIMENSIONS W x D x H 3 5mm stereo headphone jack AUX IN SECTION 3 5 COLOR TFT LCD MONITOR NTSC SYSTEM ...

Page 13: ...r audio CD with information stored on a data track simultaneous to music In laymen s terms CDG has a video output for simple graphics not full motion video In the case of karaoke the graphics function is used to store song lyrics and display the lyrics in synch with music In most cases CDG software displays lyrics which change color as they are to be sung Aregular television is all that is require...

Page 14: ...ne pourra être retiré que par une personne qualifiée et les tentatives de réparations de cet appareil aussi à cause de possibles blessures aux yeux L utilisation de contrôles réglages ou procédures autres que ceux celles spécifié e s ici pourrait causer une exposition dangereuse à des radiations Utilisez l appareil dans un endroit ouvert Le lecteur de disque compact est classé PRODUITLASER CLASSE ...

Page 15: ...ur la sûreté SI la prise fournie ne s adapte pas dans votre sortie consultez un électricien pour le remplacement de la sortie désuète 10 11 12 Quand un chariot est utilisé faites attention en déplaçant la combinaison de cart apparatus pour éviter des dommages de tipover 13 14 On a renversé l entretien est exigé quand l appareil a été endommagé de quelque façon comme si puissance fournissez la cord...

Page 16: ... 10 Porte du CD 9 Contr le de VOLUME PRINCIPAL ô 8 Contr le Automatique de Voix ô 7 Contr le de VOLUME MICRO ô 6 Support de Micro 5 ETEINDRE ALLUMER le moniteur 4 Bouton ALLUME ETEINDRE 3 Indicateur LED ALLUME ETEINDRE 2 1 Moniteur Couleur LCD de 8 9 CM 11 Bouton PROGRAMME Contr le de ô Balance 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 1 Haut parleur 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 1 4 3 2 5 6 7 8 9 20 21 ...

Page 17: ...00 16 04 TEMPS DE LECTURE RÉPÉTER UNE FOIS RÉPÉTER UNE FOIS 1 A RÉPÉTER TOUTES FONCTION NE PAS RÉPÉTER FONCTION NE PAS RÉPÉTER MODE RÉPÉTER INDICATEUR REPRODUCTION PAUSE ARRÊT INDICATEUR REPRODUCTION PAUSE ARRÊT MODE JOUER MODE PAUSE MODE ARRÊT MODE ARRÊT MODE PROGRAMME C PAS DE MODE PROGRAMME JOUER P MODE PROGRAMME JOUER JOUER LE NOMBRE DE PISTE ET NOMBRE TOTAL DE PISTE JOUER LE CD MODE JOUER DIS...

Page 18: ... Vidéo d une autre source vidéo telle que MAGNETOSCOPE lecteur DVD ouTV Sélectionner votre Karaoké comme source entrée sur votre téléviseur ressemble beaucoup à la connexion d un magnétoscope DVD ou un système satellite Ci dessous la liste des différentes façons de sélectionner la source depuis votre téléviseur ou magnétoscope LECTEUR DVD 1 Dans le menu réglage du téléviseur ou magnétoscope DVD il...

Page 19: ...onnectez l autre extrémité des câbles audio à l entrée audio auxiliaire de votre téléviseur ou système stéréo magnétoscope Localisez les câbles multicolores RCA magnétoscope POUR FAIRE LES CONNECTIONS VUE ARRIÈRE HomeStereoSystem SORTIE AUX Droite Jacks Rouge VIDEO INPUT AUDIO INPUT R L VUE ARRIÈRE DE LA TV MAGNETSCOPE OU CHAÎNE STÉRÉO SORTIE AUX Gauche Jacks Blanc ENTREE AUDIO Droite Jack Rouge E...

Page 20: ...ppuyant sur les boutons de SAUT SKIP Quand vous jouez un CD audio pressez et maintenez le bouton SAUTER SKIP et le CD cherchera à grande vitesse en avant ou en arrière La lecture normale continuera lorsque vous aurez relâché le bouton Note Voir le Guide de Localisation si un disque est chargé mais que le nombre total de pistes n apparaît pas Note Note Le volume MIC doit être réglé simultanément en...

Page 21: ...lorsque vous utilisez le microphone Quand le microphone n est pas utilisé les voix pré enregistrées seront reprises sur un disque multiplex Votre Karaoké est conçu pour être connecté à votre dispositif préféré de musique de Digitals e g iPod lecteur MP3 etc Vous pouvez relier votre dispositif en employant un câble approprié non fourni Tournez le bouton de contrôle PRINCIPAL pour obtenir le niveau ...

Page 22: ...ublic Suivez les instructions de la ConnexionAudio Appareil TV système PA Public ETEINT Jacks de SORTIE AUX non branchés Utilisez seulement des disques avec l étiquette standard Un disque non conventionnel est inséré De l humidité s est formée à l intérieur du Lecteur de CD La Karaoké doit être redémarrée Attendez de 20 à 30 minutes pour laisser sécher Démontez la machine de la source d énergie pe...

Page 23: ...du Karaoké et à la prise d entrée VIDEO IN du téléviseur Utilisez la télécommande de votre TV pour sélectionner l entrée VIDEO Le sélecteur de source de la TV n est pas placé sur VIDEO Connectez la SORTIE VIDEO de l appareil et ENTREE VIDEO de votre MAGNETOSCOPE ou connectez le à un Modulateur RF et ensuite à l entrée de câble TV Vérifier que le disque est un CDG Vérifiez que le disque est propre ...

Page 24: ...viduels peuvent varier Ils sont sujets à des améliorations continues sans avis préalable et sans faire encourir aucune obligation SECTION AUDIO ALIMENTATION DE SORTIE MAXIMUM IMPÉDANCE DE SORTIE DMENSIONS H x L x P 9 1 x 8 8 x 13 6 Pouces 23 1 x 22 4 x 34 5 Centimètres POIDS 7 9 lbs 3 6 kgs MICRO IMPEDANCE 73 dB 600 OHMS AVEC MICRO DYNAMIQUE 6 3mm Æ SECTION ALIMENTATION DC 9V 2A FRANÇAIS SECTION M...

Page 25: ...e chanteur arrête de chanter le chant d un enregistrement multiplex se réactive automatiquement Cette fonction est utile surtout pendant l apprentissage d une nouvelle chanson Veuillez noter que la fonction AVC marche seulement avec l enregistrement multiplex et ne marche pas avec les enregistrements sonores ordinaires Le régulateur du ton change le ton de la musique du CD CDG en appuyant ou pour ...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...IMPRIMÉ EN CHINE PRINTED IN CHINA 359 1107 ENG FRE01 ...

Reviews: