background image

13 - Français

Informations réglementaires

ENERGY STAR

®

 

À titre de partenaire ENERGY STAR, Oki 
Data a déterminé que ce produit est 
conforme aux normes ENERGY STAR en 
matière de rendement énergétique.

Conformité an 2000

Le présent produit OKI est conforme à l'an 2000. Il incorpore 
une technologie de l'information qui traite précisément les 
données de date et d'heure entre les années 1999 et 2000, 
et ne présente aucun problème pour la programmation du 9 
septembre 1999 (9999). Ce produit, s'il est utilisé en 
combinaison avec des produits d'autres fabricants et qui 
échangent correctement les informations de date et d'heure, 
traitera précisément la date et l'heure. 

Federal Communications Commission (FCC)

Déclarations de conformité 

1. Identification du produit

Nom de produit :  MB260 MFP, MB280 MFP, MB290 MFP 
N° de modèle :  MB260 MFP, MB280 MFP, MB290 MFP  

2. Déclaration

Cet appareil a été déclaré conforme aux normes de la 
partie 15 de la réglementation FCC. OL'utilisation de cet 
appareil est autorisée seulement aux conditions suivantes 
: (1) il ne doit pas produire d'interférences et (2) 
l'utilisateur de l'appareil doit être prêt à accepter toute 
interférence radioélectrique reçue, même si ces 
interférences sont susceptibles de compromettre le 
fonctionnement de l'appareil.

3. Partie responsable

Oki Data Americas, Inc.

 

2000 Bishops Gate Boulevard

 

Mt. Laurel, NJ 08054-4620
1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA)

FCC Administrative Council for Terminal 
Attachment - Exigences pour les utilisateurs finaux 

La Federal Communications Commission a délivré à cet 
appareil un numéro d'enregistrement, conformément aux 
règlements et dispositions de la Partie 68 sur la connexion 
directe aux lignes téléphoniques.Ce dispositif a obtenu un 
numéro d'enregistrement par l'Administrative Council for 
Terminal Attachment (ACTA) selon la partie 68 et les normes 
et réglementations de l'ACTA pour la connexion directe aux 
lignes téléphoniques. Afin de respecter les règlements de la 
FCC, les directives suivantes doivent être lues attentivement 
et leurs parties applicables doivent être appliquées dans leur 
intégralité. 

1. Cet équipement est conforme à la partie 68 des 

règlements de la FCC ainsi qu'aux exigences adoptées par 
l'ACTA. Une étiquette apposée à l'arrière de l'appareil 
contient, entre autres informations, un numéro 
d'identification de produit sous le format US : 
AAAEQ##TXXXX. Ces informations doivent être 

communiquées sur demande de la compagnie 
téléphonique. 

2. Cet appareil peut être utilisé avec les prises homologuées 

USOC suivantes : RJ11C. 

3. La fiche et la prise utilisées pour connecter l'équipement 

au câblage d'un réseau ou d'une installation téléphonique 
doivent être conformes aux règlements et exigences 
applicables de la partie 68 de la FCC et des exigences 
adoptées par l'ACTA. Un câble téléphonique et une fiche 
modulaire conformes sont fournis avec le produit. Il est 
conçu pour être branché à une prise modulaire compatible 
également conforme. Voyez les instructions d'installations 
pour les détails. 

4. Le REN sert à déterminer le nombre d'appareils pouvant 

être connectés à une même ligne téléphonique. Il est 
possible que la sonnerie de plusieurs dispositifs ne soit 
pas déclenchée par un appel entrant lorsqu'un nombre 
total d'IES branchés à la ligne téléphonique est excessif. 
Dans la plupart des zones (mais pas toutes), la somme 
des REN ne doit pas dépasser cinq (5,0). Pour être certain 
du nombre d'appareils pouvant être connecté à une ligne, 
soit le total des REN, contactez la compagnie 
téléphonique locale. Pour les produits approuvés après le 
23 juillet 2001, le REN dU produit est intégré au numéro 
d'identification du produit sous le format 
US:AAAEQ##TXXXX. Les chiffres représentés par ## 
constituent le REN sans le point décimal (p. ex. : 03 
signifie un REN de 0,3). Pour les produits antérieurs à 
cette date, le REN est indiqué séparément sur l'étiquette.

5. Si l'appareil, MB260 MFP, MB280 MFP, MB290 MFP, nuit au 

réseau téléphonique, la compagnie téléphonique vous en 
avertira à l'avance qu'une interruption temporaire du 
service peut être nécessaire.  Si la notification préalable 
n'est pas possible, cette compagnie avertira le client dans 
les plus brefs délais. Vous serez aussi informé de votre 
droit à déposer une plainte auprès de la FCC si vous le 
jugez nécessaire.

6. La compagnie téléphonique peut modifier ses 

installations, son équipement, ses opérations ou ses 
procédures, ce qui risque d'affecter le fonctionnement de 
l'appareil. Dans ce cas, celle-ci vous enverra une 
notification préalable afin que vous puissiez faire les 
modifications qui s'imposent afin de conserver un service 
ininterrompu. 

7. En cas de problème avec cet appareil (MB260 MFP, MB280 

MFP, MB290 MFP), vous pouvez obtenir des informations 
de réparation et/ou de garantie à l'adresse suivante : 
Oki Data Americas, Inc. 

 

2000 Bishops Gate Blvd. 

 

Mount Laurel, N.J. 08054-4620 
Telephone:(856) 235-2600 ou 
(800)-OKIDATA (800-654-3282) 
Si l'équipement cause des problèmes au réseau 
téléphonique, la compagnie de téléphone peut demander 
à l'utilisateur de débrancher l'équipement jusqu'à ce que 
le problème soit résolu. 

8. Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être 

entretenue par l'utilisateur. Pour toute réparation ou 
entretien, veuillez contacter Okidata. 

Summary of Contents for MB260 MFP

Page 1: ...oyo 20 Informaci n reglamentaria 23 Hojas de Informaci n sobre Seguridad de los Materiales MSDS 25 Mexico M xico Espa ol Informaci n de Seguridad 17 20 Informaci n sobre la garant a 21 Servicio y Apoy...

Page 2: ...maged or frayed replace it immediately If you are using an extension cord or power strip with the product make sure that the total of the amperes required by all the equipment on the extension is less...

Page 3: ...by Oki Data s designated carrier The exchange printer will be warranted for thirty 30 days or the remaining warranty period of the returned Product whichever is longer To make a request or claim for s...

Page 4: ...Center providing up to the minute Oki information specifically for your product including Product news Manuals Drivers and utilities Material Safety Data Sheets Searchable knowledge base and much more...

Page 5: ...he REN is used to determine the quantity of devices which may be connected to the telephone line Excessive RENs on the telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming c...

Page 6: ...and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that inte...

Page 7: ...Melting Freezing Point Not available Boiling Point Not applicable PH Not applicable Vapor Pressure Not applicable Vapor Density Air 1 Not applicable Evaporation Rate Butyl Acetate 1 Not applicable Sp...

Page 8: ...and keep unnecessary and unprotected personnel away from area 2 Wear protective gear respirator rubber gloves safety goggles 3 Vacuum the spill using a vacuum equipped with a HEPA filter then wipe up...

Page 9: ...on vitez de posez quoi que ce soit sur le cordon d alimentation ou de le placer dans une zone de passage Si le c ble est endommag ou effiloch remplacez le imm diatement Si vous utilisez une rallonge l...

Page 10: ...neuves ou remises neuf l Produit de remplacement devient la propri t du client lorsque le service de messagerie choisi par Oki Data a cueilli l Produit retourn e L unit de remplacement et elle est ga...

Page 11: ...s indiqu s ci apr s Espagnol uniquement composez le 1 856 222 5276 Canada uniquement composez le 1 905 238 4275 La pr sente Garantie limit e s applique ce Produit Oki Data Toutefois la proc dure suivr...

Page 12: ...pilotes et utilitaires fiche de donn es de sant s curit base de connaissances pouvant tre interrog e et plus encore Il suffit de prendre quelques minutes pour le configurer pour consulter votre Centr...

Page 13: ...SOC suivantes RJ11C 3 La fiche et la prise utilis es pour connecter l quipement au c blage d un r seau ou d une installation t l phonique doivent tre conformes aux r glements et exigences applicables...

Page 14: ...u t l copieur dans la section Configuration du terminal du Guide de l utilisateur FCC D claration sur le brouillage radio lectrique de la FCC AVERTISSEMENT l issue des tests dont il a fait l objet cet...

Page 15: ...I 1 en poids CAS 31714 55 3 OSHA PEL Non disponible ACGIH TLV Non disponible Caract ristiques physiques tat physique Solide Point de fusion cong lation Non disponible Point d bullition Sans objet pH S...

Page 16: ...pr caution le d versement avec un chiffon humide vitez d inhaler la poussi re fine D versements importants 1 loignez toute source d inflammation 2 loignez de l endroit le personnel inutile et non pro...

Page 17: ...l cable de alimentaci n No coloque nada sobre el cable ni en un lugar por donde circulan personas Si el cable se da a o se desgasta c mbielo inmediatamente Si est utilizando un cable de extensi n o un...

Page 18: ...novadas la unidad de reemplazo se convierte en propiedad del cliente cuando la unidad defectuosa es entregada al transportista designado por Oki Data La unidad de reemplazo tendr una garant a de trein...

Page 19: ...mar al 1 856 222 5276 Solo Canad llamar al 1 905 238 4275 Esta Garant a Limitada se aplica a esta Producto Sin embargo el procedimiento para obtener asistencia t cnica puede variar fuera del territori...

Page 20: ...ores y utilidades Hojas de Informaci n sobre seguridad de los materiales MSDS B squeda en bases de datos y mucho m s Para crear su centro personal solo tiene que emplear unos pocos minutos y en el fut...

Page 21: ...3 Se podr n adquirir refacciones en el lugar se alado en el punto No 1 anterior Esta Garant a Limitada no aplicar en los siguientes casos 1 Cuando el Producto haya sido utilizado en condiciones distin...

Page 22: ...ER ODO RESPECTIVO DE GARANT A DESCRITO ANTERIORMENTE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA OKI DATA O CUALQUIERA DE SUS FILIALES SER RESPONSABLE ANTE UN COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DA OS ESPECIALES CO...

Page 23: ...uipo RJ11C 3 La clavija y el enchufe telef nico utilizados para conectar este equipo al cableado del local y a la red telef nica deben ser cumplir con el Aparte 68 de a normativa de la FCC y los requi...

Page 24: ...mbre bajo Configuraci n de su terminal en la Gu a del Usuario Declaraci n de la FCC en relaci n a la Interferencia de Radiofrecuencias ADVERTENCIA Este equipo se ha probado y se encontr que cumpl a co...

Page 25: ...HA PEL No disponible ACGIH TLV No disponible Silice 5 por peso CAS 7631 86 9 OSHA PEL 15 mg m3 ACGIH TLV 10 mg m3 Compuestos de Cromo II 1 por peso CAS 31714 55 3 OSHA PEL No disponible ACGIH TLV No d...

Page 26: ...parcido por el viento puede caer en los ojos Control industrial Ventilaci n No se necesita cuando se usa normalmente Otro equipo protector y o pr cticas de higiene Ninguna Limpieza de Derrames Derrame...

Page 27: ...ss vel Evite danificar o cabo de alimenta o N o coloque nada sobre ele nem o coloque no percurso de passagem das pessoas Se o cabo ficar danificado ou desgastado substitua o imediatamente Se voc estiv...

Page 28: ...ica Autorizados Oki Data do Brasil Ficar sob responsabilidade do Adquirente o transporte do Produto at um dos Centros de Assist ncia T cnica Autorizados Oki Data do Brasil devendo o Adquirente arcar c...

Page 29: ...em conformidade com as regras e requisitos fornecido com este produto Ele projetado para ser conectado a uma tomada modular compat vel que tamb m esteja em conformidade Consulte os detalhes nas instru...

Page 30: ...mas da FCC Esses limites foram projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofreq nc...

Page 31: ...so No CAS 7631 86 9 OSHA PEL 15 mg m3 ACGIH TLV 10 mg m3 Compostos de cromo II 1 por peso CAS 31714 55 3 OSHA PEL N o dispon vel ACGIH TLV N o dispon vel Dados f sicos Estado f sico S lido Ponto de fu...

Page 32: ...dadosamente o derramamento com um pano molhado evitando inalar a poeira fina Derramamentos grandes 1 Retirar as fontes de igni o 2 Manter o pessoal desnecess rio e desprotegido longe da rea 3 Usar equ...

Reviews: