On-X
®
augšupejošās aortas protēzes lietošanas norādījumi
12
Latviski
BRĪDINĀJUMS.
Nemēģiniet no jauna ievietot vārstuļa turētāja rokturi vārstulī, ja
tas no vārstuļa ir izņemts. Tas var bojāt vārstuli un radīt nopietnu vārstuļa atteici vai
traumēt pacientu.
9.6 Transplantāta garums un šuvju uzlikšana
Protēzes transplantāta daļu var jebkurā implantēšanas procedūras laikā apgriezt līdz
atbilstošam garumam.
UZMANĪBU!
Skavošana var bojāt jebkuru asinsvadu transplantātu. Rūpīgi apejieties
ar transplantātu, izmantojot to pēc iespējas mazāk, lai novērstu želatīna pārklājuma
zudumu.
UZMANĪBU!
Nepielietojiet pārāk lielu spiedienu uz transplantātu.
UZMANĪBU!
Lai mazinātu transplantāta bojājumu, izmantojiet durošu loka adatu.
Veicot gaisa atsūkšanu caur transplantātu, parasti pietiekami izmantot 19. izmēra
adatu. Lai nepieļautu bojājumu, neizmantojiet griezošu adatu.
UZMANĪBU!
Gelweave Valsalva™ asinsvadu protēzei ir austa auduma struktūra,
tāpēc to jāgriež, izmantojot piededzināšanu, lai to nenodriskātu. Ja protēzes trans-
plantāta daļa nekavējoties pirms lietošanas tiek iemērkta fizioloģiskajā šķīdumā, tas
var novērst galveno apdegumu, kas var rasties koronāro artēriju atveres piededzinā-
šanas vai transplantāta apgriešanas laikā. Protēze jāiemērc fizioloģiskajā šķīdumā ne
ilgāk kā uz 5 minūtēm, un pēc izvilkšanas tā nedrīkst izžūt.
9.7 Vārstuļu lapiņu kustību novērtēšana un vārstuļa rotācija
Lapiņu kustīguma pārbaude
Tiklīdz protēze atrodas vietā, ir jāpārbauda tās lapiņu kustīgums. Lai pārbaudītu
lapiņu kustīgumu, ar lapiņu zondi viegli pārvietojiet lapiņas, lai pārliecinātos, ka tās
brīvi atveras un aizveras.
BRĪDINĀJUMS.
Pārbaudiet lapiņu kustīgumu tikai ar On-X LTI lapiņu zondi.
Rotācija
Ja lapiņu kustība nenotiek brīvi, saudzīgi pagrieziet vārstuli visos virzienos, līdz tas
sasniedz novietojumu, kurā lapiņu kustīgums netiek traucēts. Rotatoru var izmantot
ar vai bez piestiprināšanas pie instrumentu roktura. Pēc nepieciešamības pievienojiet
instrumentu rokturi rotatoram, izvadot instrumentu roktura uzgali spraugā rotatora
roktura galā, līdz tas cieši nostiprinās vietā. Ar rotatora lapiņu zondi starp lapiņām un
šķērsstieni pret lapiņu svārstību asi uz vārstuļa uzmanīgi ievietojiet vārstuļa rotatoru
vārstulī, līdz tas viegli iegulst vietā.
UZMANĪBU!
Nemēģiniet griezt vārstuli, ja konstatējat jebkādu nozīmīgu pretestību
rotācijai. Griezei, kas jāpieliek, lai grieztu vārstuli
in situ
, ir jābūt tādai pašai kā, pār-
baudot rotāciju pirms implantēšanas. Ja vārstuļa griešanai nepieciešama ievērojami
lielāka grieze, pārtrauciet rotāciju. Ja rotācija ir nepieciešama un to nevar veikt, izņe-
miet protēzi.
BRĪDINĀJUMS.
Neizmantojiet turētāja rokturi, lai pagrieztu vārstuli pēc tā implan-
tēšanas.
BRĪDINĀJUMS.
Vārstuļa griešanai
in situ
izmantojiet tikai On-X rotatoru. Izmantojiet
tikai atbilstošo izmēru rotatoru. Nepareiza izmēra rotatora lietošanas rezultātā vār-
stulis var tikt bojāts.
Summary of Contents for Ascending Aortic Prosthesis
Page 23: ...On X 6 in situ On X 5 93 42 I 13 6h AAP 6...
Page 29: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva Vascular Prosthesis 5 9 7 On X LTI...
Page 32: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On XLTI...
Page 152: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 155: ...On X 5 On X On X LTI 19 mm 25 mm 27 29 mm 4 2 On X On X 19 Gelweave Valsalva 5 On X 5...
Page 156: ...On X 6 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X 7...
Page 161: ...On X 11 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 27 29 mm 9 5 3 8 9 6 19 GelweaveValsalva 5...
Page 164: ...On X 14 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 199: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC I 13 6h AAP...
Page 210: ...On X IFU 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 214: ...On X IFU 6 On X 5 13 6h I 93 42 EEC AAP 6 6 1 On X...
Page 220: ...On X IFU 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X LTI...
Page 271: ...On X IFU 5 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI 25 19 27 29 4 2 On X On X 19...
Page 272: ...IFU On X 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC 13 6h AAP...
Page 273: ...On X IFU 7 6 6 1 On X 7 8 8 1 SZ 27 29 25 23 21 19 On X mm 1 8 2 On X 2...
Page 278: ...IFU On X 12 25 19 25 19 25 19 27 29 9 5 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5...
Page 281: ...On X IFU 15 On X LTI 11 2 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 327: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Page 331: ...On X 6 5 93 42 EEC I 13 6h AAP 6 6 1 On X...
Page 332: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On XLTI 2 1 2 On X...
Page 336: ...On X 11 12 9 4 On X On X 19 25 27 29 19 25 19 25 19 25 27 29 9 5 3 8 9 6...
Page 337: ...On X 12 19 GelweaveValsalva 5 9 7 On X LTI On X 9 8 On X On X...
Page 341: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Page 345: ...On X 6 On X 5 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X...
Page 346: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 mm SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On X LTI 2 1 2...
Page 351: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X...
Page 354: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Page 430: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Page 433: ...On X 5 19 25 27 29 4 2 On X On X 19 C Gelweave Valsalva 5 in situ On X 5...
Page 434: ...On X 6 93 42 EEC I 13 6h 6 6 1 On X 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2...
Page 439: ...On X 11 9 6 19 C Gelweave Valsalva 5 9 7 On X in situ in situ On X 9 8 On X On X...
Page 444: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU Figure 8 Removing Holder Handle from Prosthesis 444...