background image

27

Warranty Registration

Gracias por comprar un producto Omcan usted. Para registrar su garantía para este producto, complete la información a continuación, 

cortar la tarjeta en la perforación y luego enviarlo a la dirección indicada a continuación. También puede registrarse en línea en:

Merci d’avoir acheté un produit Omcan. Pour enregistrer votre garantie pour ce produit, complétez les informations ci-dessous, détachez la 

carte au niveau de la perforation, puis l’envoyer à l’adresse spécifié ci-dessous. Vous pouvez également vous inscrire en ligne en visitant:

Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at 

the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting:

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

3115 Pepper Mill Court,

Mississauga, Ontario

Canada, L5L 4X5

https://omcan.com/warranty-registration/

or email to: [email protected]

Purchaser’s Information
Name:

Company Name:

Address:

Telephone:

City:

Province or State:

Postal or Zip:

Email Address:

Country:

Type of Company:
     Restaurant

     Bakery

     Deli

Dealer from which Purchased:

     Butcher

     Supermarket

     Caterer

Dealer City:

Dealer Province or State:

     Institution 

(specify)

:

Invoice:

     Other 

(specify)

:

Model Name:

Model Number:

Serial Number:

Machine Description:

Date of Purchase (MM/DD/YYYY):

Date of Installation (MM/DD/YYYY):

Would you like to extend the warranty?      Yes      No

Por correo en Canadá

Pour postale au Canada

For mailing in Canada

Por correo en los EE.UU.

Pour diffusion aux États-Unis

For mailing in the US

OMCAN

PRODUCT WARRANTY REGISTRATION

4450 Witmer Industrial Estates, Unit 4,

Niagara Falls, New York

USA, 14305

Thank you for choosing Omcan | Merci d’avoir choisi Omcan | Gracias por elegir Omcan

Summary of Contents for FR-CN-0007W

Page 1: ...owcases Models FR CN 0007W 0007B 0010W 0010B 0013W 0013B Items 47571 49006 47498 49007 47572 49008 Instruction Manual Revised 12 01 2022 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan c...

Page 2: ...aimer General Information Safety and Warranty Technical Specifications Operation Maintenance Troubleshooting Parts Breakdown Electrical Schematics Notes Warranty Registration Model FR CN 0007W Model F...

Page 3: ...CAUSADOS POR FUGAS DE AGUA LA GARANT A POR FUGAS DE AGUA QUEDA ANULADA SI LA TEMPERATURA AMBIENTE SUPERA LOS 75 F Y EL 55 DE HUMEDAD RELATIVA Y EL DESAG E DEL APARATO NO EST CONECTADO DIRECTAMENTE A...

Page 4: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Page 5: ...nspeccionar da os externos Si no hay da os evidentes en el empaque exterior Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados sten dentro de la caja y no encuentre da os ocultos en...

Page 6: ...ower outlet with any other appliance as cable will overheat and may result in a fire Protect cables Extra caution should be used when handling cables as broken or damaged cables can cause sparking and...

Page 7: ...com disclaimer for complete info WARNING The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of without difficulty In any case for suitable recycling we...

Page 8: ...290 160g R290 170g Cooling System Ventilated Climate Class 4 Temperature Controller Digital Control Temperature Display LED Displays Defrost Autodefrost with heating element Tray Heater No Type of Lig...

Page 9: ...f During the delay of defrost the LED flashed 6 Digital controller reset When display shows Disorder press button for 2s until buzzer rings quickly press button for 6s until buzzer rings again the dis...

Page 10: ...long time Take all food out and unplug the wall socket Clean both inside and outside of the freezer thoroughly and open the door for sufficient dry The glass breaks easily keep children away from gla...

Page 11: ...to the correct temperature Too much noise Is the freezer level Does the freezer make contact with the wall or any other objects Is there a loose part in the freezer Contact Omcan if simple troublesho...

Page 12: ...12 Parts Breakdown Model FR CN 0007W 47571...

Page 13: ...2 Shutter Assembly for 47571 11 AL814 Back Bottom Panel for 47571 33 AL836 Left Fix Board of Window Shades for 47571 55 AL793 Body Foaming Assembly for 47571 12 AL815 Water Tray Supporter for 47571 34...

Page 14: ...14 Parts Breakdown Model FR CN 0007B 49006...

Page 15: ...2 Shutter Assembly for 49006 11 AL814 Back Bottom Panel for 49006 33 AL836 Left Fix Board of Window Shades for 49006 55 AM055 Body Foaming Assembly for 49006 12 AL815 Water Tray Supporter for 49006 34...

Page 16: ...16 Parts Breakdown Model FR CN 0010W 47498...

Page 17: ...4 Shutter Assembly for 47498 11 AL874 Back Bottom Panel for 47498 33 AL836 Left Fix Board of Window Shades for 47498 55 AL855 Body Foaming Assembly for 47498 12 AL815 Water Tray Supporter for 47498 34...

Page 18: ...18 Parts Breakdown Model FR CN 0010B 49007...

Page 19: ...4 Shutter Assembly for 49007 11 AL874 Back Bottom Panel for 49007 33 AL836 Left Fix Board of Window Shades for 49007 55 AM058 Body Foaming Assembly for 49007 12 AL815 Water Tray Supporter for 49007 34...

Page 20: ...20 Parts Breakdown Model FR CN 0013W 47572...

Page 21: ...2 Shutter Assembly for 47572 11 AL902 Back Bottom Panel for 47572 33 AL836 Left Fix Board of Window Shades for 47572 55 AL883 Body Foaming Assembly for 47572 12 AL815 Water Tray Supporter for 47572 34...

Page 22: ...22 Parts Breakdown Model FR CN 0013B 49008...

Page 23: ...2 Shutter Assembly for 49008 11 AL902 Back Bottom Panel for 49008 33 AL836 Left Fix Board of Window Shades for 49008 55 AM061 Body Foaming Assembly for 49008 12 AL815 Water Tray Supporter for 49008 34...

Page 24: ...24 Electrical Schematics Model FR CN 0007W 47571 Model FR CN 0007B 49006 Model FR CN 0010W 47498 Model FR CN 0010B 49007 Model FR CN 0013W 47572 Model FR CN 0013B 49008...

Page 25: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 26: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 27: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Page 28: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Reviews: