background image

 

Compressor Nebuliser

Model

 NE-C29-E

• Instruction Manual
• Mode d’emploi
• Gebrauchsanweisung
• Manuale di istruzioni
• Manual de instrucciones
• Gebruiksaanwijzing
• 

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

TM

3

5

EN

FR

DE

IT

ES

IM-NE-C29-E-02-11/06

NL

AR

RU

NC-C29.book  Page 1  Monday, October 23, 2006  4:01 PM

Summary of Contents for NE-C29-E

Page 1: ...liser Model NE C29 E Instruction Manual Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TM 3 5 EN FR DE IT ES IM NE C29 E 02 11 06 NL AR RU ...

Page 2: ...mp Air Pro 9 Operating instructions 3 Preparing the nebuliser for use 10 4 Taking medication 14 Care and maintenance 5 Cleaning and daily disinfecting 17 5 1 Cleaning 17 5 2 Disinfecting the nebulising parts 18 6 Maintenance and storage 19 7 Changing the air filter 20 8 Troubleshooting 21 9 Technical data 22 10 Optional parts and accessories 26 ...

Page 3: ...asthma chronic bronchitis allergies and other respiratory disorders The compressor forces air to the nebuliser When the air enters the nebuliser it converts the prescribed medication into an aerosol of microscopic droplets that can easily be inhaled The Comp Air Pro is a medical device Operate this device only as instructed by your doctor and or respiratory therapist ...

Page 4: ...ildren The device may contain small pieces that can be swallowed Store the device and accessories in a clean location Do not store the air tube while there is moisture or medication remaining inside it Always rinse the nebulising parts with clean hot tap water after disinfecting them Never leave the cleaning solution in the medication tank or mouthpiece Do not use or store the device where it may ...

Page 5: ... a new one Do not spill liquid or medication on the compressor Do not tilt the nebuliser kit so that it is at an angle of greater than 45 or shake it while in use Do not use or store the device while the air tube is creased Use only original nebulising parts air tube air filter and filter cover Do not add more than 7 ml of medication to the medication tank Do not carry or leave the nebuliser kit w...

Page 6: ...hat the nozzle is not blocked That the compressor operates normally When using this device there will be some noise and vibration caused by the pump in the compressor There will also be some noise caused by the emission of compressed air from the nebuliser kit This is normal and does not indicate a malfunction Operate the device only as intended Do not use the device for any other purpose Do not u...

Page 7: ...ord A8 Power Plug B Air Tube PVC 207cm B1 Air Plug B2 Air Plug C Nebulising Parts D Inhalation Attachments D1 Mouthpiece D2 Adult Mask PVC D3 Child Mask PVC D4 Nosepiece E Nebuliser Kit E1 Cap E2 Inhalation Air Inlet E3 Inhalation Top E4 Vaporiser Head E5 Medication Tank E6 Nozzle E7 Air Tube Connector 3 5 3 5 B A5 A4 A8 A7 E1 E3 E2 E6 E4 E5 E7 A C D E A1 A2 B1 B2 A3 A6 A5 D2 D3 D1 D4 Rear View ...

Page 8: ... accessories F Spare Air Filters x 5 G Instruction Manual H Warranty Card Nebuliser Kit Mouthpiece Nosepiece Adapter for Child Mask SEBS Polypropylene Adult Mask PVC Child Mask PVC PVC Adult Mask SEBS Child Mask SEBS SEBS Air Tube PVC and Polypropylene Air Filter Polyester Air Filter Cover ABS F G H ...

Page 9: ...ase or fold the air tube max 5 3 max 5 3 max 5 3 max 5 3 Cleaning Parts After Use Section 5 Note Failure to clean the nebulising parts after use may lead to infection How the nebuliser kit works The compressed air from the compressor is forced through the nozzle as it does so it is mixed with the medication in the vaporiser head and forced upwards The medication is then turned into a fine aerosol ...

Page 10: ...d disinfecting the parts of the device refer to Section 5 in this instruction manual Note Make sure that the air filter is changed regularly See Section 7 Changing the air filter 1 Make sure that the power switch is turned off Check that the power switch is in the position 2 Plug the power plug into a power outlet 3 Remove the mouthpiece and cap from the nebuliser kit 4 Remove the inhalation top f...

Page 11: ...de of the tank is with vaporiser head in place The scale on the inside is with no vaporiser head Please use the scale on your syringe or vial for accurate measurement of medication 7 Reattach the vaporiser head to the medication tank 8 Put the inhalation top back inside the medication tank 1 Align the protrusion on the inhalation top with the indent on the medication tank as shown 2 Rotate the inh...

Page 12: ...nhalation top Attaching the adult mask PVC Attach the mask to the inhalation top Note If the amount of aerosol is too great attach the cap Attaching the child mask PVC Attach the mask to the inhalation top 1 Attach the cap to the inhalation air inlet 2 Attach the child mask to the inhalation top Attaching the nosepiece Attach the cap when using the nosepiece 1 Attach the cap to the inhalation air ...

Page 13: ... of the air tube to the air tube connector on the medication tank Notes Make sure that the air tube is securely connected Otherwise air may leak from the air tube during use Take care not to spill the medication when attaching the air tube Keep the nebuliser kit upright Use the nebuliser kit holder as a temporary holder for the nebuliser kit 1 2 ...

Page 14: ...d nebulisation starts Note Observe whether aerosol is generated To stop nebulisation Press the power switch to the off position Warning Do not block the ventilation slots on the compressor This could result in the compressor overheating or malfunctioning Caution Do not block the air filter cover Note Do not leave the compressor on for a long period of time This could result in the compressor overh...

Page 15: ...osepiece according to Section 3 9 Inhale the medication through the nosepiece as shown and exhale through the mouth Using the adult mask PVC Attach the mask so that it covers your nose and mouth and inhale the medication Exhale through the mask Note If the amount of aerosol is too great attach the cap Using the child mask PVC Prepare your child mask according to Section 3 9 Attach the mask so that...

Page 16: ...while it contains condensation or moisture This could result in infection via bacteria If there is moisture or liquid remaining in the air tube be sure to follow the procedure below to remove any moisture from within the air tube 1 Make sure that the air tube is still connected to the air connector on the compressor 2 Unplug the air tube from the nebuliser kit 3 Turn on the compressor and pump air...

Page 17: ...ment of the day Note Do not start operation before the cleaned parts are completely dried 1 Make sure that the power switch is in the off position 2 Unplug the power cord from the electrical outlet 3 Remove the nebuliser kit from the air tube and disassemble the nebuliser kit see Section 3 4 Discard any remaining medication in the medication tank 5 Wash all the nebulising parts in warm water and m...

Page 18: ...Disinfecting the nebulising parts Always clean before disinfection See Section 5 1 Always disinfect the medication tank mouthpiece and other nebulising parts after the last treatment of the day To disinfect the parts use one of the methods described below A Use a commercially available disinfectant Follow the instructions provided by the disinfectant manufacturer 1 Submerge the parts in the cleans...

Page 19: ...to any strong shocks such as dropping the device on the floor Do not carry or leave the nebuliser while the medication tank contains medication Notes Do not store the device in extreme hot or cold temperatures high humidity or under direct sunlight Do not crease or fold the air tube Dispose of the device and any used accessories or optional parts according to applicable local regulations Never cle...

Page 20: ...t Do not operate without a filter There is no front or back orientation for the air filters Check that air filters are clean and free of dust before inserting them Do not attempt to wash or clean the filter If the air filter becomes wet replace it Damp air filters can cause blockages To prevent the air filter cover from becoming blocked wash the cover regularly Do not boil the air filter cover Rem...

Page 21: ...ttle medication in the medication tank Add the correct amount of medication to the medication tank Is the vaporiser head missing and not assembled correctly Attach the vaporiser head correctly Is the nebuliser kit assembled correctly Assemble the nebuliser kit correctly Is the nozzle blocked Make sure that the nozzle is free of blockages Is the nebuliser kit tilted at a sharp angle Make sure that ...

Page 22: ...Non heating compressor nebuliser Electrical 220 240V 50 60 Hz Power Consumption 138VA Operating Temperature Humidity 10 C to 40 C 30 to 85 RH Storage Temperature Humidity Air Pressure 20 C to 60 C 10 to 95 RH 700 1060 hPa Weight Approx 2 3kg compressor only Dimensions Approx 186 W 180 H 216 D mm Contents Compressor Nebuliser Kit Air Tube PVC 207cm 5 pcs Replacement Filters Mouthpiece Adult Mask PV...

Page 23: ...h OMRON Comp Air Pro NE C29 E and OMRON V V T Nebuliser kit MMAD Mass Median Aerodynamic Diameter Independently measured at SolAero Ltd Canada Dr John Dennis according to EN 13544 1 Particle Size MMAD approximately 3µm Medication Tank Capacity 7 ml maximum Appropriate Medication Quantities 2 ml minimum 7 ml maximum Sound Noise level at 1 m distance 60 db Nebulisation Rate 0 4 ml min by weight loss...

Page 24: ...vent unsafe product situations the IEC60601 1 2 standard has been implemented This standard defines the levels of immunity to electromagnetic interferences as well as maximum levels of electromagnetic emissions for medical devices This medical device manufactured by OMRON Healthcare conforms to this IEC60601 1 2 2001 standard for both immunity and emissions Nevertheless special precautions need to...

Page 25: ...nt This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed of with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users sho...

Page 26: ...n 100cm Order No 9956269 7 Nosepiece Order No 9956274 3 Adult Mask PVC Order No 9956275 1 Child Mask PVC Order No 9956276 0 Adult Mask SEBS Order No 9956312 0 Child Mask SEBS Set Order No 9956281 6 Child Mask SEBS Adapter for Child Mask SEBS Air Filters x 5 Order No 9956271 9 Filter Cover Order No 9956272 7 Instruction Manual Order No 9956267 0 Nebuliser Kit Mouthpiece ...

Reviews: