background image

00036627.DOC, Version 1.1

10/11

Procedure:

Step 1:

 Saw out a mounting hole with the correct mounting dimensions (see chapter Technical

Specifications)

Step 2:

 Make the electrical connection (section 

4.3

).

Step 3:

 Remove the protective grille.

Step 4:

 Insert the speaker into the ceiling, and fix the speaker cabinet by tightening the mounting screws.

Insert the protective grille again.

4.2 Choosing an appropriate PA amplifier

This speaker must only be connected with an appropriate PA amplifier. Observe the correct power matching.
The total load presented to the amplifier must not exceed the rated output of the amplifier. An incorrect
matching may damage the PA amplifier.

Before starting with the installation, you must clarify how many speakers you would like to install in the room.

4.3 Electrical connection

DANGER TO LIFE!

High voltage at terminals. Installation by skilled personnel only! Turn off PA system before connecting.

Cabling a PA system is an electric installation which must only be carried out by a qualified electrician!
Always insulate the connection cables which are not used. Pay attention to the correct power matching.
Overload will result in damage of the PA amplifier and of the speaker.

Procedure:

Step 1:

 If the PA system is turned on, turn it off before making any connection.

Step 2:

 Connect the speaker via two of the cables to the 100 V output of the PA amplifier: Use the blue

core COM (negative pole) and, according to the desired power rating one of the other colored
cores

 

(see table in chapter Technical Specifications).

Step 3:

 When connecting several speakers, make sure that all speakers have the same polarity and that

the amplifier is not overloaded.

5. OPERATION

Switch on the amplifier. Adjust the volume with the volume control.

Always make shure that the output signal is not distorted and that your speaker will not get damaged.

During operation, please make sure the speaker always sounds well. When distortions can be heard, either
the amplifier or the speaker is overloaded. Overloads can quickly lead to amplifier or speaker damage.

In order to avoid damage, please reduce the volume immediately when distortions can be heard. When
speakers are destroyed by overload, the guarantee becomes void.

Always check the sound pressure level with a meter in order to keep to the threshold.

Summary of Contents for CSQ

Page 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL CSQ Ceiling Mount Speakers...

Page 2: ...INSTRUCTIONS 8 3 OPERATING DETERMINATIONS 9 4 INSTALLATION 9 4 1 Attachment 9 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 10 4 3 Electrical connection 10 5 OPERATION 10 6 CLEANING AND MAINTENANCE 11 7 T...

Page 3: ...en Nehmen Sie den Lautsprecher aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieser Lautsprecher hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen...

Page 4: ...henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Der Lautsprecher darf unter keinen Umst nden durch w rmed mmende Abdeckungen Dampffolien oder hnliche Werkstoffe abgedeckt werden Brandgefahr Neh...

Page 5: ...igten Menge Lautsprecher aus wieviele Verst rker mit welcher Leistung Sie ben tigen 4 3 Elektrischer Anschluss LEBENSGEFAHR Hohe Spannung an den Anschlussklemmen Installation nur durch Fachpersonal An...

Page 6: ...cherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverst ndigen im Umfang der Abnahmepr fung gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass s...

Page 7: ...0 W RMS gr n 20 W RMS gelb 40 W RMS rot COM blau Empfindlichkeit 1 W 1 m 89 dB 3 dB 89 dB 3 dB 87 dB 3 dB Frequenzbereich 90 Hz 18 kHz 90 Hz 20 kHz 50 Hz 18 kHz Ma e H x B x T 190 x 190 x 80 mm 220 x...

Page 8: ...that you will enjoy this speaker for a long period of time Unpack your speaker 2 SAFETY INSTRUCTIONS This speaker has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condi...

Page 9: ...operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN The speaker must never be covered by insulation material vapour foils or similar building material Danger of burning Operate the speaker only afte...

Page 10: ...onnection cables which are not used Pay attention to the correct power matching Overload will result in damage of the PA amplifier and of the speaker Procedure Step 1 If the PA system is turned on tur...

Page 11: ...zed dealers If the speaker system distorts it may be defective Test the speaker system once more with another amplifier If the sound remains distorted the speaker system should not be operated any mor...

Reviews: