ofinto Ergonomischer Stuhl Ergo User Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

Ergonomischer Stuhl Ergo

Bedienungsanleitung

User Manual

Mode d‘emploi

Instruzioni per l‘Uso

Summary of Contents for Ergonomischer Stuhl Ergo

Page 1: ...Ergonomischer Stuhl Ergo Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi Instruzioni per l Uso...

Page 2: ......

Page 3: ...Deutsch English Fran ais Italiano 3...

Page 4: ...D 4...

Page 5: ...nen Ihnen bei diesen Einstellungen zu helfen Ihr Feedback ist uns wichtig Bitte hinterlassen Sie uns Ihre Bewertung zum ofinto Ergonomischen Stuhl Ergo auf www ofinto ch F r Fragen Anregungen und Verb...

Page 6: ...G J H I L E J F K D K E F B C Gasdruckfeder Federringe 8 13mm Fusskreuz Schrauben M6 45mm R der Beilagscheiben 8 20mm A L B G C H Sitzpolster Mechanik Innensechskantschl ssel 5mm Armlehnen Schrauben M...

Page 7: ...Schritt 1 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 2 MONTAGE A G J H K D I K K E F B C D Hilfe und Videos zur Montage finden Sie hier 7 R der fest in das Fusskreuz dr cken...

Page 8: ...BEDIENUNG D Videos zur Bedienung finden Sie hier SITZH HE SITZTIEFE ARMLEHNEN 8...

Page 9: ...D R CKENLEHNE LORDOSENST TZE 9...

Page 10: ...nge Ihrer Beine bestimmt die Sitztiefe Sie ist dann richtig eingestellt wenn bei sehr gutem Kontakt des Be ckens zur R ckenlehne ein Abstand von etwa drei Finger breiten zwischen Sitzkante und Wade b...

Page 11: ...cken in seiner nat rlichen Form zu unterst tzen Ihr Stuhl hat eine sich automatisch dem K rpergewicht anpassende Widerstandsmechanik Die R ckenlehne unterst tzt Sie also immer ideal auf dem Weg nach...

Page 12: ...ite Synchrone Neigungseinstellung Synchronmechanik mit Arretierknopf 4 Neigungsverriegelungspositionen mit Antischock Arretierung Sitzschiebefunktion mit 5 cm Einstellung Verstellbare Lordosenst tze G...

Page 13: ...er oder hnliches verwendet werden Gehen Sie bei der Montage sorgf ltig vor und halten Sie sich an diese Anleitung Eine unsachgem sse Montage sowie eine Nichteinhaltung oder Nichtbeachtung der Anweisun...

Page 14: ...n Dies kann zu Verletzungen oder Besch digungen f hren Setzen Sie den Drehstuhl keinen Witterungseinfl ssen aus z B Regen Sch tzen Sie den B rostuhl ausserdem vor direkter Sonneneinstrahlung da es ans...

Page 15: ...smittel harte B rsten scharfe oder metallische Reinigungsgegenst nde wie Messer Metallschw mme und dergleichen Diese k nnen die Oberfl chen besch digen Reinigen Sie niemals die Gas druckfeder WARTUNG...

Page 16: ...Interesse des Umweltschutzes der Wiederverwertung zu Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier Folien in die Wertstoffsammlung Wenn der Stuhl einmal ausgedient hat informieren Sie sich bei Ihrem rtlic...

Page 17: ...u with these settings Your feedback is important to us Please leave us your rating for the ofinto ergonomic chair Ergo online at www en ofinto ch If you have any questions comments or sug gestions for...

Page 18: ...NENTS TOOLS D I E J F K Gas spring Split lock washers 8 13mm Footbase Screws M6 45mm Castors Washers 8 20mm A L B G C H Seat Mechanism Hex key 5mm Armrests Screws M6 40mm Backrest Screws M8 20mm E A G...

Page 19: ...ASSEMBLY E Help and videos regarding the assembly can be found here Step 1 Step 3 Step 4 Step 2 Press castors firmly into the footbase A G J H D K K E F B C K I 19...

Page 20: ...CONTROLS E Videos regarding the controls of the chair can be found here SEAT HEIGHT SEAT DEPTH ARMRESTS 20...

Page 21: ...E BACKREST LUMBAR SUPPORT 21...

Page 22: ...ip The length of your legs determines the seat depth It is correctly adjusted when there is a distance of about three fingers between the edge of the seat and the calf when the pelvis is in very good...

Page 23: ...ods of time and supports your lower back in its natural shape Your chair has a resistance mechanism that automatically adjusts to your body weight So the backrest will always provide you with ideal su...

Page 24: ...e Synchronous inclination adjustment synchronous mechanism with locking button 4 tilt lock positions with anti shock lock Seat slide function with 5 cm adjustment Adjustable lumbar support Class 4 gas...

Page 25: ...ute for a ladder as a stand as a gymnastics apparatus for children or similar Proceed carefully during installation and follow these installation instructions Improper assembly as well as failure to c...

Page 26: ...air dismantled by non instructed persons This can lead to injury or damage Do not expose the swivel chair to weather conditions e g rain Protect the office chair from direct sunlight otherwi se the co...

Page 27: ...aggressive cleaning agents hard brushes sharp or metallic cleaning objects such as knives metal sponges and the like These can damage the surfaces Never clean the gas pressure spring MAINTENANCE Occas...

Page 28: ...he interest of environmental protection Add cardboard and paperboard to the waste paper foils to the recyclable material collection When the chair is no longer of use contact your local waste disposal...

Page 29: ...les bons r glages Votre avis est important pour nous N h sitez pas nous partager votre exp rience de la chaise ergonomique ofinto Ergo sur www fr ofinto ch Si vous avez des questi ons des commentaires...

Page 30: ...MPOSANTS OUTILS D I E J F K V rin gaz Rondelles ressort 8 13mm Tourniquet Vis M6 45mm Roulettes Rondelles 8 20mm A L B G C H Si ge m canisme Cl Allen 5mm Accoudoirs Vis M6 40mm Dossier Vis M8 20mm F A...

Page 31: ...MONTAGE F Aide et vid os pour le montage ici tape 1 tape 3 tape 4 tape 2 Ins rez fermement les roulettes dans le pi tement A G J H D K K E F B C K I 31...

Page 32: ...R GLAGES F HAUTEUR PROFONDEUR ACCOUDOIRS Vid os pour les r glages ici 32...

Page 33: ...F DOSSIER SUPPORT LOMBAIRES 33...

Page 34: ...ueur de vos jambes d termine la profondeur de l assise Elle est correctement r gl e lorsque le bassin est plac contre le dossier et qu il y a une distance d environ trois doigts entre le bord du si ge...

Page 35: ...sa forme naturelle tant dot e d un m canisme de r sistance qui s adap te automatiquement votre poids le dossier de votre chaise ergonomique vous permet de rester dynamique tout en tant assis vous sout...

Page 36: ...e suivante R glage d inclinaison synchrone m canisme synchrone avec bouton de verrouillage 4 Positions de verrouillage d inclinaison avec verrouillage anti choc Fonction coulissante du si ge avec r gl...

Page 37: ...esponsabilit pour des dommages survenus par une utilisation non conforme ou contraire l usage pr vus Le si ge pivotant est exclusivement con u comme si ge avec une charge maximale de 130 kg pour une s...

Page 38: ...et souples Pour les sols particuli rement d licats nous re commandons l utilisation d un tapis de protection ofinto d cline toute responsabilit en cas de dommages caus s au sol Ne laissez pas une per...

Page 39: ...bros ses dures des ustensiles de nettoyage tranchants ou m talliques tel qu un couteau une ponge m tallique dure ou similaire Ceux ci peuvent endommager les surfa ces Ne nettoyez jamais le v rin gaz...

Page 40: ...tion de l environnement Mettez le carton et le papier dans la collecte de papier usag s et les films plastiques dans la collecte de recyclage ap propri e Quand la chaise aura rendu son dernier souffle...

Page 41: ...e per noi Lasciateci la vostra valutazione della sedia ergonomica Ergo di ofinto all indirizzo www ofinto ch Se avete domande commenti o suggerimenti per migliorare contattateci in qualsiasi mo mento...

Page 42: ...ZO D I E J F K Molla a gas Rondelle elastiche spaccate 8 13mm Piede a croce Viti M6 45mm Route Rondelle 8 20mm A L B G C H Sedile meccanismo Chiave a brugola 5mm Braccioli Viti M6 40mm Schienale Viti...

Page 43: ...MONTAGGIO I Video per il montaggio qui Passo 1 Passo 3 Passo 4 Passo 2 Premete bene le ruote nel piede a croce A G J H D K K E F B C K I 43...

Page 44: ...REGOLAZIONI I Video per i regolazioni qui ALTEZZA PROFONDIT BRACCIOLI 44...

Page 45: ...I SCHIENALE SUPPORTO LOMBARE 45...

Page 46: ...basso dell anca La lunghezza delle gambe determina la profondit della seduta Si regola correttamente quando il bacino in ottimo contatto con lo schienale e c una distanza di circa tre dita tra il bord...

Page 47: ...sostiene la parte bassa della schiena nella sua forma naturale La vostra sedia ha un meccanismo di resistenza che si adatta automaticamente al vostro peso corporeo Cos lo schienale vi sosterr sempre...

Page 48: ...one sincronizzata meccanismo sincronizzato con pulsante di bloccaggio 4 possibili posizioni di bloccaggio dell inclinazione con sistema anti shock Funzione di scorrimento del sedile regolabile di 5 cm...

Page 49: ...g Non dev essere utilizzata come sedia sgabello o cavallina per bambini Procedere al montaggio con cura e attenersi alle presenti istruzioni di montaggio Un installazione non corretta cos come il manc...

Page 50: ...ta smonti la sedia girevole Ci potrebbe provocare lesioni e danneggiamen ti Non esporre la sedia girevole ad agenti atmosferici p es pioggia Inoltre proteggere la sedia da ufficio dalla luce diretta d...

Page 51: ...etergenti aggressivi spazzole dure o uten sili per pulizia taglienti o metallici quali coltelli spugne metalliche e simili Essi potrebbero danneggiare le super fici Non pulire mai la molla a gas MANUT...

Page 52: ...da garantirne il riutilizzo con tribuendo cos alla tutela dell ambiente Gettare il cartone e la scatola nella raccolta di carta straccia la pellicola nella raccolta dei materiali riciclabili Quando l...

Page 53: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...

Page 54: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...

Page 55: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen...

Search results

Summary of Contents for Ergonomischer Stuhl Ergo

Reviews:

Related manuals for Ergonomischer Stuhl Ergo

Brands by name

Popular brands

ofinto Ergonomischer Stuhl Ergo, User Manual

Search results

Summary of Contents for Ergonomischer Stuhl Ergo

Reviews:

Related manuals for Ergonomischer Stuhl Ergo

Brands by name

Popular brands