oneConcept 10030543 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Picknicker

Mini-Kühlschrank

Mini fridge

Mini réfrigérateur

Mini frigoríﬁ co

Mini frigorifero

10030543
10030544
10030545

Summary of Contents for 10030543

Page 1: ...Picknicker Mini K hlschrank Mini fridge Mini r frig rateur Mini frigor co Mini frigorifero 10030543 10030544 10030545...

Page 2: ......

Page 3: ...en wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweis...

Page 4: ...i der Positionierung des Ger tes darauf dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder besch digt ist Achten Sie darauf dass sich keine Mehrfachsteckdosen oder Netzteile auf der R ckseite des Ger ts befind...

Page 5: ...osition OFF 1 Stecken Sie ein Ende des Gleichstromkabels in die DC Buchse des Ger tes und schlie en Sie den 12 V Stecker 4 an die 12 V Bordspannungssteckdose 5 Steckdose f r den Zigarettenanz nder an...

Page 6: ...e kalte Luft um die K hlleistung zu verbessern Blockieren Sie nicht die Luft ffnungen im Inneren 4 Bei der Benutzung in einem Kombi oder Bus ist die Benutzung im Kofferraum 5 oder der mittleren Bank 8...

Page 7: ...ird sollte sie vorher gewaschen werden Wenn Sie die Box f r l ngere Zeit nicht benutzen trocknen Sie die Box vor dem Lagern Sie muss auch gut bel ftet aufbewahrt werden damit sie bei der n chsten Benu...

Page 8: ...gen Sie ihn mit einer nicht metallischen B rste und L sung bis der Kontaktdocht sauber ist Wenn der Stecker der Box im Bordspannungsan schluss sehr warm wird muss entweder die Buchse des Zigarettenanz...

Page 9: ...ten Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen...

Page 10: ......

Page 11: ...by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12 Power Supply 13 Positioning 14 Operat...

Page 12: ...clear of obstruction Special Notes Children between the ages of 3 and 8 are allowed to load and unload refrigerators When positioning the unit make sure that the power cord is not pinched or damaged...

Page 13: ...DC power cord 4 to DC input of the cooler and put the cigarette plug 6 to cigarette lighter socket 5 of the car or yacht If your cooler is DC version only please never try to connect to the AC network...

Page 14: ...s another fan inside This distributes the cold air inside the box to achieve better cooling performance Do not block the inside vent 4 If used in the automobile we recommend you to use it in the stati...

Page 15: ...loth possiblyalsousingsomewashing liquid 2 Iftheboxisnotgoingtobeusedforalongperiodoftime itshouldbedried beforehand Itisalsoimportantforittobeventilatedwellsoastoavoidanyproblemwhenthe boxisinuse 3 Y...

Page 16: ...acco 1 This results in a bad electrical contact Clean it using a non metal brush and solvent until the midd le contact pin looks clean If the plug of your cooler box gets very warm in the cigarette li...

Page 17: ...of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detail...

Page 18: ......

Page 19: ...scanee el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE DE CONTENIDOS Indicaciones de seguridad 20 Suministro el ctrico 21 Colocaci n 22 Fu...

Page 20: ...pueden cargar y descargar refrigeradores Cuando coloque la unidad aseg rese de que el cable de alimentaci n no est pellizcado ni da ado Aseg rese de que no haya varias tomas o fuentes de alimentaci n...

Page 21: ...1 Encaje un extremo del cable de corriente continua en el conector DC del aparato y conecte este a un enchufe de 12 V 4 a la toma de corriente con tensi n de 12 V 5 tomas de corriente para encendedore...

Page 22: ...raci n No obstruya las ranuras de ventilaci n del interior 4 Para el uso en una furgoneta o autob s se recomienza colocar la nevera en el maletero 5 o en la parte central 8 En caso de un veh culo est...

Page 23: ...doprolongadodetiempo deber limpiarlaantes Sinoutilizalaneveraduranteunperiodoprolongadodetiempo s quelaantesdealmacenarla Asimismo durantesualmacenamientodeber garantizarseunabuenaven tilaci nparaquee...

Page 24: ...ontacto el ctrico deficiente L mpielo con un cepillo no met lico hasta que el pin de contacto est limpio Si el enchufe del aparato se calienta mucho en el conector del encendedor deber limpiar este lt...

Page 25: ...eyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor fren...

Page 26: ......

Page 27: ...de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 28 Alimentation lectrique 29 Installati...

Page 28: ...ous que le cordon d alimentation n est pas pinc ou endommag Assurez vous qu il n y a pas de prises multiples ou d alimentations multiples l arri re de l appareil Pour viter la contamination des alimen...

Page 29: ...issi re sur OFF 1 Brancher une extr mit du c ble pour courant continu dans la prise DC de l appareil et brancher la fiche 12 V 4 la prise allume cigare 12 V du v hicule 5 Ne pas brancher l appareil di...

Page 30: ...ur am liorer les performances de r frig ration Ne pas bloquer les ouvertures d a ration l int rieur 4 En cas d utilisation d un break ou d un van il est recommand d utiliser le coffre 5 ou la banquett...

Page 31: ...temps ilfautlanettoyerpr alablement Silaglaci ren estpasdestin e tre utilis ependantunmoment bienlas cheravantdelaranger Ilest galement n cessairedelastockerdansunendroitbiena r pourqu ellesoitenbon t...

Page 32: ...e Le nettoyer avec une brosse non m tallique jusqu ce que le point de contact soit propre Lorsque la fiche d alimentation de la glaci re devient tr s chaude en tant branch e l allume cigare soit il es...

Page 33: ...s aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res Le respect des r gles de recyclage des vieux produits aide la protection de l environnement et de la sant...

Page 34: ......

Page 35: ...o improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 36 Alimentazione 37 Collo...

Page 36: ...to Assicurarsi che non vi siano prese multiple o alimentatori sul retro dell unit Per evitare la contaminazione degli alimenti seguire le seguenti istruzioni Un apertura prolungata dello sportello pu...

Page 37: ...nterruttore su OFF 1 Inserire un estremit del cavo di corrente continua alla presa DC del dispositivo e collegare la spina 12 V 4 alla presa per accendisigari del veicolo 5 Non collegare il dispositiv...

Page 38: ...re le fessure di aereazione all interno 4 In caso di utilizzo in una station wagon si consiglia di collocare il dispositivo nel portabagagli 5 oppure nella sedile centrale 6 In caso di utilizzo in un...

Page 39: ...te 2 Incasodiinutilizzoprolungatodeldispositivo lavarloe asciugarloprimadiconservarlo Inoltreconservarloinunluogobenarieggiatoin modochesiafun zionanteall utilizzosuccessivo 3 Il dispositivo pu essere...

Page 40: ...va qualit Pulire il contatto del l accendisigari con una spazzola non metallica e un detergente Se la spina del dispositivo diventa molto calda necessario pulire l attacco oppure possibile che la spin...

Page 41: ...ci ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseg...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for 10030543

Reviews:

Related manuals for 10030543

Brands by name

Popular brands

oneConcept 10030543, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 10030543

Reviews:

Related manuals for 10030543

Brands by name

Popular brands