background image

10002639   10003650

BTF11

Dynamisches Mikrofon
Dynamic Microphone
Micro dynamiquee
Microfono dinamico
Micrófono dinámico

Summary of Contents for 10002639

Page 1: ...10002639 10003650 BTF11 Dynamisches Mikrofon Dynamic Microphone Micro dynamiquee Microfono dinamico Micrófono dinámico ...

Page 2: ......

Page 3: ...möglichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Bedienung 5 Technische Daten 5 Hinweise zur Entsorgung 6 Hersteller 6 ...

Page 4: ...de trocken sind bevor Sie das Kabel oder die Stromanschlüsse berühren Betreiben Sie das Produkt nicht mit einem beschädigten Kabel oder wenn es nicht richtig funktioniert fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde Das Mikrofon ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt Bei gewerblicher Nutzung erlischt die Garantie und der Hersteller kann nicht für Verletzungen oder Schäden ver...

Page 5: ... das Mikrofon auszuschalten Hinweis Wenn Sie das Mikrofon verwenden stellen Sie sich hinter den Lautsprecher um Rückkopplungen zu vermeiden TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10002639 10003650 Abmessungen 215 x 53 mm Gewicht 100 g Frequenzgang 20 Hz 20 kHz Empfindlichkeit 72 dB Mikrofon Richtung Niere Mikrofon Impedanz 600 Ohm Maximaler Schalldruckpegel 120 dB Mikrofonkabel 2 8 m Mikrofon Ausgangsbuch...

Page 6: ...ling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst HERSTELLER Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Importeu...

Page 7: ...and follow them to prevent possible damages We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 8 Operation 9 Technical Data 9 Hints on Disposal 10 Producer 10 ...

Page 8: ... your hands are dry before touching the cable or power connections Do not operate the product with a damaged cable or if it does not work properly drop it or damage it in any way The microphone is for personal use only Commercial use voids the warranty and the manufacturer cannot be held responsible for any injury or damage that may occur This microphone is not intended for use by persons with red...

Page 9: ... to turn the microphone off Note When using the microphone stand behind the speaker to avoid feedback TECHNICAL DATA Item number 10002639 10003650 Dimensions 215 x 53 mm Weight 100 g Frequency Response 20 Hz 20 kHz Sensitivity 72 dB Microphone Direction Cardioid Mic Impedance 600 Ohm Max Sound Pressure Level 120 dB Microphone Cable 2 8 m Microphone Output Jack 6 35 mm Stereo Mic Mute Button Slide ...

Page 10: ...l and electronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the recycling and disposal of this product please contact your local authority or your household waste disposal service MANUFACTURER IMPORTER UK Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Imp...

Page 11: ...osibles daños La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto ÍNDICE Instrucciones de seguridad 12 Funcionamiento 13 Datos técnicos 13 Retirada del aparato 14 Fabricante 14 ...

Page 12: ...pre de tener las manos secas antes de tocar el cable o las conexiones eléctricas No utilice el producto con un cable dañado o si no funciona correctamente si se ha caído o está dañado de alguna manera El micrófono es sólo para uso personal El uso comercial anula la garantía y el fabricante no se hace responsable de ninguna lesión o daño que pueda ocurrir Este micrófono no está destinado para ser u...

Page 13: ...a apagarlo Nota Cuando use el micrófono colóquese detrás del altavoz para evitar la retroalimentación DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10002639 10003650 Medidas 215 x 53 mm Peso 100 g Frecuencia 20 Hz 20 kHz Sensibilidad 72 dB Dirección del micrófono Circular Impedancia del micrófono 600 Ohm Nivel máximo de presión sonora 120 dB Cable de micrófono 2 8 m Toma de salida del micrófono 6 35 mm Stere...

Page 14: ...de aparatos eléctricos y electrónicos Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos FABRICANTE Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlín Aleman...

Page 15: ...els dommages Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour accéder à la dernière version du mode d emploi et à d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de sécurité 16 Utilisation 17 Fiche technique 17 Conseils pour le recyclage 18 Fabricant 18 ...

Page 16: ...t de toucher le câble ou les connexions d alimentation N utilisez pas le produit avec un cordon endommagé ou s il ne fonctionne pas correctement s il est tombé ou est endommagé de quelque façon que ce soit Le micro est réservé à un usage personnel En cas d utilisation commerciale la garantie expire et le fabricant ne peut être tenu responsable des blessures ou dommages qui pourraient survenir Ce m...

Page 17: ...ur l éteindre Remarque lorsque vous utilisez le micro tenez vous derrière l enceinte parleur pour éviter les retours FICHE TECHNIQUE Numéro d article 10002639 10003650 Dimensions 215 x 53 mm Poids 100 g Plage de fréquences 20 Hz 20 kHz Sensibilité 72 dB Directivité du micro Cardioïde Impédance du micro 600 ohms Pression acoustique maximale 120 dB Câble de micro 2 8 m Prise de sortie micro Stéréo 6...

Page 18: ...yclage des équipements électriques et électroniques La mise au rebut conforme aux règles protège l environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives Pour plus d informations sur le recyclage et l élimination de ce produit veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers FABRICANT Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne Impo...

Page 19: ...i danni tecnici Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 20 Utilizzo 21 Dati tecnici 21 Smaltimento 22 Produttore 22 ...

Page 20: ... asciutte prima di toccare il cavo o l alimentazione elettrica Non usare il prodotto se il cavo è danneggiato o se non funziona bene se è caduto o se è stato danneggiato in altro modo Il microfono è da utilizzarsi solo a scopi personali Se lo si usa per fini commerciali la garanzia si estingue e il produttore non può essere ritenuto responsabile per lesioni o danneggiamenti che ne scaturiscono Il ...

Page 21: ...ole spegnere Nota quando si usa il microfono mettersi dietro all altoparlante per evitare retroazioni DATI TECNICI Codice articolo 10002639 10003650 Dimensioni 215 x 53 mm Peso 100 g Risposta in frequenza 20 Hz 20 kHz Sensibilità 72 dB Direzione microfono cardioide Impedenza microfono 600 ohm Livello di pressione sonora max 120 dB Cavo microfono 2 8 m Spina uscita microfono 6 35 mm stereo Tasto mu...

Page 22: ...i elettrici ed elettronici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici PRODUTTORE Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germania Importa...

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: