background image

Version 0

6

.201

9

Art. 5966

Impiego conforme agli usi previsti

Il simulatore TV vi consente di dissuadere eventuali malintenzionati simulando la 
vostra presenza in casa. Requisito per un impiego conforme è la corretta instal-
lazione come anche l’osservanza delle indicazioni fornite nelle presenti istruzioni 
d’uso.

Qualsiasi altro impiego diverso da quanto descritto è ritenuto non conforme agli 

usi previsti. Non sono ammesse modifi che o variazioni arbitrarie che potrebbero 

causare il danneggiamento del simulatore TV.

Indicazioni di sicurezza

Evitare lesioni fi siche e osservare le indicazioni!

A

VVERTENZA

Pericolo dovuto ad alimentatori di rete impropri! 

Pericolo di scosse elettriche utilizzando alimentatori di rete 
impropri! Utilizzare esclusivamente l'alimentatore di rete 
fornito in dotazione.

A

VVERTENZA

Pericolo di soffocamento! I bambini possono 

ingerire parti piccole, materiali d’imballo o pellicole protettive. 
Tenere il prodotto e la confezione lontani dalla portata dei 
bambini! 

A

VVERTENZA

Pericolo di lesioni agli occhi! La luce generata 

dalle spie luminose presenti sul lato anteriore del simulatore 
TV è molto intensa. Con simulatore TV inserito, non puntare 
lo sguardo direttamente sulle spie luminose presenti sul lato 

anteriore del simulatore TV.

Contenuto della confezione

Verifi care il contenuto della confezione del rilevatore TV prima di metterlo in 

funzione. In caso dovesse mancare qualcosa o risultare danneggiato, si prega di 
rivolgersi al nostro servizio di assistenza.

Simulatore TV

Alimentatore di rete

Istruzioni d’uso

Panoramica

Le fi gure in alto mostrano il simulatore TV in dettaglio.

1

Spie luminose (colorate)

2

Base di appoggio

3

Tasto di selezione modalità

4

Sensore crepuscolare

5

Display

6

Presa per alimentatore di rete

Collegare l'alimentatore di rete

Il simulatore TV viene alimentato dall'alimentatore di rete 
accluso alla confezione.

Collegare l'alimentatore di rete alla presa presente sul retro 
del simulatore TV e ad una presa elettrica installata a regola 
d'arte.

Posizionare il simulatore TV

Posizionare il simulatore TV in un punto a piacere. Si consiglia di puntare il lato 

anteriore in direzione di una fi nestra in modo da ottenere il migliore effetto di simu-

lazione possibile.

Si tenga inoltre presente che infl ussi luminosi esterni, come ad es. i fari dei veicoli 

su una strada fortemente frequentata o un'illuminazione stradale particolarmente 

intensa, possono infl uire sul funzionamento del sensore crepuscolare. 

Inserire il simulatore TV

Inserire il simulatore TV per generare un'immagine luminosa molto realistica.  Nel 
caso in cui un malintenzionato guardasse all'interno della vostra abitazione, la 
simulazione di un televisore acceso aiuta a dissuadere i ladri.

Esercizio continuo

Premere il tasto presente sul retro dell'apparecchio fi nché sul 

display compare il numero 1.  Il simulatore TV è ora inserito in 
maniera permanente.

Una volta selezionata questa modalità, il simulatore TV non si 
spegne automaticamente. Se si desidera limitare il consumo 
di corrente elettrica, utilizzare la funzione timer oppure spe-
gnere il simulatore TV qualora non venga utilizzato.

Esercizio con timer

Il sensore crepuscolare integrato rileva l'intensità luminosa e provvede ad inserire 
automaticamente il simulatore TV appena si fa buio. Impostare la durata di accen-
sione del simulatore TV. Grazie al timer, il simulatore TV si lascia mettere automa-
ticamente in funzione per una durata da 2 a 9 ore.

Il numero visualizzato sul display corrisponde alla durata di esercizio automatico 

(nella fi gura è stato scelto come esempio una durata di 6 ore).
Premere il tasto sul retro fi nché sul display viene visualizzata 

la durata di esercizio automatico desiderata. Il simulatore 
TV si accende automaticamente appena si fa buio (intensità 
luminosa <30 lux).

Spegnere il simulatore TV

Premere il tasto sul retro dell'apparecchio fi nché sul display compare il numero 0. 

Il simulatore TV è ora disinserito. 

Se si desidera limitare il consumo di corrente elettrica e non volendo utilizzare 
il simulatore TV, scollegare l'alimentatore di rete del proprio simulatore TV dalla 
presa elettrica. 

Smaltimento

Procedere allo smaltimento dell'apparecchio esaurito consegnandolo 
presso un punto di raccolta istituito dalla propria società di smaltimento 

rifi uti comunale (ad es. centro di riciclo materiali). Secondo quanto previsto 

dalla legge sugli apparecchi elettrici ed elettronici, i proprietari di apparec-
chi esauriti sono per legge tenuti alla consegna di tutti gli apparecchi 

elettrici ed elettronici presso un centro di rilievo rifi uti in raccolta differen-

ziata. 

Smaltire confezioni ed imballaggi in base a quanto indicato dalle norme in 
vigore a livello locale.

Consigli per la cura

Pulire la superfi cie dell’involucro esterno regolarmente con un panno morbido e 

antipilling. Non utilizzare detergenti o solventi.

Garanzia

Caro cliente,

ci congratuliamo con Lei per aver scelto questo apparecchio. 

In caso di difetti la preghiamo di ritornare l’apparecchio, completo di imballo origi-
nale e scontrino di acquisto, al punto vendita dove è stato effettuato l’acquisto

Specifi che tecniche

Peso

ca. 230 g

Dimensioni (L x H x P)

80 x 120 x 40 mm

Alimentazione elettrica

Input: 230 V, 50 Hz, 9 VDC, 300 mA

Output: 9 V, 300 mA

Potenza assorbita

ca. 2,7 W

Condizioni ambiente 
consentite

da -10 °C a +40 °C con 
30%-75% di umidità dell'aria 

Modalità operative

Esercizio continuo,

timer (impostabile da 2 a 9 ore)

Spie luminose (LED)

12, colorate

TV 150 - Simulatore TV

1

2

3

4

5

6

Summary of Contents for TV 150

Page 1: ...r Rückseite bis das Display die Zahl 1 zeigt Ihr TV Simulator ist dauerhaft eingeschaltet Ihr TV Simulator schaltet sich in diesem Modus nicht automatisch aus Wenn Sie unnötigen Stromverbrauch vermeiden möchten verwenden Sie die Timer Funktion oder schalten Sie Ihren TV Simulator aus wenn Sie Ihren TV Simulator nicht verwenden möchten Betrieb mit Timer Der integrierte Dämmerungssensor erkennt wenn...

Page 2: ... television set On taking a look at the window a potential intruder would be deceived by the simulation of a television Continual Operation Press the button on the rear until 1 appears in the display The TV simulator is switched on continually The TV simulator does not switch off automatically when set to this operating mode In order to prevent unnecessary power consumption use the Timer function ...

Page 3: ...ez votre simulateur pour produire une image imitant parfaitement une vraie En regardant par votre fenêtre l intrus sera dissuadé par la télévision simulée Fonctionnement continu Appuyez sur la touche au dos jusqu à ce que l écran affiche le chiffre 1 Votre simulateur de télévision est allumé en perma nence Dans ce mode il ne se s éteint pas automatiquement Si vous désirez éviter une consommation de...

Page 4: ...ostra abitazione la simulazione di un televisore acceso aiuta a dissuadere i ladri Esercizio continuo Premere il tasto presente sul retro dell apparecchio finché sul display compare il numero 1 Il simulatore TV è ora inserito in maniera permanente Una volta selezionata questa modalità il simulatore TV non si spegne automaticamente Se si desidera limitare il consumo di corrente elettrica utilizzare ...

Page 5: ...uz de aspec to sumamente real Al mirar a su ventana un posible intruso se asustará por el televisor simulado Funcionamiento continuo Pulse la tecla en la parte trasera hasta que la pantalla visuali ce el número 1 Su simulador de televisión está encendido de forma permanente En este modo su simulador de televisión no se apaga au tomáticamente Si quiere evitar un consumo de corriente innecesario uti...

Page 6: ...r uw raam wordt een inbreker afgeschrikt door de gesimuleerde tv Continu gebruik Druk op de knop aan de achterkant totdat het display het ge tal 1 weergeeft Uw tv simulator is nu continu ingeschakeld Uw tv simulator schakelt in deze modus niet automatisch uit Als u onnodig stroomverbruik wilt voorkomen gebruikt u de timerfunctie of schakelt u uw tv simulator uit wanneer u uw tv simulator niet wilt...

Reviews: