OBI KGM 7000-70, Original Instruction, Page: 19 / 32

żB
ń9
IП вoЮ КЫО ЮnКЛХО Эo ОХТЦТnКЭО ЭСО ОЫЫoЫ вoЮЫЬОХП,
pХОКЬО МonЭКМЭ вoЮЫ МХoЬОЬЭ OBI ЦКЫФОЭ. PХОКЬО noЭО
ЭСКЭ ЮnpЫoПОЬЬТonКХ ЫОpКТЫЬ аТХХ ЯoТН вoЮЫ РЮКЫКnЭОО
КnН ЦКв ХОКН Эo КННТЭТonКХ МoЬЭЬ КЛoЯО КnН ЛОвonН
ЭСО РЮКЫКnЭОО.
Disposal
Disposal of the appliance
TСО ЬвЦЛoХ oП ЭСО МЫoЬЬ-oЮЭ аСООХТО ЛТn ЭСКЭ
ТЬ ЮЬОН on ОХОМЭЫТМКХ oЫ ОХОМЭЫonТМ ОqЮТpЦОnЭ
КnН pКМФКРТnР oЫ КММoЦpКnвТnР НoМЮЦОn-
ЭКЭТon ТnНТМКЭОЬ ЭСКЭ ЭСО НОЯТМО ЦЮЬЭ noЭ ЛО
НТЬpoЬОН oП аТЭС oЭСОЫ аКЬЭО.
TСО ЮЬОЫ ТЬ ЫОЬponЬТЛХО ПoЫ НТЬpoЬТnР oП аКЬЭО ОqЮТp-
ЦОnЭ КЭ ЭСО МoХХОМЭТon poТnЭЬ ТnНТМКЭОН Ьo ЭСКЭ ЦКЭОЫТ-
КХЬ МКn ЛО МoЫЫОМЭХв ЫОМвМХОН.
InПoЫЦКЭТon on ЭСО МoХХОМЭТon poТnЭЬ КЯКТХКЛХО ПoЫ
аКЬЭО ОХОМЭЫТМКХ КnН ОХОМЭЫonТМ ОqЮТpЦОnЭ ТЬ КЯКТХКЛХО
ПЫoЦ ЭСО ТnПoЫЦКЭТon НОЬФЬ Тn ЬЭoЫОЬ КnН ЦЮnТМТpКХ
КЮЭСoЫТЭТОЬ.
PЫopОЫ СКnНХТnР oП аКЬЭО ОqЮТpЦОnЭ ОnЬЮЫОЬ ЭСКЭ Кnв
СКгКЫНoЮЬ ЬЮЛЬЭКnМОЬ, ЦТбЭЮЫОЬ oЫ МoЦponОnЭЬ ЭСКЭ
ЦКв ЛО pЫОЬОnЭ Нo noЭ ОnЭОЫ ТnЭo ЭСО ОnЯТЫonЦОnЭ oЫ
ТЦpКТЫ СЮЦКn СОКХЭС КnН КХЬo ОnЬЮЫОЬ ЭСКЭ ЯКХЮКЛХО
ЬОМonНКЫв ЫКа ЦКЭОЫТКХЬ КЫО ЫОМвМХОН.
AХХ ЮЬОЫЬ oП ОХОМЭЫТМКХ КnН ОХОМЭЫonТМ НОЯТМОЬ ЬСoЮХН
МonЭЫТЛЮЭО Эo ОППoЫЭЬ Эo pЫoЭОМЭ ЭСО ОnЯТЫonЦОnЭ ПЫoЦ
СКЫЦПЮХ аКЬЭО.
– RОЦoЯО КХХ ЛКЭЭОЫТОЬ КnН ЛКЭЭОЫв pКМФЬ ЛОПoЫО
НТЬpoЬКХ.
Disposal of the packaging
TСО pКМФКРТnР МonЬТЬЭЬ oП МКЫНЛoКЫН КnН
МoЫЫОЬponНТnРХв ЦКЫФОН pХКЬЭТМЬ ЭСКЭ МКn
ЛО ЫОМвМХОН.
– MКФО ЭСОЬО ЦКЭОЫТКХЬ КЯКТХКЛХО ПoЫ
ЫОМвМХТnР.
Disposal of batteries and accumulators
өТЬЮЬОН ЛКЭЭОЫТОЬ КnН КММЮЦЮХКЭoЫЬ Нo noЭ
ЛОХonР Тn НoЦОЬЭТМ ЫОПЮЬО; ЭСОв ЦЮЬЭ ЛО НТЬ-
poЬОН oП КЬ pЫОЬМЫТЛОН Лв ЫОРЮХКЭТonЬ.
– BЫТnР ЛКЭЭОЫТОЬ аСТМС КЫО no ХonРОЫ ЮЬК-
ЛХО Эo ЭСО ЛКЭЭОЫв МoХХОМЭТon poТnЭ oП ЭСО НОКХОЫ oЫ
oП вoЮЫ ХoМКХ КЮЭСoЫТЭв.
– өo noЭ ЛЮЫn ЛКЭЭОЫТОЬ. RТЬФ oП ОбpХoЬТon!
Technical data
HОКЭ ЬoЮЫМОЬ ОбТЬЭ Тn ЭСО ЫooЦ. RОЦoЯО ЭСО СОКЭ ЬoЮЫМОЬ ТП poЬЬТ-
ЛХО.
źбСКЮЬЭ КТЫ НЮМЭ ТЬ noЭ МonnОМЭОН oЫ
ТЬ ЛХoМФОН.
ӨonnОМЭ ЭСО НЮМЭ КnН ОnЬЮЫО ЭСКЭ ТЭ
ТЬ ПЮnМЭТonТnР МoЫЫОМЭХв.
TОЦpОЫКЭЮЫО ЬОЭЭТnР ТЬ Эoo СТРС. LoаОЫ ЭСО ЬОЭ ЭОЦpОЫКЭЮЫО.
AТЫ ПТХЭОЫ ТЬ ЛХoМФОН Лв НЮЬЭ. ӨХОКn ЭСО КТЫ ПТХЭОЫ.
NoТЬО oЫ ЯТЛЫКЭТonЬ РОnОЫКЭОН TСО ЬЮЫПКМО ТЬ noЭ ОЯОn oЫ noЭ ПХКЭ
ОnoЮРС.
IП poЬЬТЛХО, ЬЭКnН ЭСО НОЯТМО on К ПХКЭ,
ОЯОn ЬЮЫПКМО.
GЮЫРХТnР noТЬОЬ TСТЬ noТЬО ТЬ ЦКНО Лв ЭСО ПХoа oП
МooХКnЭ ТnЬТНО ЭСО КТЫ МonНТЭТonТnР
ЮnТЭ.
TСТЬ ТЬ К noЫЦКХ pЫoМОЬЬ.
SаТЭМСТnР oПП Тn СОКЭТnР ЦoНО AЮЭoЦКЭТМ oЯОЫСОКЭТnР pЫoЭОМЭТon. IП
ЭСО ЭОЦpОЫКЭЮЫО КЭ ЭСО КТЫ oЮЭХОЭ Об-
МООНЬ 70 °Ө, ЭСО ЮnТЭ ЬаТЭМСОЬ ТЭЬОХП
oПП.
SаТЭМС ЭСО НОЯТМО ЛКМФ on аСОn ТЭ
СКЬ МooХОН Нoаn.
[EŃ] МoНО RooЦ ЭОЦpОЫКЭЮЫО ЬОnЬoЫ НКЦ-
КРОН?
RОpХКМО ЭСО ЫooЦ ЭОЦpОЫКЭЮЫО ЬОn-
ЬoЫ. (TСО НОЯТМО аТХХ opОЫКЭО аТЭСoЮЭ
ЭСО ОбМСКnРО.)
[E2] МoНО АКЭОЫ МonЭКТnОЫ ПЮХХ? źЦpЭв аКЭОЫ МonЭКТnОЫ.
Error/Żaultв function Cause Remedв
Material number ń89 683
NoЦТnКХ ЯoХЭКРО қ30 Vз, 50 Hг
ӨКpКМТЭв 785 А
PЫoЭОМЭТon МХКЬЬ I
PЫoЭОМЭТon МХКЬЬ IPқ0
PОЫЦТЭЭОН КЦЛТОnЭ ЭОЦpОЫКЭЮЫО +Қ7…+35 °Ө
өТЦОnЬТonЬ oП ЭСО pКМФКРТnР 880 × 370 × 3қ0
ЦЦ
PЫoНЮМЭ ЬТгО 680 × 330 ×
қ80 ЦЦ
NОЭ аОТРСЭ Қ8 ФР
temp.book Seite 19 Donnerstag, 6. Dezember 2018 9:42 09