OPK 500BT-B
TRAGBARE KARAOKE PARTY BOX mit Bluetooth® //
PORTABLE KARAOKE PARTY BOX with Bluetooth® //
CAJA PORTÁTIL PARA FIESTA KARAOKE con Bluetooth® //
PARTY BOX KARAOKE PORTABLE avec Bluetooth®
IM_OPK500BT-B_151013_V04
www.ok-online.com
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
9
+
VOL
-
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
10
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
+
VOL
-
AUX
11
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
+
VOL
-
1
2
3
12
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
+
VOL
-
1
2
3
13
14
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
1
OFF
2
15
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
OFF
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
16
MIC
MIC
PRIORITY
MIC.VOL
ECHO
BASS
TREBLE
+
+
+
+
–
–
–
–
STANDBY INPUT RECORD REC.PLAY
AUDIO INPUT
TF
CH - SCAN CH +
5V 0.2A
USB
17
1
2
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
59
EL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
11
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
67
EN
USER MANUAL
19
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
75
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
27
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
83
FR
MODE D’EMPLOI
35
SV
BRUKSANVISNING
91
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
43
TR
KULLANIM KILAVUZU
99
IT
MANUALE DELL’UTENTE
51
IM_OPK 500BT-B_151023_V04_HR.indb 1
23/10/15 9:40 AM
