7753_7754_7755_7756_CS_UVN_0115.indd 1
2015-03-25 14:11:09
Page 1: ...7753_7754_7755_7756_CS_UVN_0115 indd 1 2015 03 25 14 11 09...
Page 2: ...ing svenska sida 4 8 Brugsanvisning dansk side 9 14 Bruksanvisning norsk side 15 19 K ytt ohjeet suomi sivu 21 26 Instructions of use english page 27 32 7753_7754_7755_7756_CS_UVN_0115 indd 2 2015 03...
Page 3: ...3 7753_7754_7755_7756_CS_UVN_0115 indd 3 2015 03 25 14 11 09...
Page 4: ...tf ras av barn Barn ska h llas under uppsyn s att det inte leker med apparaten 7 Denna apparat kan anv ndas av personer med begr nsad fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller som har brist p kunska...
Page 5: ...la skador p produkten d rav t cks inte av reklamationsr tten Bes k g rna v r hemsida www obhnordica se f r inspiration och ytterligare information om v ra produkter Innan anv ndning Diska kanna lock o...
Page 6: ...har f ljande hastigheter funktioner 0 Apparaten r avst ngd 1 Hastighet 1 kan du v lja om du ska mixa v tska med pulver te x v lling s smixer etc 2 Hastighet 2 r perfekt f r hackning om du vill g ra t...
Page 7: ...man mixar enbart frysta b r frukter pga att de l tt fryser till en klump och d blockerar knivarna Tills tt alltid v tska innan apparaten startas Om man vill tills tta ytterligare ingredienser eller v...
Page 8: ...nningar i glaset som d rmed kan spricka VIKTIGT MOTORDELEN F R ALDRIG NEDS NKAS I N GON FORM AV V TSKA Kassering av f rbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas oc...
Page 9: ...r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet 7 Dette apparat kan anvendes af personer med begr nsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendska...
Page 10: ...eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen b rer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle f lger Eventuelle skader p produktet eller andet som f lge heraf er derfor ikke d kket af rek...
Page 11: ...igtigt at blenderen altid st r p et plant og t rt underlag inden den startes For at undg at kanden overfyldes b r m ngden begr nses til maks 1 liter Anvend m leskalaen p kanden til at se hvor meget de...
Page 12: ...dg denne situation g res f lgende 1 Temperaturen p den v ske som anvendes i blenderen m ikke overstige 50 C 2 Fyld kanden maksimalt halvt op med de nskede ingredienser som f eks gr ntsager rodfrugter...
Page 13: ...eparat p f lgende m de S t glaskanden med bunden opad hvorefter l seringen i bunden af kandens beholder l snes Fjern derefter pakningen fra knivdelen Bem rk at kniven er meget skarp Knivdel og l serin...
Page 14: ...d reklamation skal apparatet indleveres hvor det er k bt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 7753 7754 7755 7756 220 24...
Page 15: ...evidde 6 Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn Barn m v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet 7 Dette apparatet kan brukes av personer med begrensede fysiske se...
Page 16: ...overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 15 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 16 Hvis produktet brukes til annet enn den er beregnet for og ikke brukes i hendhold til bruksanvisni...
Page 17: ...kannen overfylles b r mengden begrenses til maks 1 liter Bruk m leskalaen p glasskannen for se hvor mye du har tilsatt Sett lokk og p fyllingslokk p kannen f r blenderen settes i gang Kontroller at h...
Page 18: ...r som f eks gr nnsaker rotfrukter m m 3 Start blenderen p niv 1 eller 2 ikke Pulse niv og hell deretter langsomt v sken varm buljong fl te eller lignende gjennom hullet i lokket Sl ikke av blenderen n...
Page 19: ...Dra pakningen over knivinnsatsen og sett knivinnsatsen med pakningen i bunn av kannen Vri fast l seringen p kannen med vri den helt til den stopper Kontroller at den sitter korrekt Sett deretter tilba...
Page 20: ...Tekniske data OBH Nordica 7753 7754 7755 7756 220 240 V 50 Hz 500 W Glasskannens volum 1 liter Rett til l pende endringer forbeholdes 20 7753_7754_7755_7756_CS_UVN_0115 indd 20 2015 03 25 14 11 10...
Page 21: ...distaa tai huoltaa laitetta Valvo etteiv t lapset leiki laitteella 7 Laitetta voivat k ytt henkil t jotka ovat fyysisesti henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riitt v sti tietoa t...
Page 22: ...u ainoastaan kotitalousk ytt n 16 Jos laitetta k ytet n muuhun kuin sen alkuper iseen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjeen vastaisesti laitteen k ytt j kantaa t yden vastuun mahdollisista seurauksista...
Page 23: ...lppa paikoilleen kulhoon ennen tehosekoittimen k ynnistyst Varmista ett tehosekoittimen nopeudenvalitsin on 0 asennossa ja liit pistotulppa sen j lkeen pistorasiaan Kierr valitsin haluttuun asentoon m...
Page 24: ...int nestett ja k ynnistet n sitten uudelleen kulhoon muodostuu moottorin korkean kierrosluvun takia painetta Kansi voi t ll in ponnahtaa pois paikaltaan Jos tehosekoitin on kuitenkin sammutettu ja jou...
Page 25: ...ealla astianpesuainevedell Pyyhi kaikki osat kuiviksi puhdistuksen j lkeen Puhdistuksen j lkeen tehosekoitin kootaan k nt m ll lasikulho ensin yl salaisin Pujota kumitiiviste ter osan p lle ja aseta t...
Page 26: ...1510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 7753 7754 7755 7756 220 240 V 50 Hz 500 W Lasikulhon vetoisuus 1 litra Oikeus muutoksiin pid tet n 26 7753_7754_7755_7756_CS_U...
Page 27: ...cord out of the reach of children 6 Do not let children carry out cleaning and maintenance Children should always be supervised in order that they do not play with the appliance 7 This appliance can...
Page 28: ...vice of 30mA Check with your installer 15 The appliance is for domestic use only 16 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction ma...
Page 29: ...y surface before it is activated To avoid overfilling the jug the amount must not exceed 1 litres Use the measurement scale on the container as a guide Place lid and stopper on the jug before you swit...
Page 30: ...egetables roots etc 3 Activate the blender at speed level 1 or 2 not pulse Then pour the liquid hot soup cream or similar slowly through the hole in the black lid Do not switch off the blender while d...
Page 31: ...cleaning Assemble the mixer after cleaning by first putting the glass jug upside down Pull the gasket onto the knife part and position it with the gasket in the opening at the bottom of the jug Screw...
Page 32: ...6 8 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 7753 7754 7755 7756 220 240 V 50 Hz 500 W Volume of the glass jug 1 litre These instructions are subject to alterations or improvements 32 77...
Page 33: ...33 7753_7754_7755_7756_CS_UVN_0115 indd 33 2015 03 25 14 11 11...
Page 34: ...SE CS 7753_7754_7755_7756 UVN 250315 7753_7754_7755_7756_CS_UVN_0115 indd 34 2015 03 25 14 11 12...
