Remote Control Codes
1. While holding down the REMOTE MODE button
that you want to enter the code, press the
[STANDBY] button.
On Integra products, button names are capitalized. For
example, “Remote Mode” button and “Display” button.
2. Use the number buttons to enter the 4-digit remote
control code.
Note:
• Remote control codes cannot be entered for the
[RECEIVER] and [DOCK] REMOTE MODE buttons.
Codes de télécommande
1. Maintenez enfoncé le bouton REMOTE MODE
auquel vous voulez attribuer un code et appuyez sur
le bouton [STANDBY].
2. Entrez les 4 chiffres du code de télécommande avec
les boutons numériques.
Remarque:
• Il est impossible d’entrer des codes de
télécommande pour les boutons [RECEIVER] et
[DOCK] REMOTE MODE.
Codici del telecomando
1. Mentre tenete premuto il pulsante REMOTE MODE
per il quale volete inserire il codice, premete il
pulsante [STANDBY].
2. Utilizzate i pulsanti numerici per inserire il codice di
telecomando a 4 cifre.
Nota:
• Non si possono inserire codici di telecomando per
i pulsanti [RECEIVER] e [DOCK] REMOTE
MODE.
Afstandsbedieningscodes
1. Houd de REMOTE MODE toets waarvoor u een
code wilt invoeren ingedrukt en druk dan tegelijker-
tijd op de [STANDBY] toets.
2. Met de cijfertoetsen de 4-cijferige afstandsbedie-
ningscode in.
Opmerking:
• Er kunnen geen afstandsbedieningscodes worden
ingevoerd voor de [RECEIVER] en [DOCK]
REMOTE MODE toetsen.
Códigos de control remoto
1. Mientras mantiuene pulsado el botón REMOTE
MODE para el que desea entrar el código, pulse el
botón [STANDBY].
2. Utilice los botones de número para introducir el
código de 4 dígitos para control remoto.
Nota:
• Los códigos del control remoto no se pueden entrar
para los botones [RECEIVER] y [DOCK]
REMOTE MODE.
Fernbedienungscodes
1. Halten Sie die änderungsbedürftige REMOTE
MODE-Taste gedrückt, während Sie die
[STANDBY]-Taste betätigen.
2. Geben Sie mit den Zifferntasten den 4-stelligen
Fernbedienungscode ein.
Anmerkung:
• Der [RECEIVER]- und [DOCK] REMOTE
MODE-Taste kann kein Code zugeordnet werden.
Fjärrstyrningskoder
1. Tryck in och håll den REMOTE MODE-knapp för
vilken en kod ska lagras intryckt och tryck samtidigt
på [STANDBY].
2. In den 4-siffriga fjärrstyrningskoden med hjälp av
sifferknapparna.
Notera:
• Det går inte att mata in några fjärrstyrningskoder
för knapparna REMOTE MODE [RECEIVER]
och [DOCK].
CDR/MD
SAT
REMOTE MODE
TV
VCR
CABLE
DVD
CD
STANDBY
DVD
AUX
1
AUX
2
GAME/TV
CBL/SAT
VCR/DVR
CD
TUNER
TAPE
PHONO
+10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
