Odys Z13 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

ODYS

MP3-Player

Z13

ODYS

MP3-Player

Z13

ODYS MP3-Player Z13

ODYS MP3-speler Z13

ODYS Leitor MP3 Z13

ODYS Reproductor de MP3 Z13

ODYS MP3-Player Z13

BENUTZERHANDBUCH
USER

MANUAL

MANUEL

D'UTILISATION

GEBRUIKSHANDLEIDING

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DEL USUARIO

MANUALE PER L’UTENTE

Summary of Contents for Z13

Page 1: ... Player Z13 ODYS MP3 Player Z13 ODYS MP3 speler Z13 ODYS Leitor MP3 Z13 ODYS Reproductor de MP3 Z13 ODYS MP3 Player Z13 BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL MANUEL D UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO MANUALE PER L UTENTE ...

Page 2: ...ODYS Z13 2 DE ...

Page 3: ...adung 7 3 4 Treiberinstallation 8 3 5 Dateiübertragung MP3 Player PC 8 3 6 Abmelden des MP3 Players vom PC 9 4 Bedienung 10 4 1 Ein und Ausschalten 10 4 2 Musik Modus 10 4 3 Sprachaufnahme Modus 13 4 4 Sprachwiedergabe Modus 13 4 5 Aufnahmen von externen Tonquellen 14 4 6 Radio Modus 15 4 7 Systemeinstellungen Setting 17 5 Technische Daten 19 6 Sicherheitshinweise 20 ...

Page 4: ...e den Karton auf folgenden Inhalt Falls der Inhalt nicht vollständig ist benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler ODYS MP3 Player Z13 USB Kabel Kopfhörer Tonsignal Kabel Line in CD ROM Treiber Anwendungssoftware Benutzerhandbuch USB Netzteil Ladegerät ...

Page 5: ... Light Emitting Display informiert Sie per ID3 Tag über die aktuelle digitale Musikdatei Achtung Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch des MP3 Players die allge meinen Sicherheitshinweise in Kap 6 Beachten Sie auch insbesondere die Hinweise zur sicheren Beendung des Daten austausches zwischen MP3 Player und Computer in Kap 3 6 Support URL http www odys de Auf unseren Websiten finden Sie neueste Informa...

Page 6: ...Bedienelemente Ihres MP3 Players kennen Ein Taste Wiedergabe Pause Tastensperre Aus Taste Stop USB Buchse Reset Riemen halterung Navigation zurück Line in Anschluss Kopfhörer Anschluss Menü Taste zum Eindrücken und Kippen Navigation vorwärts Lautstärke Lautstärke Mikrofon OLED Display ...

Page 7: ...Batteriestatus der wiederaufladbaren internen Batterie wird mit fünf verschiedenen Symbolen angezeigt voll 75 50 25 leer Die interne Batterie kann mit Hilfe des mitgelieferten USB Kabels über das separate USB Netzteil oder über die USB Schnittstelle des PC aufgeladen werden Betriebsart Bitrate Wiedergabedauer Lautstärke Wiederholungs modus Equalizer Klang aktueller Ordner Wurzel verzeichnis Datein...

Page 8: ...eten entfernen Sie das USB Kabel starten das Betriebssystem neu und verbinden das USB Kabel erneut mit dem PC 3 5 Dateiübertragung MP3 Player PC Verbinden Sie den MP3 Player mit Hilfe des beigefügten USB Kabels mit Ihrem PC Öffnen Sie den Windows Explorer oder doppelklicken Sie auf den Arbeitsplatz Öffnen Sie Ihren Musik Ordner wählen Sie die zu übertragenden Ordner oder Dateien aus und ziehen Sie...

Page 9: ...Abmelden des MP3 Players vom PC Melden Sie den MP3 Player mit der Option Hardware sicher entfernen wieder korrekt vom Betriebssystem ab Klicken Sie in der Taskleiste rechts unten auf das Symbol und wählen Sie im nachfolgenden Dialog Fenster den Eintrag USB Massenspeicher gerät Laufwerk X entfernen Danach erscheint die Meldung dass die Hardware nun entfernt werden kann Lassen Sie zum Aufladen der i...

Page 10: ...kt bis die Nachricht Good Bye angezeigt wird und die OLED Anzeige erlischt 4 2 Musik Modus Wiedergabe Vorwärts Rückwärts Pause Stop Drücken Sie die Wiedergabe Taste PLAY um den angezeigten Musiktitel abzuspielen Die Informationen zur Musik datei ID3 Tag werden nun auf der OLED Anzeige dargestellt Kippen und halten Sie während der Wiedergabe die Menü Taste in die Vorwärts bzw Rückwärts Richtung für...

Page 11: ...ser Drücken Sie während der Musik Pause oder im Standby Modus für ca drei Sekunden auf die Menü Taste Mit können Sie durch die Ordnerstruktur navigieren und die gewünschte Datei aussuchen Um einen Ordner zu öffnen drücken Sie die Wiedergabe Taste PLAY Drücken Sie zweimal die Wiedergabe Taste PLAY um die gewünschte Musik Datei auszuwählen und wiederzugeben Equalizer Einstellungen Drücken Sie währen...

Page 12: ...s aktuellen Verzeichnisses in Original Reihenfolge Repeat All Spielt wiederholt alle Dateien in Original Reihenfolge Random Spielt die Dateien des aktuellen Verzeichnisses in zufälliger Reihenfolge Dateien löschen Drücken Sie während der Musik Pause oder im Standby Modus kurz auf die Menü Taste und wählen Sie mit die Funktion File delete Datei löschen aus Drücken Sie kurz die Wiedergabe Taste um d...

Page 13: ...ufnahme zu starten Drücken Sie nochmals die Wiedergabe Taste PLAY um die Sprachaufnahme zu beenden Die aufgenommenen Sprachdateien werden im Ordner MIC_REC gespeichert Der Ton wird im WAV Format aufge zeichnet 34 kbps 4 4 Sprachwiedergabe Modus Drücken Sie während der Musik Pause oder im Standby Modus kurz auf die Menü Taste und wählen Sie mit den Sprachwiedergabe Modus Voice Player aus Drücken Si...

Page 14: ...Stereo anlage etc mit dem Line in Anschluss Ihres MP3 Players Drücken Sie während der Musik Pause oder im Standby Modus kurz auf die Menü Taste und wählen Sie mit den Modus Aufnahmen von externen Tonquellen LineIn Record aus Drücken Sie kurz die Wiedergabe Taste um die Aufnahme zu starten Drücken Sie nochmals die Wiedergabe Taste um die Aufnahme zu beenden Die aufgenommenen Dateien werden im Ordne...

Page 15: ...und der Wiedergabe Taste die Funktion Preset aus Drücken Sie auf um einen gespei cherten Sender auszuwählen Frequenz Frequency Drücken Sie kurz auf die Menü Taste und wählen Sie mit und der Wiedergabe Taste die Funktion Frequency aus Drücken Sie auf um die Frequenz zu verändern und einen Sender zu finden kurzer Tastendruck manuelle Sendersuche Schritte 100 kHz langer Tastendruck automatische Sende...

Page 16: ...tzes Channel auszuwählen und bestätigen Sie mit der Wiedergabe Taste Drücken Sie nochmals die Wiedergabe Taste Empfindlichkeit Sensitive Wählen Sie analog wie oben beschrieben die Funktion Sensitive aus Drücken Sie auf um Level Low Level Mid oder Level High auszuwählen und bestätigen Sie mit der Wiedergabe Taste Die Empfindlichkeit betrifft die Sendersuche Gibt es leistungs starke Radiosender in I...

Page 17: ...f die Menü Taste und wählen Sie mit und der Wiedergabe Taste die Funktion Setting aus Mit Hilfe können Sie die gewünschte Option Language Lyric Display LCD Contrast Back Light Bitrate Format Memory Memory Info und S W Version aussuchen Drücken Sie zur Bestätigung nochmals die Wiedergabe Taste PLAY Sprache Language Stellen Sie mit diesem Menüpunkt die gewünschte Sprache ein English Chinese GB Chine...

Page 18: ...die gewünschte Bitrate für die Line in Aufnahme und die Radioaufnahme ein 32 kbps 64 kbps 96 kbps 112 kbps 128 kbps und 196 kbps Speicher formatieren Formatieren Sie mit dieser Funktion Auswahl Yes den internen Flash Speicher des MP3 Players Beachten Sie dass dabei alle Dateien und Ordner unumkehrbar gelöscht werden Speicherinformation Memory Info Hier können Sie sich über den aktuellen freien Spe...

Page 19: ...3 Bitrate Sprachaufnahme 34 kbps WAV Batterie Li Ionen 3 7 V Batterielaufzeit ca 8 Stunden Stromversorgung extern USB Abmessungen 72 x 32 x 17 mm Gewicht 34 g Display OLED USB Typ USB 1 1 Rauschabstand 87 dB Kopfhörerausgang 7 5 mW Ausgangsfrequenz 20 Hz 20 kHz FM Frequenzbereich 87 5 108 MHz Sprachen English Chinese GB Chinese BIG5 Korean Japanese German French Italian Spanish ...

Page 20: ...eine schweren Gegenstände auf das Gerät Tragen Sie den MP3 Player nicht zusammen mit anderen metallischen Gegenständen Münzen oder Schlüssel in Ihrer Hosentasche Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen trockenen Tuch Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine flüchtigen Substanzen wie z B Lösungsmittel um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse des Gerät...

Page 21: ... 4 Installing the driver 6 3 5 Transferring files MP3 player PC 6 3 6 Disable the MP3 Player from the PC 7 4 Operation 8 4 1 Switching the MP3 player on and off 8 4 2 Music Mode 8 4 3 Voice recording mode 11 4 4 Voice playback mode 11 4 5 Recording external audio sources 12 4 6 Radio mode 13 4 7 System settings setting 15 5 Specifications 17 6 Safety instructions 18 ...

Page 22: ...at the following items are included in the box If the package is not complete please contact your dealer ODYS MP3 Player Z13 USB cable Headphones Audio signal cable Line in CD ROM driver and application software User manual USB power supply charger unit ...

Page 23: ...LED Organic Light Emitting Display displays information on the current digital music file via the ID3 tag Caution Please read the general safety instructions in chapter 6 before using the MP3 player Pay particular attention to the instructions on safely concluding the digital transfer between the MP3 player and computer in chap 3 6 Support URL http www odys de See our website for the latest inform...

Page 24: ...our MP3 player before use switch for on play pause Hold switch switch for off stop USB connector Reset Loop for carrying strap Navigating back Line in connection Headphone connection Press and tilt menu button Navigating forwards Volume controller Volume controller Microphone OLED Display ...

Page 25: ... battery status of the internal rechargeable batteries is displayed by five different symbols full 75 50 25 empty Using the USB cable provided the internal batteries can be charged separately via the USB power supply unit or the USB interface on your computer Mode Bit rate Playback time Volume Repeat mode Equalizer sound Current folder root directory File name ID3 tag Battery status Track number n...

Page 26: ...an error occurs during installation remove the USB cable restart the operating system and reconnect the USB cable to the PC 3 5 Transferring files MP3 player PC Connect the MP3 player to your PC using the supplied USB cable Open the Windows Explorer or double click My Computer Open your music folder select the folder or files to be transferred and drag them to the removable storage medium symbol o...

Page 27: ...er from the PC Disable the digital MP3 player from the operating system correctly using the Remove Hardware Safely option Click the task bar on the right hand side below the symbol and select the Remove USB Mass Storage Device Drive X in the following dialog window Then the message now appears that the hardware can be removed Leave the USB cable plugged into the MP3 player to charge the internal b...

Page 28: ...arged Switching the MP3 player off Press and hold the off button for approximately three seconds in standby status until Good Bye appears and the Display illumination deactivates 4 2 Music Mode Playback forwards back pause stop Press the playback button to play the track showed The track information ID3 tag is scrolled on the Display Tilt and hold the menu button forwards or back during playback t...

Page 29: ...e switch back Searching for files browser While in pause or standby mode press the menu button for approximately 3 seconds Use to navigate through the folder structure and search for the desired file Press the playback button PLAY to open the folder Press PLAY twice to select and play the desired music file Equalizer settings While in music playback pause or standby mode briefly press the menu but...

Page 30: ...ll files of the current folder in the original order Repeat All Repeatedly plays back all files in the original order Random Plays back the files of the current folder in a random order Deleting files While in pause or standby mode briefly press the menu button and use to select the function File delete Briefly press PLAY to open the folder structure Use to select the file to be deleted Press PLAY...

Page 31: ...ect the Voice recording mode Briefly press PLAY to start voice recording Press PLAY again to stop voice recording The recorded voice files are stored in the MIC_REC folder The sound is recorded as a WAV file 34 kbps 4 4 Voice playback mode While in pause or standby mode briefly press the menu button and use to select the voice playback mode Briefly press PLAY to activate the voice playback Use to ...

Page 32: ...out connection of the external audio source CD player stereo system etc to the Line in connection of your MP3 player While in pause or standby mode briefly press the menu button and use to select the mode LineIn Record Briefly press PLAY to start recording Press PLAY again to stop recording The recorded files are stored in MP3 format in the LINE_REC folder You can specify the bit rate to the follo...

Page 33: ... select the function Preset Press to select the stored radio stations Frequency Briefly press the menu button and use and PLAY to select the function Frequency Press to change the frequency and find a channel Briefly press the button Manual channel search increments 100 kHz Press the button longer Automatic channel search Auto Scan Briefly press the menu button and use and PLAY to select the funct...

Page 34: ...er of the memory location channel to be deleted and confirm it with PLAY Press PLAY again Sensitive Follow the procedure described above to select the Sensitive function Press to select Level Low Level Mid or Level High and confirm it with PLAY The sensitivity affects the channel search If there are powerful radio stations located nearby set the level to high FM Record Select a radio station you w...

Page 35: ... or standby mode briefly press the menu button and use and PLAY to select the mode setting Use to select the desired option Language Lyric Display OLED Contrast Back Light Bitrate Format Memory Memory Info und S W Version Confirm using the playback button PLAY again Language Use this option to select the required language English Chinese GB Chinese BIG5 Korean Japanese German French Italian Spanis...

Page 36: ...Bit rate Adjust the desired bit rate for the Line in recording and radio recording 32 kbps 64 kbps 96 kbps 112 kbps 128 kbps and 196 kbps Formatting the memory Use this function select Yes to format the internal flash memory of the MP3 player Keep in mind that in doing so all files and folders are permanently deleted Memory Info Shows the current amount of free memory space on your MP3 player Firm...

Page 37: ... Bitrate voice recording 34 kbps WAV Power supply lithium ion 3 7 V Battery life ca 8 h Power supply externally USB Dimensions 72 x 32 x 17 mm Weight 34 g Display OLED USB type USB 1 1 S N ratio 87 dB Headphone output 7 5 mW Output frequency 20 Hz 20 kHz FM Frequency range 87 5 108 MHz Languages English Chinese GB Chinese BIG5 Korean Japanese German French Italian Spanish ...

Page 38: ...ce to direct sunlight This may cause malfunctions Do not shake the device or subject it to hard knocks The device may be damaged if it falls Do not place any heavy objects on top of the device Do not carry the MP3 player with other metal objects coins or keys in your pocket Clean the device only using a soft dry cloth When cleaning the device do not use any volatile substances such as solvents to ...

Page 39: ......

Page 40: ......

Search results

Summary of Contents for Z13

Reviews:

Related manuals for Z13

Brands by name

Popular brands

Odys Z13, User Manual

Search results

Summary of Contents for Z13

Reviews:

Related manuals for Z13

Brands by name

Popular brands