background image

12

Product Overview

steam outlet

switch

handle

outer body

base

cup switch

water outlet

function panel

water level

Control panel

Summary of Contents for 10013203

Page 1: ...Heißwasserspender 10013203 10013204 ...

Page 2: ...Lesen Sie die folgenden Anschluss und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Technische Daten 2 Sicherheitshinweise 3 Geräteübersicht 5 Bedienung 6 Reinigung und Wartung 9 Hinweise zur Entsorgung 9 Konformitätse...

Page 3: ...ie nicht am Kabel knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose Installieren Sie dieses Gerät so dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann wenn Störungen auftreten ...

Page 4: ...m Dem Erhitzen von Wasser Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden wie es in dieser Gebrauchsan leitung beschrieben ist Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder m...

Page 5: ...cktaster Griff Gehäuse Sockel Tassenschalter Wasserauslauf Bedienfeld Wasserstandsanzeige Bedienfeld Siede Lampe Fehlermeldung Warmhalten Wiederaufkochen Warmhalten Reinigungsmodus Temperatureinstellung Verriegeln Entriegeln Einschenken ...

Page 6: ...keine Flüssigkeit zu während des Wasser kocht 2 Schließen Sie das Gerät nach dem Befüllen Der korrekte Sitz des Deckels wird durch ein Klick Geräusch ausgewiesen Flüssigkeit erhitzen Der Erhitzungsvorgang wird beginnen nachdem der ON Knopf gedrückt wurde Öffnen Sie den Deckel nicht während des Kochens Führen Sie kein Wasser während des Kochens hinzu Achten Sie darauf dass der Austritt für den Wass...

Page 7: ... im Behälter ist wird das Gerät automatisch abgeschaltet Die Abschaltung wird von einem akustischen Signal begleitet und auf dem LCD Display mit dem Symbol ausgewiesen Zusätzlich wird wird die REFILL LED auf leuchten Wiedererhitzen 1 Drücken Sie den REBOIL Knopf Die REBOIL LED wir d aufleuchten 2 Nachdem der Wiedererhitzungsvorgang abgeschlossen ist wir die KEEP WARM LED aufleuchten Hinweis Die Wi...

Page 8: ...n Drücken Sie den SELECT Knopf um die Warmhaltetemperatur auszuwählen Sie können die Temperatur wie nacheinander durchgehen wie folgt 98 C 85 C 60 C 50 C 40 C Die Ausgangseinstellung ist 85 Celsius Nachdem die Flüssigkeit bis zum gewünschten Wert erhitzt wurde wird die Warmhalte LED aufleuchten Unterschreitet die Temperatur der Flüssigkeit den veranschlagten Wert wird der Erhitzungsvorgang erneut ...

Page 9: ...ie regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Mate rialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Reinigung Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten wie Insektensprays Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden Gummi oder Plastikteile sollten nicht ü...

Page 10: ...his manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability Technical Data 10 Safety Precautions 11 Product Overview 12 Operation 13 Care and Cleaning 16 Disposal Considerations 16 Declarati...

Page 11: ...s with damaged cord set or plug Any repairs should always be done by an experienced technician or by an authorized service centre Always place appliance on a flat sturdy surface When moving appliance always be aware not to touch hot surfaces or possible spillage of hot liquids or possible spillage of hot liquids may contain Do not immerse appliances or electrical parts into water or any other liqu...

Page 12: ...12 Product Overview steam outlet switch handle outer body base cup switch water outlet function panel water level Control panel ...

Page 13: ... the Inner pot until the FULL mark is reached Do not over fill as hot water may splash out during boiling 2 Close top cover ensure lid is secured by pressing firmly down till click sound is heard Boil water After power is switched ON water will start to boil immediately Do not open top cover when water is boiling Do not add water when appliance is still boiling Do not obstruct the top lid steam ve...

Page 14: ...dry the auto CUT OFF function of this electric air pot would be activated The power source would be CUT OFF At the same time the beeper sounds and a sign is displayed on the LCD panel The REFILL LED will also be lit Re boil function 1 Press RE BOIL button once Re boing indicator light will come ON 2 After RE BOIL is completed the KEEP WARM indicator light will turn on Re boil will not function if ...

Page 15: ...he tem perature settings as inidicated below 98 C 85 C 60 C 50 C 40 C Primary setting at 85 Celsius When the keep warm settings are set at 98 C 85 C 60 C 50 C 40 C Keep warm LED with be lit after boiling If the water temperature is below the selected settings water will be boiled again and boiling LED will be it Temperature can be reset during warm keeping The device will RE BOIL automatically acc...

Page 16: ...004 108 EC EMC 2011 65 EU RoHS 2006 95 EC LVD Disposal Considerations According to the European waste regulation 2002 96 EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of cor...

Page 17: ...entivement les instructions de branchement et d utilisation afin d éviter d éventuels dommages tech niques Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non res pect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l appareil Données techniques 17 Consignes de sécurité 18 Aperçu de lappareils 20 Mise en marche 21 Nettoyage et entretien 24 Informations concernant l...

Page 18: ...s Ne pas toucher la prise avec des mains humides Débrancher l appareil en tirant sur le corps de la prise Ne pas utiliser de prises défectueuses secteur ou appareil Installer l appareil de telle sorte qu il puisse être débranché immédiatement en cas de problème Emballage Petites pièces Sac plastique carton etc Tenir les petites pièces vis et autre matériel de montage hors de portée des enfants enf...

Page 19: ...it être utilisé comme décrit dans cette notice L appareil ne doit pas être manipulé par des personnes enfants compris ne possédant pas de capacités physiques sensorielles ou intellectuelles suffisantes ou manquant d ex périence à moins d être sous la surveillance de personnes responsables et si elles ont été informées du fonctionnement de l appareil Les enfants devront être surveillés afin qu ils ...

Page 20: ... affichage du niveau d eau dans la bouilloire Panneau de commande LED indiquant que la bouilloire est en train de fonctionner LED indiquant qu un problème est détecté LED indicateur de la fonction Maintien au chaud LED indicateur de la fonction Maintien au chaud LED indiquant qu un problème est détecté réglage de la température pour contrôler le débit de l eau pour verser ...

Page 21: ...ir lorsque l appareil est en marche en train de faire bouillir de l eau 2 Fermez ensuite le couvercle La fermeture correcte du couvercle se vérifie par le clic entendu Chauffer un liquide L appareil se met à chauffer le liquide contenu dès que vous avez appuyé sur la touche ON N ouvrez pas le couvercle tant que l appareil est en fonctionnement N ajoutez pas d eau Assurez vous que la sortie pour la...

Page 22: ...tiquement L arrêt est accompagné d un signal sonore et un symbole s affiche sur l écran L indicateur LED REFILL s allume L arrêt automatique se déclenche également dans les cas suivants le couvercle n est pas bien fermé l eau versée dans le réservoir est plus chaude que la température voulue Vous pouvez désactiver l arrêt automatique en laissant refroidir l appareil en ajoutant de l eau et en allu...

Page 23: ...es liquides Réglage de la température de Maintien au chaud Appuyez sur le bouton SELECT pour indiquer une température de maintien au chaud Les températures au choix s affichent dans l ordre suivant commençant par 85 C 98 C 85 C 60 C 50 C 40 C Une fois que le liquide a été chauffé à une température indiquée la lumière LED de Main tien au chaud s allume Si la température du liquide devient inférieur...

Page 24: ...ls usagés avec les ordures ménagères La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources natu relles Nettoyage des surfaces externes Ne pas utiliser de produits volatiles tels que des sprays Une trop forte pression pendant le nettoyage peut endommager l appareil Éviter un contact prolongé e...

Reviews: