background image

Mr. Frost

Mr. Klaus

X-Mas X-Press

Merry Welcome

Mr. Rudy

Merry Surprise

Aufblasbare Weihnachtsdekoration

Christmas Infl atable Decoration

Decoración navideña hinchable
Décorations de Noël gonfl ables

Decorazione natalizia gonfi abile

10029230    10029231    
10029232    10029233    
10029234    10029235

Summary of Contents for 10029230

Page 1: ...lcome Mr Rudy Merry Surprise Aufblasbare Weihnachtsdekoration Christmas Inflatable Decoration Decoración navideña hinchable Décorations de Noël gonflables Decorazione natalizia gonfiabile 10029230 10029231 10029232 10029233 10029234 10029235 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ehmen wir keine Haftung Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten TECHNISCHE DATEN 10029230 Höhe 240 cm Stromversorgung 12 V Leuchtmittel 4 10029231 Höhe 240 cm Stromversorgung 12 V Leuchtmittel 4 10029232 Höhe 240 cm Stromversorgung 12 V Leuchtmittel 3 10029233 Höhe 250 cm Stromversorgung 12 V Leuchtmittel 5...

Page 4: ...lenes Zubehör Halten Sie scharfe und spitze Gegenstände Feuer heiße Oberflächen von dem Produkt fern Hängen Sie keine Gegenstände daran auf Bedecken Sie das Produkt nicht mit Decken Lappen Papier oder einem anderen Material wenn es in Benutzung ist Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät Kleine Objekte Verpackungsteile Bewahren Sie kleine Objekte Schrauben und anderes Montagem...

Page 5: ...mit dem Anschluss am Netzteil und stecken Sie dieses in eine Haushaltssteckdose Hinweis Der Netzadapter ist vor Spritzwasser geschützt IP44 Er sollte dennoch im Trockenen untergebracht sein Bei einer entsprechend gesicherten Außen Mehrfachsteckdose entfällt diese Vorsichtsmaßnahme Sichern Sie die Weihnachtsdekoration ähnlich einem Zelt mit Heringen im Boden Nutzen Sie die Nylon Schnüre um die Skul...

Page 6: ...enlampen Entsorgen Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikgerät selbst verantwortlich Rücknahmepflicht der Vertreiber Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Leben...

Page 7: ...ft werden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07 30 und 15 30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben Chal Tec GmbH Member of Berlin Brands Group Handwerkerstr 11 15366 Dahlwitz H...

Page 8: ...s Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst HERSTELLER IMPORTEUR UK Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10...

Page 9: ...lease scan the QR code to access the latest operating instructions and further information about the product TECHNICAL DATA 10029230 Height 240 cm power supply 12 V illuminants 4 10029231 Height 240 cm power supply 12 V illuminants 4 10029232 Height 240 cm power supply 12 V illuminants 3 10029233 Height 250 cm power supply 12 V illuminants 5 10029234 Height 120 cm power supply 12 V illuminant 1 10...

Page 10: ...a qualified service professional Keep sharp and pointed objects fire hot surfaces away from the product Do not hang any objects on it Do not cover the product with blankets rags paper or any other material when in use The warranty is void if the unit is tampered with by third parties Small objects packaging parts Keep small objects screws and other mounting material memory cards and packaging part...

Page 11: ...on the power supply unit and plug it into a household socket Note The mains adapter is protected against splashing water IP44 It should nevertheless be housed in the dry With an appropriately secured outdoor multiple socket outlet this precautionary measure is not necessary Secure the Christmas decoration similar to a tent with pegs in the ground Use the nylon cords to anchor the sculpture to thes...

Page 12: ...he recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this product in accordance with the regulations you protect the environment and the health of those around you from negative consequences For information on recycling and disposal of this product contact your local government or household waste disposal service MANUFACTURER IMPORTER UK Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 101...

Page 13: ...uvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit FICHE TECHNIQUE 10029230 Hauteur 240 cm Alimentation 12 V Ampoules 4 10029231 Hauteur 240 cm Alimentation 12 V Ampoules 4 10029232 Hauteur 240 cm Alimentation 12 V Ampoules 3 10029233 Hauteur 250 cm Alimentation 12 V Ampoules 5 10029234 Hauteur...

Page 14: ... les objets pointus et tranchants le feu les surfaces chaudes à distance du produit Ne pas y accrocher d objets Ne couvrez pas le produit avec des couvertures des chiffons du papier ou tout autre matériau lorsqu il est utilisé La garantie est annulée en cas d intervention sur l appareil par des tiers Petits objets éléments d emballage Conservez les petits objets par ex vis et autre matériel de mon...

Page 15: ...ier sur une prise de courant domestique Remarque L adaptateur secteur est protégé contre les projections d eau IP44 Il doit néanmoins être placé au sec Cette mesure de précaution n est pas nécessaire si la prise multiple extérieure est protégée de manière adéquate Fixez les décorations de Noël au sol à l aide de piquets comme pour une tente Utilisez les cordes en nylon pour ancrer la sculpture à c...

Page 16: ...ppareils électriques et électroniques En respectant des règles de recyclage vous protégez l environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives Pour plus d informations sur le recyclage et la mise au rebut de ce produit contactez votre autorité locale ou votre service d élimination des déchets ménagers FABRICANT ET IMPORTATEUR UK Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berli...

Page 17: ...arato Escanee el siguiente código QR para acceder al último manual de usuario y a más información sobre el producto DATOS TÉCNICOS 10029230 Altura 240 cm Alimentación 12 V Elementos lumínicos 4 10029231 Altura 240 cm Alimentación 12 V Elementos lumínicos 4 10029232 Altura 240 cm Alimentación 12 V Elementos lumínicos 3 10029233 Altura 250 cm Alimentación 12 V Elementos lumínicos 5 10029234 Altura 1...

Page 18: ...por el fabricante o por un comercio especializado No acerque el producto a objetos afilados o puntiagudos ni a fuegos o superficies calientes No cuelgue ningún objeto en él No cubra el producto con mantas trapos papel o cualquier otro material cuando lo utilice La garantía queda anulada si terceras personas manipulan el aparato Objetos pequeños piezas de embalaje Conserve las piezas pequeñas como ...

Page 19: ...imentación y enchúfelo a una toma doméstica Nota el adaptador de red está protegido contra las salpicaduras de agua IP44 No obstante debe guardarse en un lugar seco Con una toma de corriente múltiple exterior debidamente asegurada esta medida de precaución deja de ser necesaria Fije la decoración navideña como con una tienda de campaña con estacas en el suelo Utilice las cuerdas de nailon para anc...

Page 20: ...cos y electrónicos Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con su ayuntamiento o con el servicio de eliminación de residuos domésticos FABRICANTE E IMPORTADOR REINO UN...

Page 21: ...a un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto DATI TECNICI 10029230 Altezza 240 cm alimentazione 12 V lampadina 4 10029231 Altezza 240 cm alimentazione 12 V lampadina 4 10029232 Altezza 240 cm alimentazione 12 V lampadina 3 10029233 Altezza 250 cm alimentazione 12 V lampadina 5 10029234 Altezz...

Page 22: ...tti appuntiti e taglienti fuoco e superfici calde Non appendervi sopra alcun oggetto Non coprire il prodotto con coperte stracci carta o qualsiasi altro materiale quando è in uso Nel caso di interventi esterni sul dispositivo la garanzia decade Piccoli oggetti Componenti d imballaggio Conservare i piccoli oggetti ad es viti e altro materiale di montaggio schede di memoria e i componenti d imballag...

Page 23: ...n una presa di corrente Nota l alimentatore è protetto contro gli spruzzi d acqua IP44 Tuttavia dovrebbe essere alloggiato all asciutto Con una presa multipla da esterno adeguatamente protetta questa misura precauzionale non è necessaria Fissare la decorazione natalizia simile a una tenda con dei picchetti nel terreno Usare le corde di nylon per ancorare la statuina a questi o ad altri oggetti fis...

Page 24: ...a per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici Lo smaltimento conforme tutela l ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di questo prodotto sono disponibili presso l amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti PRODUTTORE E IMPORTATORE UK Produttore Chal Tec GmbH Wallstraße 16 101...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: