background image

18.2.2004

 Rev. 1.0

General

1

1.

General

Read the instructions in this handbook carefully: they contain important information re-
garding proper, efficient and safe installation, operation and maintenance of the appli-
ance.

Keep this handbook in a safe place where it is readily available for consultation by other
users of the appliance.

This appliance must be installed in accordance with the manufacturer's instructions and
local regulations, and it must be connected to the electrical supply exclusively by a li-
censed electrician.

Persons responsible for using this appliance must be specifically trained in its operation.

Switch off the appliance in the case of faults or incorrect operation. The periodical func-
tion checks prescribed in this handbook must be carried out in compliance with the rele-
vant instructions. The appliance must be serviced by a technically qualified person
authorized by the manufacturer and using exclusively genuine original spare parts when
replacements are necessary.

Failure to comply with the foregoing prescriptions may compromise the safety of the ap-
pliance.

1.1

Symbols used in the manual

This symbol indicates situations associated with imminent safety hazards. Compliance
with the instructions provided is mandatory in order to prevent injury.

This symbol indicates the correct procedures to adopt to avoid unacceptable cooking re-
sults, damage to the appliance, and hazardous situations.

This symbol denotes recommendations designed to allow the user to obtain the maximum
possible performance from the appliance.

This symbol denotes information concerning functions that must be considered for the
purposes of control processes.

1.2

Symbols affixed to the appliance

This symbol indicates the presence of electrical terminals behind the component to which
it is affixed. The component in question may be removed exclusively by qualified person-
nel.

Summary of Contents for metos 700 Series

Page 1: ...ELECTRIC PASTA COOKERS 700 Grill Series TYPE 72 02CPE 74 02CPE Installation and Operation Manual S N Rev 1 0...

Page 2: ......

Page 3: ...pliance The instructions and hints in this manual will give you a quick and easy start and you will soon note how nice it is to use the Metos equipment All rights are reserved for technical changes Yo...

Page 4: ...18 2 2004 Rev 1 0...

Page 5: ...Prohibited use Improper use 5 3 2 Construction 5 3 3 Operating principle 6 3 3 1 Operating controls and indicator lights 6 4 Operating instructions 9 4 1 Before use 9 4 1 1 Preparing for use 9 4 2 Usi...

Page 6: ...dings 16 5 4 Storage 16 5 5 Unpacking the appliance 16 5 6 Disposing of packing materials 16 5 7 Positioning 16 5 8 Electrical connections 17 5 8 1 General 17 5 8 2 Connection of the power supply cabl...

Page 7: ...erviced by a technically qualified person authorized by the manufacturer and using exclusively genuine original spare parts when replacements are necessary Failure to comply with the foregoing prescri...

Page 8: ...handbook and the appliance The appliance serial number is shown on the rating plate If the handbooks are misplaced new copies may be ordered from the manufacturer or the local dealer When ordering new...

Page 9: ...2 2 Safety instructions in case of malfunctions In the event of faults or incorrect operation close the water and gas supplies and discon nect the appliance from the electrical supply using the main s...

Page 10: ...18 2 2004 Rev 1 0 Safety 4...

Page 11: ...215 mm deep containers 3 1 1 Prohibited use Improper use This pasta cooker is not designed for frying The available temperature setting range is insufficient for this operation The manufacturer canno...

Page 12: ...ppliance is equipped with a safety thermostat if the temperature of the heating ele ments exceeds the limit value when the heating elements are uncovered or if the appli ance is switched on when it is...

Page 13: ...cator light 2 will switch off Safety thermostat indica tor light 4 will illuminate if the safety thermostat trips This indicator light will switch off when the pasta cooker is switched off and the saf...

Page 14: ...18 2 2004 Rev 1 0 Functional description 8...

Page 15: ...cooker with hot water If necessary remove any traces of adhesive using non flammable solvents Before using the appliance for the first time clean the tank with hot water and a sponge Clean stainless...

Page 16: ...switch to ON Turning the thermostat knob clockwise will cause the line indicator light to illumi nate pos 3 fig 1 above thereby confirming that the appliance is powered Continue to rotate thermostat k...

Page 17: ...2 5 Safety thermostat The appliance is equipped with a safety thermostat The safety thermostat trips if the tem perature of the heating elements increases excessively fire protection function This is...

Page 18: ...containing chlorine such as hydrochloric acid or sodium hypochlorite bleach For this reason before using a commercial detergent make sure it will not corrode stainless steel accumulation of ferrous de...

Page 19: ...s to clean the appliance risk of water infiltration resulting in malfunctions and damage Stains and scratches on the stainless steel Scratches and stains can be removed using stainless steel wool pads...

Page 20: ...ne service per year 4 3 4 Supplementary cleaning Cooking pasta gives rise to the production of starch of similar properties to egg white that tends to bake on to the heating elements Clean regularly 3...

Page 21: ...1 1 Installation conditions in compliance with regulatory requirements Note that all appliances installed on premises open to the public must meet the following requirements The appliance must be ins...

Page 22: ...aterials All packing materials must be disposed of in compliance with the local regulations in force in the place where the appliance is installed Packing materials must be sorted ac cording to their...

Page 23: ...must be rubber insulated and at least equivalent to type H07RN F with conductor cross section commensurate with the maximum power rating of the appliance see Technical specifications table when instal...

Page 24: ...d as follows Disconnect power Remove the protective cover located internally on the right hand side pos 1 fig 6 The power connection terminals are located in the space under the cover Fig 6 1 Protecti...

Page 25: ...tential bonding terminal 5 9 Water connection The water connection must be made using a flexible or rigid metal pipe with an adequate diameter 5 10 Drain connection The appliance must be connected to...

Page 26: ...fications table Heat rating see Technical specifications table Natural gas consumption see Technical specifications table Liquid gas consumption see Technical specifications table Connection pressure...

Page 27: ...on any parts of this appli ance Maintenance must be carried out exclusively by authorized technical personnel PROBLEM POSSIBLE CAUSES ACTION FOR THE USER FOR AUTHORIZED IN STALLERS Water fails to heat...

Page 28: ...18 2 2004 Rev 1 0 Troubleshooting 22...

Page 29: ...18 2 2004 Rev 1 0 Technical specifications 35 8 Technical specifications Connection diagrams 36 Installation and connection drawings 40 Technical specifications table 43 CE conformity declaration 45...

Page 30: ...SC00342 Wiring diagram 72 02 CPE 3 N PE 400V 50 60Hz 65 125 C...

Page 31: ...A046001 X S1 Switch 3 Ph A044650 X B1 Control thermostat 65 125 C 3 Ph A049407 X B16 Safety thermostat 130 C 3 Ph A038506 X E1 Line indicator lamp 400V 150 C A038506 X E11 Operation indicator lamp 400...

Page 32: ...SC00343 Wiring diagram 74 02 CPE 3 N PE 400V 50 60Hz 65 125 C...

Page 33: ...X S1 2 Switch 3F A044650 X B1 2 Control thermostat 65 125 C 3 Ph A049407 X B16 17 Safety thermostat 130 C 3 Ph A038506 X E1 Line indicator lamp 400V 150 C A038506 X E11 12 Operation indicator lamp 40...

Page 34: ...chnical specifications 40 Installation diagram 72 02CPE Reference B Connection cable entry C Distance between feet D Tank dimensions E Rating plate F Cold water connection G Power connection terminals...

Page 35: ...tion diagram 74 02CPE 860 354 700 D 42 D 37 296 701 489 B 450 F I 392 305 400 335 I F G G Reference B Connection cable entry C Distance between feet D Tank dimensions E Rating plate F Cold water conne...

Page 36: ...18 2 2004 Rev 1 0 Technical specifications 42...

Page 37: ...ank capacity 72E 26 l Tank capacity 74E 26 26 l Total electric power 72E 7 5 kW Total electric power 74E 15 kW Maximum current 72E A 11 A Maximum current 72E H 19 A Maximum current 74E A 22 A Maximum...

Page 38: ...18 2 2004 Rev 1 0 Technical specifications 44...

Page 39: ...udelkocher serie 700 New Se declara que el siguiente aparato Cuece pastas el ctricos gama 700 New Mod 72 02CPE 74 02CPE conforme ai requisiti basilari previsti dalle seguenti direttive CEE is in speci...

Page 40: ......

Reviews: