Omnimount OM1100637 User Manual Download Page 1

1 of 9

888-61-162-W-00 rev. C • 05/15

RE12W Wall Mount Rack

OM1100637

< 120 lbs.
    (54.4 kg)

User's Guide - English

Guía del usuario - Español

Manuel de l’utilisateur - Français

Gebruikersgids - Deutsch

Guida per l’utente - Italiano

Руководство пользователя - русский язык

Português - Guia do usuário

اللغة العربية – دليل المستخدم

Příručka pro uživatele - čeština

Használati utasítás

Polski - podręcznik użytkownika

Ελληνικά - Οδηγός χρήστη

Türkçe - Kullanıcı Kılavuzu

עברית - מדריך למשתמש

www.omnimount.com

مدﺧﺗﺳﻣﻟا

 

لﯾﻟد

تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺎﺑ

 

فﻠﺗ

 

وأ

 

ﻎﻟﺎﺑ

 

ررﺿ

 

ﺞﺗﻧﯾ

 

دﻗ

 

ﻻإو

 

؛ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا

 

ﻲﻓ

 

ةدراوﻟا

 

ىوﺻﻘﻟا

 

ﺔﻟوﻣﺣﻟا

 

زوﺎﺟﺗ

 

رذﺣﯾ

 :

ﮫﯾﺑﻧﺗ

Guia do usuário

CUIDADO:  NÃO ULTRAPASSE A CAPACIDADE MÁXIMA DE PESO INDICADA. PODEM OCORRER LESÕES GRAVES OU DANOS À 
PROPRIEDADE!

Руководство

 

пользователя

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

:  

ПРЕВЫШЕНИЕ

 

УКАЗАННОЙ

 

ПРЕДЕЛЬНОЙ

 

НАГРУЗКИ

 

НЕ

 

ДОПУСКАЕТСЯ

ВОЗМОЖНО

 

ПРИЧИНЕНИЕ

 

СЕРЬЕЗНОГО

 

ВРЕДА

 

ЗДОРОВЬЮ

 

И

 

ИМУЩЕСТВУ

!

Guida per l’utente

ATTENZIONE: NON SUPERARE LA CAPACITÀ DI CARICO MASSIMA INDICATA. POTREBBERO VERIFICARSI INFORTUNI O DANNI 
AGLI OGGETTI!

Gebruikersgids

VORSICHT:  DIE ANGEGEBENE MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT NICHT ÜBERSCHREITEN. DIES KANN SCHWERE VERLETZUNGEN 
ODER SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN!

Manuel de l’utilisateur

ATTENTION : NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ NOMINALE MAXIMALE MENTIONNÉE. DE SÉRIEUSES BLESSURES OU DES 
DOMMAGES MATÉRIELS POURRAIENT SE PRODUIRE !

Guía del usuario

PRECAUCIÓN:  NO SUPERE LA CAPACIDAD DE PESO MÁXIMA INDICADA. PODRÍA OCURRIR DAÑOS MATERIALES GRAVES O 
LESIONES FÍSICAS.

User's Guide

CAUTION:  DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!

Summary of Contents for OM1100637

Page 1: ...Guida per l utente ATTENZIONE NON SUPERARE LA CAPACIT DI CARICO MASSIMA INDICATA POTREBBERO VERIFICARSI INFORTUNI O DANNI AGLI OGGETTI Gebruikersgids VORSICHT DIE ANGEGEBENE MAXIMALE TRAGF HIGKEIT NI...

Page 2: ...s Inc n est en aucun cas responsable de l exactitude de l exhaustivit ni de la suffisance des informations contenues dans le pr sent document Supports muraux ATTENTION SI VOUS NE LISEZ NI NE COMPRENEZ...

Page 3: ...garantir que todos os componentes s o devidamente montados e instalados de acordo com as instru es fornecidas Se n o compreende estas instru es ou tem quest es ou d vidas para colocar contacte o Serv...

Page 4: ...0 mm 19 75 502 mm 7 32 5 6mm 8mm 8mm 15 75 400 mm 19 75 502 mm a b 4x 4x 4x 5 16 x 2 5 5 16 x 2 5 5 16 8mm COLUNA DE MADEIRA CONCRETO ASSE DI LEGNO CEMENTO HOLZPFOSTEN MASSIVBETON MONTANT DE BOIS B TO...

Page 5: ...5 of 9 888 61 162 W 00 rev C 05 15 3 4 8mm a b...

Page 6: ...etti opzionali non in dotazione Zur Verst rkung der Sicherheit k nnen nicht im Lieferumfang enthaltene Schl sser angebracht werden Des serrures en option non fournies peuvent tre install es pour plus...

Page 7: ...7 of 9 888 61 162 W 00 rev C 05 15 1 3 2 4...

Page 8: ...besondere Vorsicht geboten Das RE12W Geh use kann beim ff nen und Herausziehen des Produkts aus der Wandplatte zu Wartung sarbeiten oder zum Anbringen zus tzlicher Komponenten um 6 mm nach unten sack...

Page 9: ...derechos legales espec ficos Es posible que adem s tenga otros derechos que var an seg n el estado Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso Cette garantie s applique aux r sident...

Page 10: ...www omnimount com Kullan c K lavuzu D KKAT L STELENEN MAKS MUM A IRLIK KAPAS TES N GE MEY N C DD YARALANMA VEYA R N HASARI OLU AB L R P ru ka pro u ivatele UWAGA NIE NALE Y PRZEKRACZA MAKSYMALNEGO WY...

Page 11: ...y jest produkt musi wytrzyma obci enie r wne czterokrotno ci ca kowitej wagi urz dzenia W przeciwnym razie nale y wzmocni cian tak aby spe nia a ten wym g Osoba instaluj ca produkt musi sprawdzi czy k...

Page 12: ...x 2 5 10mm OD 8mm ID 2 1 Stud Finder 5 16 8mm 1 800 668 6848 info omnimount com 1 800 668 6848 info omnimount com AH AP SAPLAMA BETON Kutuda Yer Almaktad r DREWNIANY KO EK BETON Zawarte w zestawie FA...

Page 13: ...2 W 00 rev C 05 15 1 1 2 2 15 75 400 mm 19 75 502 mm 7 32 5 6mm 8mm 8mm 15 75 400 mm 19 75 502 mm a b 4x 4x 4x 5 16 x 2 5 5 16 x 2 5 5 16 8mm AH AP SAPLAMA BETON DREWNIANY KO EK BETON FA SZEG BETON D...

Page 14: ...5 of 9 888 61 162 W 00 rev C 05 15 3 4 8mm a b...

Page 15: ...lmez tak labilir Mo na zainstalowa opcjonalne zamki nie wchodz w zakres dostawy dla zwi kszenia bezpiecze stwa A biztons g fokoz sa rdek ben be p thet k tov bbi r gz t sek nem r sze a csomagnak Dodate...

Page 16: ...7 of 9 888 61 162 W 00 rev C 05 15 1 3 2 4...

Page 17: ...ekraczaj cego 31 5 kilogram w Obudowa RE12W mo e ugi si na ponad 6 cm przy odchyleniu od p yty na cianie do cel w ser wisowych lub monta u dodatkowych element w Karbantart ssal s szavatoss ggal kapcso...

Page 18: ...derechos legales espec ficos Es posible que adem s tenga otros derechos que var an seg n el estado Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso Cette garantie s applique aux r sident...

Reviews: