oneConcept 10032909 Manual Download

Page: 1 / 36

ShirtButler

Automatischer Shirt-Trockner

Automatic Shirt Dryer

Sécheuse automatique de chemise

Plancha automática para camisas

Asciuga-camicie automatico

10032909 10032910

Summary of Contents for 10032909

Page 1: ...ShirtButler Automatischer Shirt Trockner Automatic Shirt Dryer S cheuse automatique de chemise Plancha autom tica para camisas Asciuga camicie automatico 10032909 10032910...

Page 2: ......

Page 3: ...tere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Zusammenbau 6 Bedienung 7 Tipps 8 Fehlersuche und Fehlerbehebung 8 Hinweise zur Entsorgung...

Page 4: ...eschr nkte Menschen d rfen das Ger t nur benutzen wenn sie vorher von einer f r Sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausf hrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wur...

Page 5: ...5 DE GER TE BERSICHT 1 Motor 7 St tzrohr 2 Bedienfeld 8 Verbindungsst ck 3 Timer 9 Klammern 4 Regler 10 Obere Halterung 5 Basis 11 Luftsack f r Kleidung 6 Luftauslass...

Page 6: ...6 DE ZUSAMMENBAU 1 Setzen Sie den Motor auf die Basis 2 ffnen Sie den Rei verschluss des Luftsacks und setzen Sie die Abdeckung auf den Motor Befestigen Sie die Luftauslass ffnung am Motor...

Page 7: ...Hinweis Gehen Sie beim Auseinanderbauen in umgekehrter Reihenfolge vor BEDIENUNG Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Drehen Sie den Timerknopf auf ON bis die Maschine zu arbeiten beginnt Die Bet...

Page 8: ...den Luftauslass frei Die eingestellte Zeit ist abgelaufen HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten gibt weist...

Page 9: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Page 10: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Page 11: ...s to the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12 Product Overview 13 Assembly 14 Operation 15 Tips 16 Troubleshooting 16 Hints on Disposal 16 TECHNIC...

Page 12: ...ysically handicapped persons may only use the device if they have been familiarized in detail with the functions and safety precautions by a supervisor responsible for them Do not allow children to pl...

Page 13: ...13 EN PRODUCT OVERVIEW 1 Motor 7 Supporting tube 2 Control panel 8 Connector 3 Timer 9 Clips 4 Knob 10 Top rack 5 Base 11 Air bag for clothes 6 Outlet vent...

Page 14: ...14 EN ASSEMBLY 1 Put the motor on the fixed base 2 Open the zip of air bag and put the cover on to motor install the outlet vent on the motor...

Page 15: ...zip the clothes air bag Note When disassembling proceed in reverse order OPERATION Insert the power plug into power Rotate the timer knob to ON until the machine starts to work the power indicator wil...

Page 16: ...d set time HINTS ON DISPOSAL If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country this symbol on the product or on the packaging indicates that this pro...

Page 17: ...e d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 18 Aper u de l appareil 19 Assemblage 20 Utilisation 21 Conseil 22 Identification et r solution des probl mes 22...

Page 18: ...e peuvent utiliser l appareil que s ils ont t pr alablement familiaris s avec les fonctions et les pr cautions de s curit par une personne responsable de leur s curit Assurez vous que les enfants ne j...

Page 19: ...FR APER U DE L APPAREIL 1 Moteur 7 Tube de support 2 Panneau de commande 8 Joint 3 Minuterie 9 Pinces 4 Bouton de r glage 10 Support sup rieur 5 Base 11 Coussin gonflable pour v tements 6 Sortie d ai...

Page 20: ...20 FR ASSEMBLAGE 1 Installez le moteur sur la base 2 Ouvrez la fermeture glissi re du coussin gonflable et mettez le couvercle sur le moteur Attachez la sortie d air au moteur...

Page 21: ...marque Lors du d montage inversez la proc dure UTILISATION Branchez la fiche dans la prise Tournez le bouton de la minuterie sur ON jusqu ce que la machine se mette en marche Le t moin d alimentation...

Page 22: ...t lib rez la sortie d air La dur e r gl e est coul e INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE S il existe une r glementation pour l limination ou le recyclage des appareils lectriques et lectroniques dans votre...

Page 23: ...reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 24 Vista general del aparato 25 Montaje 26 Funcionamiento 27 Consejos 28 Detecci n y reparaci n de anomal as 28 Indicacio...

Page 24: ...cidad f sica o ps quica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por su tutor o supervisor sobre el funcionamiento del mismo y conocen las funciones as como las indicaciones de se...

Page 25: ...5 ES VISTA GENERAL DEL APARATO 1 Motor 7 Barra de soporte 2 Panel de control 8 Pieza de uni n 3 Temporizador 9 Pinzas 4 Perilla 10 Soporte superior 5 Base 11 Saco de aire para prendas 6 Salida de aire...

Page 26: ...26 ES MONTAJE 1 Coloque el motor sobre la base 2 Abra la cremallera del saco de aire y monte la cubierta en el motor Fije la ranura de salida de aire en el motor...

Page 27: ...eda en orden invertido FUNCIONAMIENTO Introduzca el cable de alimentaci n en la toma de corriente Gire la perilla del temporizador en ON para encender el aparato Se ilumina el indicador de funcionamie...

Page 28: ...El tiempo elegido ha finalizado INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su pa s existe una disposici n legal relativa a la eliminaci n de aparatos el ctricos y electr nicos este s mbolo esta...

Page 29: ...per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 30 Descrizione del dispositivo 31 Montaggio 32 Utilizzo 33 Consigli 34 Ricerca e risolu...

Page 30: ...e psichiche possono utilizzare il dispositivo solo se sono stati istruiti da una persona responsabile del loro controllo sulle funzioni e sulle procedure di sicurezza Assicurarsi che i bambini non gi...

Page 31: ...ZIONE DEL DISPOSITIVO 1 Motore 7 Tubo di sostegno 2 Pannello di controllo 8 Connettore 3 Timer 9 Mollette 4 Manopola di regolazione 10 Supporto superiore 5 Base 11 Sacco d aria per l indumento 6 Uscit...

Page 32: ...32 IT MONTAGGIO 1 Posizionare il motore sulla base 2 Aprire la cerniera del sacco d aria e posizionare la copertura sul motore Fissare l apertura di uscita dell aria al motore...

Page 33: ...a per smontarlo seguire la stessa procedura al contrario UTILIZZO Collegare la spina alla presa di corrente Ruotare la manopola del timer su ON fino a quando il dispositivo inizia a funzionare La spia...

Page 34: ...uscita dell aria Il tempo impostato scaduto SMALTIMENTO Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici questo simbolo sul prodot...

Page 35: ......

Page 36: ......

Search results

Summary of Contents for 10032909

Reviews:

Related manuals for 10032909

Brands by name

Popular brands

oneConcept 10032909, Manual

Search results

Summary of Contents for 10032909

Reviews:

Related manuals for 10032909

Brands by name

Popular brands