1
2
3
18
17
16
15
14
13
12
11
10
VF
KF
AF
GND
C
RF
RLF
FS10-11
BF1
FS1
FS2
COM
RLKF
BF2
DD2
PS10-12
FS10-11
-1
0
1
2
-3
-4
5 -
-6
-2
1
2
3
4
1
-
2-
-3
4 -
0
1
-
0
1
2
-3
4-
-5
-6
-2
1
2
3
4
1
-
-2
-3
-4
0
3
2
1
B706000x
FS10-11
OEG GmbH, Industriestr. 1-5
49536 Lienen/Germany
Tel. : 00 800 / 63 43 66 24; Fax : 00 800 / 63 43 29 24;
e-mail :
http://www.oeg.net; [email protected]
4
Room thermostat FS10-11
Operating manual
Mounting instructions
The choice of the mounting place is important for the proper functioning of the thermostat. It should
be mounted on the inner wall.
Influences such as solar radiation, local heat sources and draught should be avoided.
The mounting height should be approx. 150 cm (see figure 2).
Mounting of the base
The base can be mounted on a build-in box or directly on the wall (see figure 3)
Electrical connection of the FS10-11 to KMS heating controller
IMPORTANT:
The mounting as well as the electrical connection should be effected by skilled workers
or authorised companies. The local prescriptions and the directives for electrical installations as per
DIN VDE 01000 and EN IEC 60364 have to be complied.
Pass the power cable through the base (figure 3). A 4-wire cable is needed for the wiring (picture 4).
Technical data
Model:...........................................................FS10-11
Power supply:...............................................< 8 V
Temperature probe type:..............................Pt 1000
Type of protection:....................................... IP 30 as per EN 60529
Body material:.............................................. ABS thermoplast, blanc
Dimensions (W x H x D):..............................73 x 73 x 28 mm
Weight:.........................................................150 g
Compliance with directives and norms
OEG GmbH declares under full responsibility that the thermostats mentioned in this manual comply with the
directives concerning electrical devices determined for the use in a certain tension range (European directive
for low tension (LVD) 73/23 EEC, 93/68 EEC) et adhere as well to the standards concerning the
electromagnetic compatibility (EMC) (European directive for the electromagnetic compatibility 89/336 EEC,
92/31 EEC, 93/68 EEC)
Model : FS10-11
Applied norms:
EN 60730-1:1995, EN60730-2-9:1997,
EN 50081-1:1995, EN 50082-1:1995,
EN 55014-1:2001, EN 55014-2:1997.
Disposal of used electrical and electronic devices
(to apply in countries belonging to the European Union
and other European countries with a special recycling system for these devices)
This symbol on the product or its packing signifies that it must be returned to a special recycling
place for electrical and electronic devices and can not be disposed of like normal waste. Thanks
to your contribution to the proper recycling of this product, you save your environment and the
health of your fellow men. Material recycling helps to decrease the consumption of resources.
The device complies with all directives and prescriptions. We grant a guarantee of two years from the sales
date. In this warranty period all defects caused by material of inferior quality or improper manufacturing are
repaired. The device will be, according to our decision, repaired or fully replaced.
The warranty does not cover normal ware and tear nor defects caused by improper handling, installation or
wrong manipulation. The warranty expires, if the mounting of the device has been effected by a unauthorised
person or if original spare parts have not been used for repair.
For repairs within the warranty time please contact an authorised seller or a service point submitting the
original invoice or the filled in warranty card.
The warranty is valid in all countries where the device is sold by OEG or a specialised trade.
Warranty
Recycling and disposal of electrical and electronic devices
English
Description and appearance of FS10-11 (Figure 1)
The analogue room thermostat FS10-11 is used for regulating the requested night and day room
temperature.
1 -
Adjustment of the required day temperature; adjusting range from 12°C (-4) to 28°C (+4).
Position 0 signifies a room temperature of about 20°C.
2
-
Adjustment of the required night temperature; adjusting range from 8°C (-6) to 24°C (+2).
Position 0 signifies a room temperature of about 20°C.
3 -
Signal light for night temperature time interval
The analogue room thermostat FS10-11 can be connected to OEG heating controllers
KMS.
i
B7060010
