Упутства за употребу протезе узлазне аорте On-X
®
5
Српски
Сви помоћни инструменти морају да се очисте и стерилишу пре употребе у складу са
упутствима која се испоручују са инструментима.
КОРИСТИТЕ САМО
модул за ротирање On-X да бисте ротирали залистак на
месту постављања. Користите само модул за ротирање одговарајуће величине.
Коришћења модула за ротирање погрешне величине може да оштети залистак.
НЕМОЈТЕ
користити протезу узлазне аорте On-X® ако је поклопац унутрашњег
носача оштећен. Ако је поклопац унутрашњег носача оштећен, употребите другу
протезу и уредите да се неупотребљен производ врати компанији On-X LTI
НЕМОЈТЕ
користити On-X® протезу узлазне аорте ако се залистак не окреће лако.
Употребите другу протезу и уредите да се неупотребљен производ врати компанији
On-X LTI.
НЕМОЈТЕ
користити протезу узлазне аорте On-X® ако се ознака са серијским бројем
не подудара са етикетом на посуди. Употребите другу протезу и уредите да се
неупотребљен производ врати компанији On-X LTI.
НЕМОЈТЕ
користити манжету за шивење аортног залиска величине од 19 mm до
25 mm да бисте га уклопили у прстенасти део. Аортни залисци величине 27/29 mm
су конструисани да се стављају у положај унутар прстенастог дела и имају копирни
модул за одређивање величине који одговара овом положају.
4.2 Мере предострожности
ОПРЕЗ:
Савезни закон (у САД) налаже да овај уређај смеју да продају, дистрибуирају
и користе лекари или да се то ради на основу налога лекара.
Рукујте протезом помоћу инструмената за залиске On-X или испорученом ручицом
за производ. Током избора величине протезе треба да се користи само модул за
одређивање величине залиска On-X; други модули за одређивање величине могу
довести погрешног избора протезе.
Избегавајте додиривање површина од угљеника на залиску прстима у рукавицама,
односно металним или абразивним инструментима, пошто они могу да оштете
површину залиска, што није видљиво голим оком и може довести до убрзане
структурне нефункционалности залиска, испадања листа, односно може да служи као
место формирања тромба.
Приликом постављања модула за ротирање не треба да се осећа отпор. Ако осетите
отпор, зауставите се, уклоните модул за ротирање и поново га поравнајте пре него
што покушате да поново уметнете модул за ротирање. Поново тестирајте кретање
листа после ротације. Ако не може да се оствари слободно кретање, уклоните
протезу.
Стезање може да оштети васкуларни калем. Руковање калемом мора да буде нежно и
минимално да би се смањио губитак желатинског премаза.
Треба избегавати превелико затезање калема.
Коришћење игала са округлим конусним врхом смањује оштећење калема. Када се
ваздух извлачи кроз калем, обично је довољна игла величине 19. Игле са врховима
који секу треба да се избегавају да би се спречило оштећење.
Васкуларна протеза Gelweave Valsalva™ има ткану структуру и стога треба да се сече
каутером да би се смањило крзање. Коришћење каутера на заптивеном калему може
да изазове паљење. Потапање калема у физиолошки раствор пре употребе калема
може да спречи тачкасто паљење. Потапање протезе узлазне аорте не треба да траје
дуже од 5 минута. Не сме да се дозволи сушење протезе после натапања.
Summary of Contents for Ascending Aortic Prosthesis
Page 23: ...On X 6 in situ On X 5 93 42 I 13 6h AAP 6...
Page 29: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva Vascular Prosthesis 5 9 7 On X LTI...
Page 32: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On XLTI...
Page 152: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 155: ...On X 5 On X On X LTI 19 mm 25 mm 27 29 mm 4 2 On X On X 19 Gelweave Valsalva 5 On X 5...
Page 156: ...On X 6 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X 7...
Page 161: ...On X 11 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 27 29 mm 9 5 3 8 9 6 19 GelweaveValsalva 5...
Page 164: ...On X 14 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 199: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC I 13 6h AAP...
Page 210: ...On X IFU 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 214: ...On X IFU 6 On X 5 13 6h I 93 42 EEC AAP 6 6 1 On X...
Page 220: ...On X IFU 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X LTI...
Page 271: ...On X IFU 5 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI 25 19 27 29 4 2 On X On X 19...
Page 272: ...IFU On X 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC 13 6h AAP...
Page 273: ...On X IFU 7 6 6 1 On X 7 8 8 1 SZ 27 29 25 23 21 19 On X mm 1 8 2 On X 2...
Page 278: ...IFU On X 12 25 19 25 19 25 19 27 29 9 5 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5...
Page 281: ...On X IFU 15 On X LTI 11 2 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 327: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Page 331: ...On X 6 5 93 42 EEC I 13 6h AAP 6 6 1 On X...
Page 332: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On XLTI 2 1 2 On X...
Page 336: ...On X 11 12 9 4 On X On X 19 25 27 29 19 25 19 25 19 25 27 29 9 5 3 8 9 6...
Page 337: ...On X 12 19 GelweaveValsalva 5 9 7 On X LTI On X 9 8 On X On X...
Page 341: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 345: ...On X 6 On X 5 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X...
Page 346: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 mm SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On X LTI 2 1 2...
Page 351: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X...
Page 354: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 430: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Page 433: ...On X 5 19 25 27 29 4 2 On X On X 19 C Gelweave Valsalva 5 in situ On X 5...
Page 434: ...On X 6 93 42 EEC I 13 6h 6 6 1 On X 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2...
Page 439: ...On X 11 9 6 19 C Gelweave Valsalva 5 9 7 On X in situ in situ On X 9 8 On X On X...
Page 444: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU Figure 8 Removing Holder Handle from Prosthesis 444...