Omnitronic BD-1350 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER'S MANUAL

MODE D'’EMPLOI

BD-1350

Belt-drive turntable

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep this manual for further needs!

Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!

COPYRIGHT

Nachdruck verboten!
All rights reserved!
Réproduction interdite!

Summary of Contents for BD-1350

Page 1: ...BD 1350 BD 1350 BD 1350 BD 1350 Belt drive turntable Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for further needs Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs COPYRIGHT Nachdruck verboten All rights reserved Réproduction interdite ...

Page 2: ...TION 10 1 1 Features 10 2 SAFETY INSTRUCTIONS 10 3 OPERATING DETERMINATIONS 11 4 INSTALLATION 12 5 GENERAL DESCRIPTION 12 6 CONNECTIONS 13 7 ADJUSTING 13 8 OPERATION 14 9 EXCHANGING THE PICK UP SYSTEM 14 Adjusting the overhang 14 CLEANING AND MAINTENANCE 14 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 15 1 INTRODUCTION 16 1 1 Features 16 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 16 3 EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS 17 4 MISE EN S...

Page 3: ...bel oder am Gehäuse entdecken nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung 1 2 Features Riemengetriebener DJ Plattenspieler Lieferung incl Tonabnehmersystem Regelbare Geschwindigkeit von 10 Großer Start Stop Taster Strobe Beleuchtung für exakte Geschwindigkeitseinstellung Separate Nadelbeleuchtung versenkbar Lieferung inklusive abnehmbarer Acryl S...

Page 4: ...n geeignete Schukosteckdosen ein Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung ACHTUNG End...

Page 5: ...s Sicherheitsgründen verboten sind Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden 4 INB...

Page 6: ...alter unter dem Plattenteller 8 Netzschalter mit Strobelampe 9 START STOP Taster 10 Geschwindigkeitsschalter 11 Nadellampe 12 Lampenschalter 13 Headshell 14 Pitchfader 15 Tonarm 16 Tonarmstütze 17 Tonarmklammer 18 Tonarmlift 19 Anti Skating Rad 20 Gegengewichtskala 21 Gegengewicht 22 Systemhalter 6 ANSCHLÜSSE R L GND ...

Page 7: ...ellers C Einstellen der Abspielgeschwindigkeit Stellen Sie die Geschwindigkeit 33 ein Drücken Sie den Startknopf der Plattenteller beginnt sich zu drehen Beobachten Sie die Punktelinien am Plattentellerrand Die Zahlen neben der Stroboskoplampe entsprechen der am Pitchfader eingestellten Abspielgeschwindigkeit Wenn die Punkte der obersten Linie stehenzubleiben scheinen beträgt die Abspielgeschwindi...

Page 8: ...ür ein optimales Abtasten auf 10 mm eingestellt werden Lösen Sie die Schrauben an der Headshell und rutschen Sie das System nach vorne bzw hinten bis es im korrekten Abstand auf der Headshell sitzt Vergewissern Sie sich daß Sie die Schrauben wieder fest angezogen haben 10 REINIGUNG UND WARTUNG Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Ver...

Page 9: ... WRMS Startzeit 1 Sek Bremszeit 1 Sek Rumpeln 50 dB DIN B Plattenteller Außendurchmesser 330 mm Gewicht 682 g Tonarm S förmig mit Kardanaufhängung Tonarmlänge 210 mm Überhang 10 mm Einstellbare Nadelauflagekraft 0 4 g Anti Skating Bereich 0 4 g Spannungsversorgung 230 V 50 Hz 115 V 60 Hz Max Anlaufstrom 120 mA Gesamtanschlusswert 8 W Maße 450 x 352 x 145 mm Gewicht 4 kg Bitte beachten Sie Technisc...

Page 10: ... on the A C connection cable or on the casing do not take the device into operation and immediately consult your local dealer 1 1 Features Belt drive DJ turntable Delivery includes pick up system Adjustable 10 speed control Large Start Stop button Strobe lamp for exact speed adjustment Target lamp Delivery includes removable dustcover Adjustable anti skating Shock absorbing feet 2 SAFETY INSTRUCTI...

Page 11: ...vice and the power cord from time to time Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord CAUTION Turn the amplifier on last and off first Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by unqualified persons are not subject ...

Page 12: ...device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns electric shock etc 4 INSTALLATION Install the turntable on a plane stable ground Place the platter on the holder Turn the platter until the rectangular whole is at approx 20 Connec...

Page 13: ...tonearm back to the armrest and clamp it Set the scale on the counterweight to the 0 position without turning the counterweight Turn the counterweight clockwise until the scale shows the value corresponding to the pressure of the used stylus The stylus pressure of the pick up system included in the delivery is 1 5 g Should you use a separate pick up system please follow the manufactuer s instructi...

Page 14: ...M Loosen the tightening screws on the headshell and remove the connection cables of the pick up system Remove the old pick up system from the Headshell Read the user manual of the new pick up system Put the stylus cover on the stylus Connect the Headshell s connection cables with the terminals of the pickup system and make sure that the occupation of the cables is correct The different colours mea...

Page 15: ...ble Drive method Belt drive Motor DC motor Speed 33 1 3 RPM and 45 RPM Change time between the speeds 33 45 RPM in 1 sec 45 33 RPM in 1 sec Pitch adjustment 10 via fader Wow Flutter 0 25 WRMS Start time 1 sec Stop time 1 sec Rumble 50 dB DIN B Platter Outer diameter 330 mm Weight 682 g Tonearm S shape with Cardan s suspension Tonearm length 210 mm Overhang 10 mm Adjustable stylus pressure 0 4 g An...

Page 16: ...ue l appareil n a pas subi de dommages lors de son transport Si tel était le cas contactez immédiatement votre revendeur 1 1 Features Platine disque DJ à entraînement courroie Livré avec système pick up Vitesse réglable de 10 Grand bouton Start Stop Lampe strobo pour un réglage exact de la vitesse Lumière cible séparée escamotable Livré avec couvercle acrylique anti poussière amovible Commande ant...

Page 17: ...teur de tension au dos de l appareil Mettez le câble d alimentation seulement dans des prises adaptées Prenez garde de ne pas coincer ou abimer le câble d alimentation Contrôler l appareil et les câbles d alimentation régulièrement Débranchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Pour ce faire utilisez les surfaces de maintien sur la fiche ne tirez jamais sur le câble A...

Page 18: ...ndre toutes modifications sur l appareil Il est interdit de retirer le code barre de l appareil Ceci annulerait toute garantie Si l appareil est utilisé autrement que décrit dans ce mode d emploi ceci peut causer des dommages au produit et la garantie cesse alors Par ailleurs chaque autre utilisation est liée à des dangers comme par ex court circuit incendie électrocution etc 4 MISE EN SERVICE Pla...

Page 19: ...au 8 Interrupteur ON OFF avec lampe strobo 9 Commutateur START STOP 10 Selecteur de la vitesse 11 Lumière cible 12 Interruptuer lumière cible 13 Headshell 14 Pitchfader 15 Bras de lecture 16 Porte bras 17 Clip de retenue 18 Levier de commande 19 Régulateur Anti Skating 20 Bague du contrepoids 21 Contrepoids 22 Porteur du système 6 CONNEXIONS R L GND ...

Page 20: ... Mettez la COMMANDE ANTI SKATING à la même valeur que celle de la pression du diamant La pression du diamant du système inclus est 1 5 g Si vous utilisez un système diffèrent veuillez suivre les instructions du fabricante C Ajustment de la vitesse Mettre le sélecteur de la vitesse à 33 rpm Presser le commutateur START STOP et le plateau commence à tourner Observer les bandes indicatrices rpm Les b...

Page 21: ...adshell et positionner comment vous désirez Assurez vous que les vis de fixation sont bien serrés avant l operation du table tournant NETTOYAGE ET MAINTENANCE Toujours débrancher avant de proceder à l entretien DANGER DE MORT L appareil doit être nettoyé régulièrement de contaminations comme de la poussière etc Pour le nettoyage utilisez un torchon non pelucheux humide Ne pas utiliser un aucun cas...

Page 22: ...s d arrêt 1 Sek Ronflement 50 dB DIN B Plateau Diamètre extérieur 330 mm Poids 682 g Bras de lecture en forme de S avec suspension à Cardan Longeur du bras de lecture 210 mm Saillie 10 mm Réglage de la pression d aiguille 0 4 g Réglage de la commande anti derapage 0 4 g Alimentation 230 V 50 Hz 115 V 60 Hz Courant de démarrage maximal 120 mA Puissance de rendement 8 W Dimensions 450 x 352 x 145 mm...

Search results

Summary of Contents for BD-1350

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Omnitronic BD-1350, User Manual

Search results

Summary of Contents for BD-1350

Reviews:

Brands by name

Popular brands