Omron COMP AIR NE-C24 Instruction Manual Download

Page: 1 / 64

Compressor Nebulizer

NE-C24 (NE-C801S-RU)

• Instruction Manual
•

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

IM-NE-C801S-RU-06/11/2019

5330306-9F

Issue Date: 2020-03-13

5330306-9F_NE-C801S-RU_IM_M02_191107.pdf

19M2950

5330306-9F_IM-NE-C801S-RU-06-11-2019.book Page 1 Tuesday, March 17, 2020 10:30 AM

Summary of Contents for COMP AIR NE-C24

Page 1: ...NE C801S RU Instruction Manual TM EN RU IM NE C801S RU 06 11 2019 5330306 9F Issue Date 2020 03 13 5330306 9F_NE C801S RU_IM_M02_191107 pdf 19M2950 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 1 Tue...

Page 2: ...ing medication and assembling the parts 11 4 Taking medication 14 Care and maintenance 5 Cleaning and disinfecting 17 5 1 Cleaning 17 5 2 Disinfecting 18 6 Maintenance and storage 20 7 Removing conden...

Page 3: ...ble of understanding general operation of NE C24 and the content of instruction manual Intended Patients This product should not be used on patients who are unconscious or are not breathing spontaneou...

Page 4: ...e Make sure that the nebulizer kit is clean before use Always dispose of any remaining medication after use and use fresh medication each time Do not use in anaesthetic or ventilator breathing circuit...

Page 5: ...re the device while the air tube is creased Use only original nebulizing parts air tube air filter and air filter cover Do not add more than 7 ml of medication to the medication tank Do not carry or l...

Page 6: ...gas sterilizer or low temperature plasma sterilizer When disinfecting parts by boiling make sure that the container does not boil dry Otherwise it may also result in a fire General Safety Precautions...

Page 7: ...r Main Unit Cap Inhalation Air Inlet Inhalation Top Vaporizer Head Medication Tank Air Tube Connector Nozzle Mouthpiece Child Mask PVC Adult Mask PVC Nosepiece Rear View Air Tube Plug Air Tube Plug In...

Page 8: ...iser NE C24 NE C801S RU Instruction Manual TM TM EN RU IM NE C801S RU 05 03 2018 5330306 9E Spare Air Filters 5 AC adapter C30 E AC Storage Bag Instruction Manual Warranty card 5330306 9F_IM NE C801S...

Page 9: ...directions Medication may flow into the mouth or it may result in not nebulizing effectively Do not crease or fold the air tube Cleaning and Disinfecting Section 5 page 17 19 Note Failure to clean the...

Page 10: ...the air filter page 21 3 1 Connecting AC adapter 1 Make sure that the power switch is turned off Check that the power switch is in the off position 2 Inserting the power plug of the AC adapter into t...

Page 11: ...k is 2 to 7 ml Note Scales on the nebulizer kit are for reference only The scale on the outside of the tank is with no vaporizer head in place Please use the scale on your syringe or vial for accurate...

Page 12: ...ion air inlet 2 Attach the nosepiece to the inhalation top Attaching the adult mask PVC Attach the adult mask to the inhalation top Note If the amount of aerosol is too great attach the cap Attaching...

Page 13: ...ed to the compressor and nebulizer kit and does not come loose Twist the air tube plug slightly when inserting it into the air tube connectors to avoid the air tube disconnecting during use Take care...

Page 14: ...bulization Press the power switch to the off position Warning Do not cover the compressor with a blanket towel or any other type of cover during use Caution Do not block the air filter cover Limit use...

Page 15: ...y Exhale as normal through the mouthpiece Using the nosepiece Inhale the medication through the nosepiece as shown and exhale through the mouth Using the adult mask PVC Attach the mask so that it cove...

Page 16: ...the air tube Do not store the air tube while it contains condensation or moisture This could result in infection via bacteria If there is moisture or liquid remaining in the air tube be sure to follow...

Page 17: ...Rinse them thoroughly with clean hot tap water and allow to air dry in a clean place Vaporizer Head Wash it with running water Non washable parts Compressor Air Tube PVC Firstly make sure that the po...

Page 18: ...ad is an important part that is used to vaporize medication Be sure to observe the following precautions when handling it Notes Always wash the vaporizer head after each use Do not use a brush or pin...

Page 19: ...ethanol Sodium hypochlorite o o o o o X X Milton 0 1 15min B Boiling o o o o X X X An example of commercially available disinfectant The concentration and residence time specified in the table are und...

Page 20: ...t sunlight Do not crease or fold the air tube Dispose of the device and any used accessories or optional parts according to applicable local regulations Never clean with benzene thinner or a flammable...

Page 21: ...ned for this device Do not operate without a filter There is no front or back orientation for the air filters Check that air filters are clean and free of dust before inserting them Do not wash or cle...

Page 22: ...correctly Attach the vaporizer head correctly Is the nebulizer kit assembled correctly Assemble the nebulizer kit correctly Is the nozzle blocked Make sure that the nozzle is free of blockages Is the...

Page 23: ...nd against vertically falling water drops which may cause issues during a normal operation Please report to the manufacturer and the competent authority of the Member State in which you are establishe...

Page 24: ...on degree provided by IEC 60529 CE Marking GOST R symbol Symbol of Eurasian Conformity Serial number LOT number Medical Device Date of manufacture Temperature limitation Humidity limitation Atmospheri...

Page 25: ...k of OMRON compressor nebulizers COMP A I R COMP A I R basic COMP A I R Elite COMP A I R Pro Trademark of OMRON mesh nebulizers Trademark of OMRON ultrasonic nebulizers Technology and Quality JAPAN Te...

Page 26: ...n supplier s data sheet for further details See web site of OMRON HEALTHCARE EUROPE to update technical information URL www omron healthcare com Particle Size MMAD Approx 3 m MMAD Mass Median Aerodyna...

Page 27: ...d of with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this product from other typ...

Page 28: ...100cm Model NEB TSC L10E Nosepiece Model NEB NP E Adult Mask PVC Model NEB MSLP E Child Mask PVC Model NEB MSMP E Adult Mask SEBS Model NEB MSLS E with elastic band Child Mask SEBS Set Model NEB MSSS...

Page 29: ...29 EN 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 29 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 30: ...lthcare com Importer in EU Production facility OMRON DALIAN Co Ltd No 3 Song Jiang Road Economic and Technical Development Zone Dalian 116600 China Exclusive distributor and importer of OMRON medical...

Page 31: ...NE C24 NE C801S RU Instruction Manual TM NE C801S RU_B_M02_100827 pdf EN RU 2020 03 13 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 31 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 32: ...32 33 33 34 1 37 2 39 3 40 3 1 40 3 2 41 4 44 5 47 5 1 47 5 2 48 6 50 7 50 8 51 9 52 10 53 11 61 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 32 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 33: ...33 RU OMRON COMP AIR NE C24 2 2 6 23 C 5 1 1 1 100 1 60 1 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 33 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 34: ...34 OMRON 57 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 34 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 35: ...35 RU 60 45 7 20 40 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 35 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 36: ...36 30 OMRON HEALTHCARE 40 C 59 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 36 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 37: ...37 RU 1 100 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 37 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 38: ...38 1 Compressor Nebuliser NE C24 NE C801S RU Instruction Manual TM TM EN RU IM NE C801S RU 05 03 2018 5330306 9E 5 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 38 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 39: ...39 RU 2 3 40 43 4 44 46 45 5 47 49 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 39 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 40: ...40 3 8 51 3 1 1 2 3 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 40 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 41: ...41 3 RU 3 2 1 2 1 2 3 2 7 4 5 1 2 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 41 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 42: ...42 3 6 1 2 1 2 1 2 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 42 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 43: ...43 3 RU 7 1 2 3 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 43 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 44: ...44 4 1 45 2 20 40 45 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 44 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 45: ...45 4 RU 3 3 42 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 45 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 46: ...46 4 4 1 2 3 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 46 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 47: ...47 RU 5 5 1 1 2 3 3 41 43 4 5 6 7 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 47 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 48: ...48 5 8 9 5 2 5 1 46 A 1 2 3 B 15 20 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 48 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 49: ...49 5 RU o X A B 15 20 100 100 A o o o o o X X o o o o o X X 0 1 15 B o o o o X X X 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 49 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 50: ...50 6 1 2 3 7 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 50 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 51: ...51 RU 8 60 1 2 3 OMRON OMRON 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 51 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 52: ...52 9 30 OMRON 45 20 20 40 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 52 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 53: ...2 5 20 C 2 EN13544 1 2007 1 OMRON NE C24 NE C801S RU 100 240 350 50 60 12 0 8 20 40 10 C 40 C 30 85 700 1060 20 C 60 C 10 95 700 1060 300 142 72 98 100 5 ll BF IP21 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 201...

Page 54: ...5 2020 OMRON NE C24 OMRON V V T Virtual Valve Technology OMRON HEALTHCARE Co Ltd EN 13544 1 2007 2 15 3 07 MMAD Mass Median Aerodynamic Diameter 5 72 80 7 0 5 0 57 2 7 46 0 29 0 38 0 38 0 43 2 1 NaF 0...

Page 55: ...55 10 RU OMRON HEALTHCARE EUROPE URL www omron healthcare com BF II 60529 IP XX 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 55 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 56: ...c COMP A I R Elite OMRON COMP A I R COMP A I R basic COMP A I R Elite OMRON COMP A I R COMP A I R basic COMP A I R Elite OMRON HEALTHCARE EN 60601 1 IEC 60601 1 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 bo...

Page 57: ...IEC 61000 3 3 IEC 61000 4 2 8 2 4 8 15 IEC 61000 4 3 10 80 2 7 80 1 NE C24 NE C801S RU OMRON HEALTHCARE Co Ltd EN60601 1 2 2015 OMRON 30 12 OMRON 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 57 Tues...

Page 58: ...50 IEC 61000 4 11 0 UT 0 5 0 45 90 135 180 225 270 315 0 UT 1 70 UT 25 30 0 IEC 61000 4 11 0 UT 250 300 UT 385 380 390 TETRA 400 18 1 8 0 3 27 450 430 470 GMRS 460 FRS 460 FM 5 1 2 0 3 28 710 704 787...

Page 59: ...00 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Band 1 3 4 25 UMTS 217 2 0 3 28 1845 1970 2450 2400 2570 Bluetooth WLAN 802 11 b g n RFID 2450 LTE Band 7 217 2 0 3 28 5240 5100 5800 WLAN 802 11 a n 217 0...

Page 60: ...60 10 2 1 7 2790 10 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 60 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 61: ...01 NEB NSET3 81E 100 NEB TP L10E NEB MP E 100 NEB TSC L10E NEB NP E NEB MSLP E NEB MSMP E NEB MSLS E NEB MSSS E C30 E AC x 5 NEB AFR 30E N 01 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 61 Tuesday...

Page 62: ...62 11 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 62 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 63: ...63 11 RU 5330306 9F_IM NE C801S RU 06 11 2019 book Page 63 Tuesday March 17 2020 10 30 AM...

Page 64: ...pius 33 2132 LR Hoofddorp THE NETHERLANDS 33 2132 www omron healthcare com OMRON DALIAN Co Ltd Economic and Technical Development Zone No 3 Song Jiang Road Dalian 116600 China No 3 116600 OMRON 125413...

Search results

Summary of Contents for COMP AIR NE-C24

Reviews:

Related manuals for COMP AIR NE-C24

Brands by name

Popular brands

Omron COMP AIR NE-C24, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for COMP AIR NE-C24

Reviews:

Related manuals for COMP AIR NE-C24

Brands by name

Popular brands