Bode 100
Quick Start Guide
+ Multilingual Safety Instructions
Page 1: ...Bode 100 Quick Start Guide Multilingual Safety Instructions...
Page 2: ...c data processing systems requires the explicit consent of OMICRON electronics Reprinting wholly or in part is not permitted The product information specifications and technical data embodied in this...
Page 3: ...ngs 12 5 2 Bode 100 specifications 13 5 3 System requirements 14 5 4 Environmental requirements 14 5 5 Mechanical data 14 6 Device overview 15 6 1 Connectors 15 7 Getting started 17 7 1 Installing the...
Page 4: ...izzo previsto e qualifi che degli operator 29 Lietuvi Saugos nurodymai numatomasis naudojimas ir operatoriaus kvalifi kacija 30 Latvijas Dro bas instrukcijas paredz t izmanto ana un operatora kvalifi...
Page 5: ...OMICRON Lab 5...
Page 6: ...essories in combination with the Bode 100 read the corresponding documentation Therefore we recommend to read the Bode 100 User Manual which is available in PDF format on the DVD delivered with Bode 1...
Page 7: ...by qualified skilled and authorized personnel Personnel receiving training instructions directions or education on Bode 100 must be under constant supervision of an experienced operator while working...
Page 8: ...ithin this document have been compiled as a guide to the safe and effective operation of Bode 100 It has been prepared in conjunction with application engineers and the collective experience of the ma...
Page 9: ...ed by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Declaration of compliance Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet...
Page 10: ...ent national standards Test objects Quartz filter and IF filter on PCB USB Cable 4 pc BNC 50 cables with 500 mm length m m BNC adapters straight T Short Load 50 Bode 100 Quick Start Guide The delivere...
Page 11: ...measurement range of Bode 100 They enable you to easily measure THT or SMD components such as inductors and capacitors B WIC order number OL000152 B SMC order numer OL000153 B AMP 12 Amplifier 12 dB...
Page 12: ...s listed below 5 1 Absolute maximum ratings Table 5 1 Absolute maximum ratings Characteristic Absolute Maximum Rating DC Power Input DC supply voltage 28 V Max DC supply reverse voltage 28 V INPUT CH...
Page 13: ...nce Selectable via software 50 or 1 M 2 40 55 pF AC coupled Connectors BNC Input attenuators Selectable via software 0 dB 10 dB 20 dB 30 dB 40 dB Receiver bandwidth Selectable via software 1 Hz 3 Hz 1...
Page 14: ...oftware Bode 100 Revision 2 requires Bode Analyzer Suite 3 00 or newer 5 4 Environmental requirements Table 5 4 Environmental requirements Characteristic Condition Rating Temperature Storage 35 60 C 3...
Page 15: ...tors at the front panel OUTPUT signal output BNC socket CH 1 channel 1 signal input BNC socket CH 2 channel 2 signal input BNC socket Figure 6 1 Bode 100 front view WARNING Death or severe injury can...
Page 16: ...round connector for external ground connection 4 mm banana socket Figure 6 2 Bode 100 rear view NOTICE Risk of permanent damage of the device Exceeding the absolute maximum ratings might result in equ...
Page 17: ...e possible Make sure the voltage and polarity of the power supply match the ratings of the device Use the power adapter delivered with the Bode 100 The Bode 100 is powered with an external wide range...
Page 18: ...the test object IF Filter to the Bode 100 using two BNC cables as shown in the figure below Figure 7 1 Connecting the test object IF Filter to the Bode 100 Now start the Bode Analyzer Suite either by...
Page 19: ...0 is displayed like shown in the figure above see 1 If no serial number is displayed refer to the section Troubleshooting for further information To start your first measurement click the file name Tr...
Page 20: ...smission characteristic S21 of the IF filter while the blue curve shows the reflection S11 of the IF filter Please refer to the Bode 100 User Manual for more information on the Bode 100 and its measur...
Page 21: ...up the Bode Analyzer Suite please refer to the User Manual WARNING Death or severe injury due to hazardous voltage levels possible Bode 100 is a SELV device and the housing is not connected to safety...
Page 22: ...in the start screen see 7 2 on page 19 or in the right bottom corner of the measurement screen see 7 3 on page 20 a Check if the USB cable is properly plugged into the computer and the Bode 100 b Try...
Page 23: ...a Low Voltage Bezpe n mal nap t podle IEC 60950 1 Na vstupy Bode 100 nepou vejte nebezpe n rovn nap t 50 VDC i 25 VAC Ujist te se e jsou nap ov a proudov sondy pou van se za zen m Bode 100 dn uzemn ny...
Page 24: ...ngslinjer N r man arbejder med sp ndings eller str msensorer skal Bode 100s jordforbindelse f s til HW Rev 2 eller h jere altid forbindes med en solid forbindelse p mindst 3 6 mm i tv rsnit og ikke l...
Page 25: ...ssen Zubeh r sind speziell f r die Messung der Verst rkung und des Phasenverhaltens von elektronischen Schaltungen sowie von S Parametern und Impedanzen konzipiert Das Ger t ist ausschlie lich f r die...
Page 26: ...fase par metro S e impedancia de circuitos electr nicos en entornos de laboratorio y de f brica Cualifi caciones de los operadores Solo el personal cualifi cado experimentado y autorizado debe realiza...
Page 27: ...t liit nn iss Varmista ett Bode 100 laitteen j nnite ja virta anturit on maadoitettu valmistajan ohjeiden mukaan J nnite ja virta antureita k ytett ess t ytyy Bode 100 laitteen maadoitusliitin saatavi...
Page 28: ...lifi cations des op rateurs Les essais eff ectu s l aide du Bode 100 doivent tre exclusivement r alis s par du personnel qualifi comp tent et agr Le personnel qui re oit une formation des instructions...
Page 29: ...atott vizsg land k sz l kek eset n a Bode 100 f ldel csatlakoz j t 2 hardverrev zi s vagy ann l jabb k sz l k eset n minden esetben legal bb 3 6 mm keresztmetszet s legfeljebb 10 m hossz s g t m r vez...
Page 30: ...umenti aggiuntivi relativi Lietuvi Saugos nurodymai numatomasis naudojimas ir operatoriaus kvalifi kacija Saugos nurodymai Bode 100 yra SELV ypa emos saugiosios tampos angl Safety Extra Low Voltage pa...
Page 31: ...m prasm m Str d jot ar apr kojumu darbinieki kas piedal s apm c b s sa em instrukcijas nor d jumus vai izgl tojo u inform ciju par Bode 100 past v gi j uzrauga pieredz ju am operatoram Test anai ar Bo...
Page 32: ...zystaj c z c g w napi ciowych lub pr dowych zawsze cz styk uziemiaj cy urz dzenia Bode 100 dost pny w wersji sprz tu 2 lub wy szej ze stykiem uziemiaj cym w laboratorium u ywaj c stabilnego przewodu o...
Page 33: ...ve estar em conformidade com as instru es de seguran a internas al m de com os documentos relevantes adicionais Rom n Instruc iuni de siguran destina ia de utilizare i califi c rile operatorului Instr...
Page 34: ...ariadeniu Bode 100 Ur en pou itie Zariadenie Bode 100 a jeho pr slu enstvo s peci lne navrhnut na merania Zisku f zy S parametra a Impedancie elektronick ch obvodov v laborat ri ch a v robn ch prostre...
Page 35: ...ler 25 V AC till ing ngarna p Bode 100 Kontrollera att sp nnings och str msonder som anv nds med Bode 100 har jordats ordentligt i enlighet med deras tillverkares anvisningar Vid arbete med sp nnings...
Page 36: ...an reach well educated technicians for all of your questions Competent and free of charge Make use of our technical support hotlines Americas 1 713 830 4660 or 1 800 OMICRON Asia Pacific 852 3767 5500...
Page 37: ...info omicron lab com www omicron lab com Bode 100 Quick Start Guide English OMICRON Lab 2021 Version 3 0 ENU 1006 03 03...
