manualshive.com logo in svg

Olympus 225905 - Stylus 760 Digital Camera, Manual Avanzado

Share
Download
Olympus 225905 - Stylus 760 Digital Camera Manual Avanzado Download Page 1

CÁMARA DIGITAL

Manual 

Avanzado

Familiarizarse con su 

cámara

Guía rápida de inicio

Empiece a usar su cámara 
de inmediato.

Funciones de los botones

Funciones de menú

Impresión de fotografías

Uso de OLYMPUS Master

(

Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva 
cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. 
Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.

(

Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para 
familiarizarse con el uso de su cámara.

(

Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Olympus se reserva el derecho a actualizar o 
modificar la información incluida en este manual.

(

Las ilustraciones de las pantallas y de la cámara que aparecen en este manual fueron hechas durante el 
proceso de desarrollo y pueden diferir del producto real.

Varios

Summary of Contents for 225905 - Stylus 760 Digital Camera

Page 1: ...ener un m ximo rendimiento y una mayor duraci n Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas Antes de tomar fotograf as importantes le recomendamos que realice varias tomas de prueba p...

Page 2: ...iento de la c mara para tomar mejores fotograf as Saque provecho de las funciones m s tiles y tome medidas de precauci n para un uso eficaz de su c mara Familiar cese con los men s que controlan las f...

Page 3: ...uelte C mara digital Correa LI 42B Bater a de iones de litio Cargador de bater a LI 40C Cable USB Cable AV CD ROM de software OLYMPUS Master Elementos no mostrados Manual Avanzado este manual Manual B...

Page 4: ...rjeta Para obtener informaci n sobre c mo insertar la tarjeta consulte Inserci n y extracci n de la tarjeta P 62 2 1 3 Indicador de carga Luz encendida roja Cargando Apagada Carga completa Tiempo de c...

Page 5: ...os ajustes autom ticos de la c mara s Esta funci n permite tomar fotograf as mediante la selecci n de una escena en funci n de las condiciones g Esta funci n le permite ajustar las opciones siguiendo...

Page 6: ...c Presione el bot n 1F y el bot n 2Y para seleccionar M d Presione el bot n 3 Acerca de la pantalla de ajuste de fecha y hora A M D A o Mes D a Cancela un ajuste Minutos Formatos de fecha A M D M D A...

Page 7: ...to de 24 horas h Presione el bot n 3 i Presione el bot n 1F y el bot n 2Y para seleccionar A M D j Una vez ajustadas las opciones presione el bot n o Para un ajuste horario preciso presione el bot n o...

Page 8: ...t n disparador Presionado a medias El piloto verde indica que el enfoque y la exposici n est n bloqueados Sit e esta marca sobre el sujeto En la pantalla se muestra el n mero de fotograf as almacenabl...

Page 9: ...t n S c Presione el bot n 1F para seleccionar SI y el bot n o para borrar la fotograf as 12 30 12 30 07 07 26 07 07 26 100 0001 100 0001 1 HQ HQ IN IN Teclas de control Fotograf a siguiente Fotograf a...

Page 10: ...oque bloqueado y a continuaci n presione el bot n disparador hasta el final de su recorrido para tomar la foto Si el piloto verde parpadea el enfoque no est ajustado correctamente Intente bloquear el...

Page 11: ...de modo de escena la mayor a de las opciones volver n a los ajustes de f brica para cada modo de escena Siga la toma de im genes que aparece en pantalla para ajustar las opciones Presione m para abrir...

Page 12: ...S Seleccione SI y presione o Aunque se borre una imagen de Mi Favorito no se borrar la imagen original grabada en la memoria interna o en la tarjeta Utilice las teclas de control para seleccionar esce...

Page 13: ...fotograf a Uso del zoom en un sujeto Relaci n del zoom ptico 3 Bot n m MENU Visualizaci n del men superior Bot n de zoom Uso del zoom durante la toma de fotograf as reproducci n de primeros planos P...

Page 14: ...veces el tama o original Presione W para reducir el tama o Utilice las teclas de control durante la reproducci n de primeros planos para desplazar la imagen Presione o para volver a la reproducci n de...

Page 15: ...plo al tomar fotograf as nocturnas es posible que algunas im genes no se beneficien del efecto de estabilizaci n Si la c mara se mueve en exceso es posible que las im genes digitales no se estabilicen...

Page 16: ...ne g IMPR SIMPLE P 36 Presione en el modo de fotograf a El monitor se ajustar en el modo de mayor brillo s durante 10 segundos g s Ajuste del brillo del monitor P 32 En el modo de reproducci n selecci...

Page 17: ...lizaci n de la gu a de men Comprobaci n de la hora e n R j 2 0 2 0 l k IN IN 4 4 HQ HQ 3072 3072 2304 2304 ISO ISO 1600 1600 P P ISO ISO 1600 1600 n j HQ HQ 3072 3072 2304 2304 2 0 2 0 k IN IN 4 4 R l...

Page 18: ...gu as para desplazarse por los men s Acerca de los men s Instrucciones Bot n o Teclas de control 1243 Bot n m OK MENU CONFI GURAC CONFI GURAC CALIDAD IMAGEN CALIDAD IMAGEN RE STAURAR RE STAURAR MEN C...

Page 19: ...n elemento o una funci n presione 3 o o 4 Utilice las teclas de control 12 para seleccionar iESP o PUNTO y presione o El elemento del men queda ajustado y se muestra el men anterior Presione varias ve...

Page 20: ...SQ1 2560 1920 Compresi n est ndar til para realizar impresiones en papel A3 A4 til para tareas de edici n en el ordenador tales como rotar o a adir textos a la imagen 2304 1728 2048 1536 SQ2 1600 1200...

Page 21: ...puede tomar la siguiente fotograf a 2 El enfoque se bloquea en la primera imagen 3 La c mara enfoca en cada imagen 4 La distancia de enfoque se fija en aproximadamente 5 0 m RESTAURAR Restauraci n de...

Page 22: ...e luz se utiliza principalmente en los despachos ISO Ajuste de la sensibilidad ISO AUTO La sensibilidad se ajusta autom ticamente seg n las condiciones del sujeto 80 100 200 400 800 1600 Un valor bajo...

Page 23: ...dici n del brillo del sujeto ESP Mide el brillo del centro del monitor y el rea circundante por separado para capturar una fotograf a con brillo equilibrado Al hacer fotograf as con fuerte contraluz e...

Page 24: ...pongan Presione o para salir de la fotograf a panor mica La fotograf a panor mica es posible hasta un n mero de 10 fotograf as Una vez tomadas 10 fotograf as aparecer una marca de advertencia C Esta f...

Page 25: ...OOM 5 EDICION OK MENU REP VIDEO REP VIDEO A ADIR FAVORITO A ADIR FAVORITO EDICION EDICION BORRAR BORRAR CONFI GURAC CONFI GURAC MEN REPROD MEN REPROD ORDEN IMPRES ORDEN IMPRES MODO SILENC MODO SILENC...

Page 26: ...e control para seleccionar la fotograf a y presione o REP VIDEO Reproducci n de v deo A ADIR FAVORITO Adici n de im genes favoritas 2 OK 12 30 12 30 07 07 26 07 07 26 100 0004 100 0004 4 IN IN REP VID...

Page 27: ...eleccione un cuadro con 43 y presione o Seleccione la fotograf a que quiera sintetizar con el cuadro con 43 y presione o Presione 12 para rotar la fotograf a 90 grados en la direcci n de las agujas de...

Page 28: ...leccione la fotograf a con 43 y presione o Ajuste la intensidad con 12 y presione o Esta funci n extrae 9 im genes de un v deo y las guarda como una fotograf a nueva INDICE con im genes miniatura de c...

Page 29: ...mara graba el sonido durante aproximadamente 4 segundos Seleccione una imagen con 43 y utilice 12 para seleccionar SI y empezar a grabar Aparecer temporalmente la barra PROCS Las fotograf as protegid...

Page 30: ...que no sean de Olympus o que hayan sido formateadas en un ordenador deber formatearlas con esta c mara SEL IMAGEN Borra mediante la selecci n de un solo cuadro BORRAR TODO Borra todas las fotograf as...

Page 31: ...VOLUMEN no se puede ajustar en los siguientes casos Si PANTALLA est ajustado en DESACTIV Si MODO SILENC est ajustado en ACTIVADO Seleccione MI FAVORITO y presione 3 para establecer una fotograf a regi...

Page 32: ...a fotograf a anterior ACTIVADO Se muestra la fotograf a que se est grabando Resulta til para comprobar brevemente la fotograf a que se acaba de tomar Usted podr volver a fotografiar mientras est visua...

Page 33: ...orario doble X Ajuste de la fecha y la hora HORAR DOBLE Ajuste de la fecha y la hora para otra zona horaria DESACTIV Cambia a la fecha y hora ajustadas en X Las fotograf as se graban con la fecha y ho...

Page 34: ...ver la hora de alarma actual y las horas programadas Las horas se mostrar n durante 3 segundos Los ajustes de f brica var an seg n la zona en la que se ha adquirido la c mara Para reproducir fotograf...

Page 35: ...ales de entrada de v deo amarillo y de entrada de audio blanco del televisor Cable AV suministrado Multiconector Tapa del conector Ajustes en el televisor Encienda el televisor y cambie al modo de ent...

Page 36: ...NDAR en las pantallas de ajustes P 38 las im genes se imprimir n de acuerdo con estos ajustes Consulte en el manual de instrucciones de la impresora sus ajustes est ndar o p ngase en contacto con el f...

Page 37: ...1 y 2 de la P 36 para acceder a la pantalla del paso 3 anterior y presione o 2 Seleccione IMPR PERSONAL y presione o 3 Siga las instrucciones para ajustar las opciones de impresi n Puede utilizar IMP...

Page 38: ...rvas de impresi n esta opci n no est disponible g Ajustes de impresi n DPOF P 39 OK ACEPT ATR S MENU PAPEL IMPR TAMA TAMA O SIN BORDES SIN BORDES I N TAMA O SIN BORDES EST NDAR EST NDAR TAMA O Elija u...

Page 39: ...con una impresora compatible con el formato DPOF Es posible imprimir directamente desde una tarjeta que contenga datos de reserva de impresi n sin tener que utilizar un ordenador Para m s informaci n...

Page 40: ...n mero de copias No se pueden realizar reservas de impresi n para las fotograf as con A Repita el paso 3 para efectuar reservas de impresi n para otras fotograf as 4 Cuando acabe de efectuar reservas...

Page 41: ...reserva de impresi n para todas las fotograf as 2 Seleccione o U y presione o 3 Seleccione CANCELAR y presione o Para restaurar los datos de la reserva de impresi n de la fotograf a seleccionada 2 Sel...

Page 42: ...ezar prepare los siguientes elementos Ordenador equipado con un puerto USB OLYMPUS Master 2 CD ROM Cable USB Descargar im genes de la c mara o de otros soportes Ver im genes y v deos Podr reproducir d...

Page 43: ...erto USB o IEEE 1394 a adido Para instalar el software tendr que iniciar la sesi n como usuario con privilegios de administrador Macintosh SO Mac OS X v10 3 o posterior CPU Power PC G3 500 MHz o poste...

Page 44: ...acuerdo de licencia de OLYMPUS Master l alo y haga clic en S para iniciar la instalaci n 4 Cuando aparezca la pantalla de informaci n sobre el usuario escriba su Nombre seleccione su Regi n y haga cli...

Page 45: ...ar la pantalla que confirma que la instalaci n ha finalizado Es necesario reiniciar el ordenador antes de utilizar OLYMPUS Master 1 Aseg rese de que la c mara est apagada El monitor est apagado Se ret...

Page 46: ...ordenador No se podr n transferir im genes al ordenador con OLYMPUS Master si se selecciona PC en el paso 3 se presiona 3 y se selecciona MTP Windows 1 Haga doble clic en el icono OLYMPUS Master 2 del...

Page 47: ...rdware de la bandeja del sistema 2 Haga clic en el mensaje que se muestra 3 Cuando se muestre un mensaje que dice que el hardware se puede expulsar con seguridad haga clic en Aceptar Macintosh 1 El ic...

Page 48: ...l ordenador utilizando el cable USB son necesarios los siguientes elementos Windows Windows 98SE Me 2000 Professional XP Home Edition XP Professional Vista Macintosh Mac OS 9 0 a 9 2 X Nota Si el orde...

Page 49: ...visualizaci n Aparecer una ventana de confirmaci n de la actualizaci n 6 Haga clic en Aceptar Aparecer la ventana de actualizaci n de la c mara 7 Haga clic en Agregar idioma en la pantalla de actualiz...

Page 50: ...con la toma de im genes o aj stela a una opci n que no sea g en el modo de fotograf a El flash se est cargando Antes de tomar una fotograf a espere a que el indicador carga del flash deje de parpadea...

Page 51: ...n de bloqueo de enfoque presione el bot n disparador hasta la mitad de su recorrido luego vuelva a colocar la c mara en posici n horizontal sin soltar el bot n y tome la fotograf a Para evitar que se...

Page 52: ...tar manualmente la funci n WB Cuando el sujeto est a la sombra en un d a soleado Cuando el sujeto est iluminado tanto por luz natural como por luz artificial de interiores como por ejemplo cerca de un...

Page 53: ...e la grabaci n de v deos Fotograf as V deo Si utiliza una tarjeta que no sea de Olympus o una tarjeta empleada para otra aplicaci n aparece el mensaje ERR TARJ Si desea usar una de estas tarjetas con...

Page 54: ...es en el ordenador SHQ o HQ Para imprimir im genes en tama o A3 A4 SQ1 Para imprimir im genes tama o postal Para enviar una imagen adjunta a un mensaje de correo electr nico o publicarla en una p gina...

Page 55: ...a hora P 17 Presione W en el bot n de zoom para ver las fotos en formato miniatura visualizaci n de ndice o en formato de calendario vista de calendario g Bot n de zoom Uso del zoom durante la toma de...

Page 56: ...Existen varias maneras de ver la fotograf a entera en la pantalla del ordenador Vea la fotograf a con software de visualizaci n de im genes Instale el software OLYMPUS Master del CD ROM suministrado...

Page 57: ...ocesamiento de im genes para ver la fotograf a en un ordenador Si a n no consigue reproducirla significa que el archivo de im genes est da ado r LA IMAGEN NO ES EDITABLE No se pueden editar ni corregi...

Page 58: ...sora mientras se cambiaba la configuraci n de la c mara No active la impresora mientras est cambiando la configuraci n de la c mara ERROR IMPR Se ha detectado un problema con la impresora o con la c m...

Page 59: ...536 o inferior 6 La calidad de imagen est ajustada en 640 480 s B C K V N F D G U W c R S X P d i e f k H l Funci n 9 9 9 9 9 1 9 9 9 9 2 9 2 9 9 2 9 2 9 9 9 9 Y 9 9 9 9 9 9 9 9 9 3 Zoom ptico 9 9 9 9...

Page 60: ...usar ning n otro tipo de bater a El consumo de energ a de la c mara var a seg n las funciones que se utilizan En las condiciones que se describen a continuaci n el consumo de energ a es continuo y la...

Page 61: ...ndo una tarjeta de mayor capacidad 1 rea de ndice Este espacio se puede usar para escribir el contenido de la tarjeta 2 rea de contacto Es la parte por la que entran en la tarjeta los datos transferid...

Page 62: ...stra en la ilustraci n Inserte la tarjeta recta Inserte la tarjeta hasta que quede encajada Extracci n de la tarjeta 4 Empuje la tarjeta hasta el fondo y su ltela despacio 5 Cierre la tapa del compart...

Page 63: ...la c mara si penetra agua en el interior de la misma debido a un uso indebido por parte del usuario La c mara es resistente a la intemperie y no resultar da ada si le salpica agua desde cualquier dir...

Page 64: ...Calentadores Nunca utilice ni guarde este producto cerca de fuentes de calor tales como radiadores rejillas de calefacci n estufas o cualquier tipo de equipo o aparato generador de calor incluyendo a...

Page 65: ...nas circunstancias provocar que se prenda fuego No utilice el cargador o el adaptador CA si est cubierto por ejemplo con una frazada Esto podr a causar recalentamiento resultando en incendio Manipule...

Page 66: ...nomal a La bater as puede recalentarse durante el uso prolongado Para evitar quemaduras menores no la retire inmediatamente despu s de utilizar la c mara Siempre retire la bater a de la c mara antes d...

Page 67: ...olor y brillo Esto no es una anomal a Olympus no asume la responsabilidad ni ofrece garant as con respecto a cualquier da o o beneficio que pudiera surgir del uso legal de esta unidad o cualquier peti...

Page 68: ...ptor Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al cual est conectado el receptor Consulte a su distribuidor o a un t cnico especializado en radio TV para ayudarle S lo se debe...

Page 69: ...t cnicos Olympus c Cualquier defecto o da o debido a un transporte no adecuado a golpes etc despu s de la compra del producto d Cualquier defecto o da o que se produzca por incendios terremotos inunda...

Page 70: ...anteriormente citado o sus datos son incompletos o ilegibles 2 En caso de p rdida de la garant a original sta no ser sustituida por otra Rogamos pues la guarde en un lugar seguro Para obtener informac...

Page 71: ...gital sistema de medici n por puntos Velocidad de obturaci n 4 a 1 1000 seg Alcance de fotograf a 0 6 m a W T normal 0 2 m a W 0 5 m a T modo macro 0 08 m a 0 6 m s lo W modo supermacro Monitor Pantal...

Page 72: ...C durante la carga 10 C a 60 C funcionamiento 20 C a 35 C almacenamiento Dimensiones 31 5 39 5 6 mm Peso Aprox 15 g Cargador de bater a LI 40C Alimentaci n CA de 100 a 240 V 50 a 60 Hz 3 2 VA 100 V a...

Page 73: ...P 12 Bot n o P 12 Enganche para correa P 3 Tapa del compartimiento de la bater a tarjeta P 4 62 Rosca de tr pode Tapa del conector P 35 36 45 Multiconector P 35 36 45 Monitor P 32 74 Bot n m P 13 Mic...

Page 74: ...12 Tama o de imagen 3072 2304 2560 1920 640 480 etc P 20 13 Marca de objetivo de enfoque autom tico AF P 8 23 14 N mero de fotograf as almacenables Tiempo de grabaci n restante 4 00 36 P 53 15 Indicad...

Page 75: ...n de la exposici n 2 0 2 0 P 14 9 Valor de abertura F3 5 F4 0 etc 10 Velocidad de obturaci n 4 1 1000 11 Balance de blancos WB AUTO 5 3 1 w y P 22 12 ISO ISO 80 ISO 1600 P 22 13 Fecha y hora 07 07 26...

Page 76: ...CCD 32 Compensaci n de la exposici n F 14 75 Compresi n 20 Compresi n est ndar 20 Compresi n reducida 20 CONF ON 31 Controlador USB 48 COR O ROJO 27 Correa 3 CUADRO 27 D D a nublado 3 22 D a soleado...

Page 77: ...o verde 8 10 51 54 Presionar a medias 8 10 Presionar completamente 8 10 Protecci n 0 29 PUNTO MODO AF 23 R Redimensionado Q 27 REP VIDEO 26 Reproducci n de primeros planos U 14 Reproducci n de un solo...

Page 78: ...VH977701...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands