background image

OKI, OkiLAN ®  Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Windows, Internet Explorer ®/™ Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans 
d’autres pays. Netscape, Netscape Navigator ® américaines, Netscape Communications Corporation. Novell, NetWare ®  Novell Corporation aux États-
Unis et/ou dans d’autres pays. PCL ® Hewlett Packard Company. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, PostScript ® Adobe Systems, Inc., lesquelles peuvent 
être déposées dans certains territoires. Ethernet ® Digital Equipment Corporation. EtherTalk, LaserWriter, Mac, Macintosh ® Apple Computer, Inc.

Executive Series 1624n

Guide pour la connexion à l'ordinateur 

et l'installation des logiciels

Aperçu de l'installation : 

Windows

Installation réseau 

Connexion Ethernet ................................ 2

Logiciel : TCP/IP ...................................... 3

Logiciel : Novell ....................................... 9

Installation pour le port USB

Connexion à l'ordinateur ...................... 11

Logiciels pour Windows XP ................. 12

Logiciels pour Windows 2000 .............. 13

Logiciels pour Windows Me ................. 14

Logiciels pour Windows 98 .................. 15

Installation pour le port parallèle

Connexion à l'ordinateur ...................... 16

Logiciels pour Windows ....................... 17

Logiciels supplémentaires

Utilitaires, activation des accessoires, etc.   18

Aperçu de l'installation : 

Macintosh

Connexion réseau ................................. 20

Connexion USB ..................................... 21

Logiciels pour OS 9.1+ ......................... 22

Logiciels pour OS 10.1 et supérieur ....  24

Considérations sur 

l'environnement Windows

USB c. parallèle

Les directives d'installation sont incluses pour les 
connexions USB et parallèle. 

Oki Data recommande 

l’utilisation de la connexion USB pour laquelle les 
performances de votre imprimante ont été optimisées.

Pilotes d’imprimante

Votre imprimante est livrée avec les pilotes d'émulation 
Postscript et PCL pour Windows.

Quand utiliser le pilote PCL

Si vous utilisez les polices TrueType et que vous 
n'imprimez pas des graphiques PostScript

®

 (incluant les 

fichiers « .eps »), utilisez le pilote PCL. Vous obtiendrez 
une efficacité accrue et de meilleurs résultats.

Quand utiliser le pilote d'émulation Postscript

Si vous utilisez des polices PostScript ou que vous 
imprimez des fichiers PostScript, utilisez le pilote 
d'émulation Postscript. La performance sera plus rapide 
et les graphiques seront de qualité très supérieure.

Service et soutien

Voyez le revendeur qui vous a vendu votre imprimante/
système de copie couleur.

Pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus 
proche, composez le 1 800 654 3282.

Summary of Contents for ES1624n MFP

Page 1: ...tilitaires activation des accessoires etc 18 Aper u de l installation Macintosh Connexion r seau 20 Connexion USB 21 Logiciels pour OS 9 1 22 Logiciels pour OS 10 1 et sup rieur 24 Consid rations sur...

Page 2: ...nnectez le c ble Ethernet au port Connectez l autre extr mit du c ble Ethernet au port r seau Allumez l imprimante et attendez que le t moin d tat du serveur d impression 2 arr te de clignoter Appuyez...

Page 3: ...s sur une page Web afin que les clients puissent t l charger les pilotes requis directement depuis cette adresse URL N cessite Microsoft IIS 4 ou version ult rieure PrintSuperVision Cet outil fournit...

Page 4: ...ants Veuillez lire avant l utilisation Fichier Readme Lisezmoi comportant des informations et des directives sur l utilitaire OkiLAN 8100e Softnic Installation Standard Si vous avez d j effectu une in...

Page 5: ...ves de l Assistant Ajout d imprimante Placez le CD des pilotes Drivers fourni avec l imprimante dans l unit de CD ROM Cliquez sur Suivant puis cliquez sur Annuler Cliquez sur D marrer Param tres Impri...

Page 6: ...ire Placez le CD des pilotes fourni avec l imprimante dans l unit de CD ROM Le CD est lanc automatiquement Si le CD n est pas lanc automatiquement cliquez sur D marrer Ex cuter Parcourir Acc dez l uni...

Page 7: ...e CD Publications fourni avec l imprimante Lancez le navigateur Web Netscape Navigator version 4 0 ou sup rieure ou Microsoft Internet Explorer version 4 0 ou sup rieure puis entrez l adresse IP de l...

Page 8: ...u p riph rique S lectionnez Duplex Option Unit Unit duplex Printer Hard Disk Disque dur de l imprimante et s lectionnez le deuxi me bac papier optionnel le cas ch ant Cliquez sur OK puis fermez la bo...

Page 9: ...imantes r seaut es Il peut tre install sur les serveurs Web IIS ou PWS de Microsoft Job Accounting Comptabilisation des travaux Assure le suivi de l utilisation de l imprimante r seaut e par travail u...

Page 10: ...ou Valeurs par d faut du document Windows NT 4 0 Cliquez sur l onglet Device Options Options du p riph rique S lectionnez Duplex Option Unit Unit duplex Printer Hard Disk Disque dur de l imprimante et...

Page 11: ...ndows 98 Elle ne fonctionnera pas sous Windows 95 et NT 4 0 Le fonctionnement de l imprimante n est pas garanti si un autre p riph rique compatible USB est connect en m me temps avec l imprimante Si u...

Page 12: ...ilote ou les utilitaires ne fermez pas le Menu d installation Autrement fermez le Impression d une page de test Cliquez sur D marrer Param tres Imprimantes Cliquez avec le bouton droit de la souris su...

Page 13: ...e Installation d un deuxi me pilote Cliquez sur le bouton Installateur de pilotes d imprimante Cliquez sur Local printer Imprimante locale Cliquez sur Suivant S lectionnez LPT1 Cliquez sur Suivant S l...

Page 14: ...ivant Cliquez sur Terminer Note Si vous pr voyez installer d un deuxi me pilote ou les utilitaires ne fermez pas le Menu d installation Autrement fermez le Impression d une page de test Cliquez sur D...

Page 15: ...pr voyez installer d un deuxi me pilote ou les utilitaires ne fermez pas le Menu d installation Autrement fermez le Impression d une page de test Cliquez sur D marrer Param tres Imprimantes Cliquez av...

Page 16: ...ateur teignez l ordinateur et l imprimante Connectez un c ble parall le IEEE 1284 non fourni au port parall le de l imprimante 1 en le fixant avec les clips ressort Connectez l autre extr mit au port...

Page 17: ...n par d faut puis cliquez sur Suivant Observez les directives l cran pour terminer l installation Cliquez sur Terminer Note Si vous pr voyez installer d un deuxi me pilote ou les utilitaires ne fermez...

Page 18: ...acc der au pilote et les activer Voyez la page 8 pour les d tails ce sujet Activation dans le pilote PCL Cliquez sur D marrer Param tres Imprimantes Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic...

Page 19: ...ide de l utilisateur en ligne Acrobat Reader doit tre install Ins rez le CD Publications dans l unit de CD ROM puis observez les directives l cran Fichier Readme Lisezmoi Pour les plus r centes inform...

Page 20: ...d impression ou du concentrateur Retirez le dispositif de protection en plastique du port Ethernet 1 de l imprimante Connectez l autre extr mit du c ble Ethernet au port r seau 1 Allumez l imprimante...

Page 21: ...le param tre m moire pour le moniteur d impression est bas vous pourriez ne pas pouvoir imprimer l arri re plan Pour rem dier ce probl me augmentez le param tre m moire pour le moniteur d impression...

Page 22: ...surbrillance le nom de l imprimante n ID du serveur d impression Cliquez sur Cr er Fermez le S lecteur Note Si vous devez v rifier le nom de l imprimante appuyez sur le bouton TEST du serveur d impre...

Page 23: ...orts d impression le chargement des supports l utilisation des menus de l imprimante le d pannage les sp cifications etc R f rence technique Macintosh Inclut des informations sur la concordance des co...

Page 24: ...s le coin gauche puis s lectionnez Utilities MAC OS X 1 et Color Profiles MAC OS X 1 Cliquez sur Install Installer Une fois l installation termin e cliquez sur Quit Quitter Ajout de l imprimante Mac 1...

Reviews: