00036627.DOC, Version 1.1
11/11
4" 80 mm
5" 95 mm
6" 95 mm
4" 190 mm
5" 220 mm
6" 255 mm
4"1
90m
m
5"2
20m
m
6"2
55m
m
4" 145 mm
5" 190 mm
6" 225 mm
6.
CLEANING AND MAINTENANCE
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an
expert after every four years in the course of an acceptance test.
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a
skilled person once a year.
We recommend a frequent cleaning of the speaker system. Please use a soft lint-free and moistened cloth.
Never use alcohol or solvents!
There are no serviceable parts inside the speaker system. Maintenance and service operations are only to
be carried out by authorized dealers.
If the speaker system distorts, it may be defective. Test the speaker system once more with another
amplifier. If the sound remains distorted, the speaker system should not be operated any more in order to
prevent further damage. Please contact your dealer.
Should you have further questions, please contact your dealer.
7.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CSQ-4
CSQ-5
CSQ-6
Input voltage:
100 V
Speaker:
4'' + 0.5''
5'' + 0.5''
6'' + 0.5''
Rated power:
5 W RMS (green)
10 W RMS (yellow)
20 W RMS (red)
COM (blue)
7.5 W RMS (green)
15 W RMS (yellow)
30 W RMS (red)
COM (blue)
10 W RMS (green)
20 W RMS (yellow)
40 W RMS (red)
COM (blue)
Sensitivity (1 W/ 1 m):
89 dB, ±3 dB
89 dB, ±3 dB
87 dB, ±3 dB
Frequency range:
90 Hz - 18 kHz
90 Hz - 20 kHz
50 Hz - 18 kHz
Dimensions (D x D):
190 x 190 x 80 mm
220 x 220 x 90 mm
255 x 255 x 95 mm
Mounting cutout:
155 x 155 mm
185 x 185 mm
220 x 220 mm
Weight:
1.3 kg
1.7 kg
2.2 kg
Please note: Every information is subject to change without prior notice. 27.05.2011 ©
