-
７
-
２．設置空間の確認
Check the installation space
取付対象物の周囲に干渉物がある場合、本製品を設置できないことがあります。
本体を設置する際、取付対象物に対するフィルタの設置箇所によっては、下図に示す範囲に巻取りケース設置
のための空間が必要になる可能性があります。
この範囲に干渉物がないことを確認してください。
In case interference objects exit, the product may not be fitted properly.
Depending on the location to which the product is fitted, the minimum space shown in the following illustration
can be required. Please make sure that no interference object exists within this area.
本体を設置する際、巻取りケースはフィルタの幅に対して左側約
40mm
右側約
80mm
の範囲を必要とします。
そのため、フィルタから左
40mm
右
80mm
の範囲に干渉物がある場合取付けられないことがあります。
As illustrated, the Winding Case protrudes from the filter by approx. 40mm on right side and approx. 80mm on left
side. Any physical interference within it may prevent the product from being fitted properly.
３．フィルタケース、巻取りケースの設置
Installation of Filter case and Winding part
(1)
設置方向
Mounting direction
下図の【良い例】に沿って設置方向を決めてください。【悪い例】のように設置すると制御部に油が侵入し、故障す
る恐れがあります。
Select the mounting direction according to the following good examples. If the product is mounted as shown in the
bad examples, product failure can occur.
取付対象物
(
上面
)
Installed object
(Top surface)
取付に必要な
取付対象物前面の空間
(
取付対象物上部より見た図
)
Requisite space on front of the
installed object
(View from the top)
フィルタに対する巻取りケースサイズ
Protrusion of Winding Case from filter
フィルタ
Filter
良い例
Good examples
悪い例
Bad
examples
