background image

Cod. 03762 

Pag. 1  

MANUALE DI ISTRUZIONI - carrello di supporto regolabile motorizzato  

Modello:  ELECTRIC UP-DOWN 

ISTRUZIONI ORIGINALI 

– Direttiva 2006/42/CE      

 

 

 

SCOPO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI 

Vi  ringraziamo  per  aver  scelto  il  nostro  carrello  di  supporto  regolabile  motorizzato.  Il  presente  Manuale  di 
Istruzioni  è  parte  integrante  del  carrello  motorizzato  sollevabile  ed  inclinabile 

ELECTRIC  UP-DOWN

  per  il 

supporto  di  schermi  televisivi  e  tavoli  con  piani  interattivi  ed  ha  lo  scopo  di  fornire  tutte  le  informazioni 
necessarie per: 

 

La manipolazione della macchina, imballata e disimballata in condizioni di sicurezza; 

 

La conoscenza del suo funzionamento e dei suoi limiti; 

 

Il suo corretto uso in condizioni di sicurezza; 

 

Effettuare interventi di manutenzione, in modo corretto e sicuro; 

Il Manuale di Istruzioni va conservato con cura e deve accompagnare il carrello in tutti i passaggi di proprietà 
che il medesimo potrà avere nella sua vita. 
 
 

Gli utilizzatori di questa apparecchiatura hanno l’obbligo di leggere attentamente il contenuto 
di  questo  Manuale  di  Istruzioni  prima  di  assemblarla  ed  usarla.  Pur  non  essendo  elevato  il 
grado  di  difficoltà  dell’assemblaggio  si  consiglia  l’affidamento  della  mansione  solamente  a 

persone formate per l’assistenza. 
 

 

Il carrello 

ELECTRIC UP-DOWN

 deve essere utilizzato da persone maggiorenni e ad esse viene 

demandata la responsabilità per l’incolumità delle altre persone presenti. 
 

PITTOGRAMMI RELATIVI ALLA SICUREZZA 

– RISCHI RESIDUI 

 

Pittogramma  Denominazione

 

 

Ribaltamento dovuto a condizioni 

anomale del piano d’appoggio

 

 

 

Schiacciamento degli arti superiori o della testa possibile tra schermo 
ed eventuali ostacoli presenti durante il movimento. 

 

Tensione elettrica pericolosa. 

 

Non rimuovere i ripari ed i dispositivi di sicurezza. 

 
DATI DEL COSTRUTTORE

 

 

OMB s.r.l.  

 

SEDE LEGALE 

– AMMINISTRATIVA - ASSISTENZA 

via Risorgimento, 25 - 38070 Stenico (TN) 

Tel: +39.0465.771036 

  Fax:  +39.0465.771025 

[email protected]

 - 

www.ombitaly.it

 

Summary of Contents for ELECTRIC UP-DOWN

Page 1: ...passaggi di propriet che il medesimo potr avere nella sua vita Gli utilizzatori di questa apparecchiatura hanno l obbligo di leggere attentamente il contenuto di questo Manuale di Istruzioni prima di...

Page 2: ...temporaneamente 8 x Dadi M10 A B C B Inserire il perno filettato di ciascuna delle quattro ruote piroettanti A negli appositi fori alla base del carrello e fissarle tramite due dadi C fornito Una volt...

Page 3: ...ostacolo o persona si trovi almeno a 25 cm di distanza orizzontale dal punto in movimento pi avanzato del carrello o dell apparecchiatura montata a bordo in modo da evitare la creazione di punti di s...

Page 4: ...solo movimento per volta Tenendo premuto il tasto A il piano sale Tenendo premuto il tasto B il piano scende Per non perdere la continuit del segnale di comando non allontanarsi col telecomando dall...

Page 5: ...e la sua validit se il prodotto viene modificato senza nostra autorizzazione scritta COSTRUTTORE O M B s r l via Risorgimento 25 38070 Stenico TN MODELLO ELECTRIC UP DOWN DESCRIZIONE Carrello sollevab...

Page 6: ...f it should change hands All users of this product must read the contents of this handbook before attempting to assemble it and use it Even though the assembly is not difficult we recommend that it be...

Page 7: ...x M10 nuts A B C B Insert the threaded pin of each of the four castors A in the appropriate holes at the base of the trolley and fix them with the supplied two nuts B Once the castors are in place ins...

Page 8: ...roduct Only use the castors supplied by the manufacturer MECHANICAL DANGERS Before activating the product make sure that there are no obstacles or persons within a 25 cm range so as to avoid points of...

Page 9: ...is only possible to activate one movement at a time By pressing Button A the platform goes up By pressing Button B the platform goes down The remote control works within a three metre range If a sign...

Page 10: ...if the product is modified without our written approval MANUFACTURER O M B s r l via Risorgimento 25 38070 Stenico TN MODEL ELECTRIC UP DOWN DESCRIPTION Adjustable motorized trolley for support of di...

Reviews: