
GB
F
D
138
I
I
GB
F
D
3,40
3,80
944
1000
4,3
4,2
472,0
1,2
230 - 1 - 50
207 / 253
1600
1600
8,5
8,5
IP24 / IPX1
4,2
3,60
3,80
615/485/325
615/485/325
790x265x193
43/37/30
52/46/39
9,0
760x590x285
1650/1060
54
64
40,5
TECHNICAL FEATURES
CARACTÉRISTIQUES
TECHNISCHE MERKMALE
I
GB
F
D
CARATTERISTICHE
TECNICHE
Potenza in raffreddamento (1)
Potenza in riscaldamento (2)
Potenza assorbita in
raffreddamento (1)
Potenza assorbita in
riscaldamento (2)
Assorbimento nominale
in raffreddamento (1)
Assorbimento nominale
in riscaldamento (2)
Consumo annuo di energia
in modalità raffredd.
(1)(Dir.2002/31/CE)
Capacità di deumidificazione
Alimentazione
Alimentazione min/max
Potenza assorbita massima
in raffreddamento (3)
Potenza assorbita massima
in riscaldamento (4)
Assorbimento massimo
in raffreddamento (3)
Assorbimento massimo
in riscaldamento (4)
Grado di protezione
(Unità esterna/esterna)
Max pressione di esercizio
E.E.R
COP
Unità interna:
Portata aria raffredd.
(min/med/max)
Portata aria riscald.
(min/med/max)
Dimensioni (L x A x P)
Rumorosità (pressione sonora)
Rumorosità (potenza sonora)
Peso (senza imballo)
Unità esterna:
Dimensioni (L x A x P)
Portata aria (max)
Rumorosità (pressione sonora)
Rumorosità (potenza sonora)
Peso (senza imballo)
Cooling capacity
(1)
Heating capacity (2)
Power input in cooling (1)
Power input in heating (2)
Running current in cooling (1)
Running current in heating (2)
Annual energy consumption in
cooling mode (1)
(Dir.2003/31/EC)
Dehumidification capacity
Power supply
Power
supply min / max
Maximum power input in
cooling (3)
Maximum power input in
heating (max) (4)
Maximun current in cooling
(3)
Maximun current in heating
(4)
Protection degree (Outdoor
unit / Indoor Unit)
Max working pressure
E.E.R
COP
Indoor unit
:
Air flow in cooling (max/med./
min.)
Air flow in heating (max/med./
min.)
Dimensions (W x H x D)
Noise level (acoustic pressure)
Noise level (acoustic power)
Net weight
Outdoor unit:
Dimensions (W x H x D)
Air flow (max)
Noise level (acoustic pressure)
Noise level (acoustic power)
Net weight
Puissance en refroidissement (1)
Puissance en chauffage (2)
Puissance absorbée en
refroidissement (1)
Puissance absorbée en
chauffage (2)
Absorption nominale en
refroidissement (1)
Absorption nominale en
chauffage (2)
Consommation annuelle
d’énergie en refroidissement
(1)(Dir.2002/31/CE)
Capacité de déshumidification
Alimentation
Alimentation min/max
Puissance maximum absorbée
en refroidissement (3)
Puissance maximum
absorbée en chauffage (4)
Absorption maximum en
refroidissement (3)
Absorption maximum en
chauffage (4)
Degré de protection (Unité
extérieure/intérieure)
Pression max. de service
E.E.R
COP
Unité intérieure:
Débit d’air refroid.
(min/med/max.)
Débit d’air chauff.
(min/med/max.)
Dimensions (L x H x P)
Pression acoustique
Pression sonore
Poids (sans emballage)
Unité extérieure:
Dimensions (L x H x P)
Débit d’air (max.)
Pression acoustique
Pression sonore
Poids (sans emballage)
Schaltung „Kühlung” (1)
Schaltung „Wärmepumpe” (2)
Leistungsaufnahme in
Schaltung „Kühlung” (1)
Leistungsaufnahme in
Schaltung „Wärmepumpe” (2)
Nom. Stromaufnahme in
Schaltung „Kühlung” (1)
Nom. Stromaufnahme in
Schaltung „Wärmepumpe” (2)
Jahresenergieverbrauch im
Kühlmodus (1) (Richtlinie
2002/31/EG)
Entfeuchtungsvermögen
Einspeisung
Einspeisung min/max
Max. Leistungsaufnahme in
Schaltung „Kühlung” (3)
Max. Leistungsaufnahme in
Schaltung „Wärmepumpe” (4)
Max. Stromaufnahme in
Schaltung „Kühlung” (3)
Max. Stromaufnahme in
Schaltung „Wärmepumpe” (4)
Schutzklasse (Außeneinheit/
inneneinheit)
Max. Betriebsdruck
E.E.R
COP
Inneneinheit:
Kühlluft-Durchflussmenge
(min/med/max.)
Heizluft-Durchflussmenge
(min/med/max.)
Maße (B x H x T)
Geräuschpegel (Schalldruck)
Geräuschpegel (Schallleistung)
Gewicht (ohne Verpackung)
Außeneinheit:
Maße (B x H x T)
Durchflussmenge (max)
Geräuschpegel (Schalldruck)
Geräuschpegel (Schallleistung)
Gewicht (ohne Verpackung)
kW
kW
W
W
A
A
kWh
l/h
V-F-Hz
V
W
W
A
A
MPa
m
3
/h
m
3
/h
mm
db(A)
min.-
max.
db(A)
min.-
max.
kg
mm
m
3
/h
db(A)
min.-
max.
db(A)
min.-
max.
kg
DC 12 HP
Summary of Contents for DC 9 HP
Page 146: ...GB F D 146 I Notes...
Page 147: ...E GR 147 PROGETTO INVERTER DC 9 HP DC 12 HP P NL Notes...
Page 148: ...GB F D 148 I...