background image

10355035_V_1_0.DOC

4/10

Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter, die leicht umfallen können, auf dem Gerät oder in dessen Nähe ab.
Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte, sofort Netzteil ziehen. Lassen Sie das
Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker prüfen, bevor es erneut benutzt wird. Beschädigungen, die
durch Flüssigkeiten im Gerät hervorgerufen wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Der Aufbau entspricht der Schutzklasse III. Das Gerät darf niemals ohne einen geeigneten Transformator
betrieben werden.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen.

Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,
nicht unter den Garantieanspruch fallen.

ACHTUNG:

 Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten!

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

ACHTUNG:

 Zu hohe Lautstärken können das Gehör schädigen!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Konverter, der Stereo-Cinch-Signale (Camcorder, CD-Player,
Video-Player, etc). in symmetrische XLR-Signale (z. B. Mischpult) umwandelt – und umgekehrt.
Dieses Produkt ist für den Anschluss an 12 V Gleichspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur
Verwendung in Innenräumen konzipiert.

Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzteil betrieben werden. Der Netzadapter ist nach Schutzklasse
2 aufgebaut und der Konverter entspricht Schutzklasse 3.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme
des Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit
und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.

Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben.
Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung!
Verwenden Sie niemals Reinigungsspray, um die Fader zu reinigen.

Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden
Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch.
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu
vermeiden.

Summary of Contents for LH-035

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL LH 035 2 way converter ...

Page 2: ...UNG 6 TECHNISCHE DATEN 6 Table of contents INTRODUCTION 7 Features 7 SAFETY INSTRUCTIONS 7 OPERATING DETERMINATIONS 8 CONNECTIONS 9 CLEANING AND MAINTENANCE 10 TECHNICAL SPECIFICATIONS 10 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the latest update of this user manual in the Internet under www omnitronic com ...

Page 3: ...n Sie den LH 035 aus der Verpackung Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme ob Transportschäden vorliegen In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung Features Praktischer Konverter Zum Konvertieren eines Cinch Signals in ein symmetrisches XLR Signal oder umgekehrt Klinken und Cinch Anschlüsse Spannungsversorgung über Net...

Page 4: ...mcorder CD Player Video Player etc in symmetrische XLR Signale z B Mischpult umwandelt und umgekehrt Dieses Produkt ist für den Anschluss an 12 V Gleichspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert Das Gerät darf nur mit dem beiliegenden Netzteil betrieben werden Der Netzadapter ist nach Schutzklasse 2 aufgebaut und der Konverter entspricht Schutzklasse 3 Ve...

Page 5: ...ch Signale Camcorder CD Player Video Player etc in symmetrische XLR Signale z B Mischpult umwandelt und umgekehrt Das Gerät hat auf der rechten Seite zwei XLR Inputs und Stereo Cinch Outputs die mit 1 gekennzeichnet sind Daneben befinden sich die gleichen In und Outputs die mit einer 2 gekennzeichnet sind Beide Seiten verfügen jeweils über einen Level Regler Level 1 und 2 Um höchste Klangqualität ...

Page 6: ...lmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschließ lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwen...

Page 7: ... for a long period of time Unpack your LH 035 Before you initial start up please make sure that there are no transport damages Should there be any do not take the device into operation and immediately consult your dealer Features Practical converter For converting an RCA signal into a balanced XLR signal or vice versa Jack and RCA connectors Power supply via power unit SAFETY INSTRUCTIONS This dev...

Page 8: ...designed for indoor use only The device must only be operated with the included power unit The power unit falls under protection class 2 and the converter under protection class 3 Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be a...

Page 9: ...s Make sure that the cables are properly fixed Connect the output of your professional device e g mixer to the XLR Inputs 4 dB INPUT 1 of the LH 035 Balanced XLR socket 1 Ground 2 In Phase 3 Out of Phase 1 2 3 Connect the input of your professional device to the XLR Outputs 4db OUTPUT 2 of the LH 035 Balanced XLR mounting plug 1 Ground 2 In Phase 3 Out of Phase 1 2 3 Connect the input of your CD P...

Page 10: ...or solvents There are no servicable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 12 V DC 150 mA Max input level 22 dB bal 22 dB unbal Max output level 18 dB bal 12 dB unbal Gain 4 d...

Reviews: