47
本使用手册的说明
在第一次使用之前，请仔细阅读此使用说明书，以便熟悉了解设备。请您一定要注意安全说明，以便正确及安全地使用
设备。
按照规定的使用
Pondovac 3，下面称为
"
设备
"
，只可用于抽吸池塘淤泥或用作液体抽吸机。在自动运行模式下，可以在自动排空的同
时进行持续抽吸。
不按照规定的使用
不按照规定使用设备和不恰当的操作，都可能构成设备对人的伤害。不按照规定使用设备时我方不承担责任，并且通用
的操作许可证也失效。
CE 生产商声明
我们在此声明符合欧洲共同体电磁兼容性规定 (89/336/EWG) 和低电压电器规定 (73/23/EWG)。使用以下相符合的标准 :
欧洲标准 EN 60335-1、欧洲标准 EN 60335-2-2、欧洲标准 EN 55014-1、欧洲标准 EN 55014-2、EN 61000-3-2 欧洲标
准 EN 61000-3-3。
签名 :
安全说明
欧亚瑟公司 (OASE) 在目前技术水准基础上，并按照现有的安全规范制造了此设备。尽管如此，不恰当或不合规定地使
用设备及不注意安全说明，都会构成对人员和财产的危险。
出于安全原因，儿童和
16
岁以下的青少年以及不能认识到潜在危险的人，或是对此使用说明书不够了解的人不可使用此
设备 !
请仔细保存好此使用说明书 ! 在设备所有人更换时，请一同交付说明书。所有在此设备上的工作，都必须按照此说明书
进行。
水电的组合在不符合规定连接或不恰当的操作时，都可能造成对身体伤害和生命的严重危害。当有人员在水中时，请不
要运行此设备 ! 在您接触水之前，要确保拔出所有水中设备的电源插头。
请比较包装或设备铭牌上的电气数据。请确保该设备是通过一个具有最大 30 毫安额定故障电流的故障电流保护装置进行
了安全保护。连接的插头必须是符合规定安装的才可以使用该设备。请确保连接插头和所有连接位置干燥。不要在雨中
使用设备或让其暴露在雨中。请您对连接线加以保护以避免损害。请您只使用容许露天使用的电缆。不要在设备电源连
接线处抬或拉拽设备。在电缆或外壳损坏时，不可以运行设备 ! 本设备的连接线损坏时，必须由制造商或其用户服务处
更换。花园池塘旁的电气安装，必须符合国内的和国际的建造规定。 除使用说明书中明确说明外，请千万不要打开设备
外壳或其配套零件。千万不要对设备进行技术改造。只可使用本设备的原装备件和附件。只有经过授权的用户服务单位
才可进行修理。本设备不可用于抽取易燃或有毒物质 ( 例如汽油、石棉、石棉尘、复印色粉 ) 或挥发性物质、酸、热的
或烧红的灰、灰尘、沙或类似的脏物。千万不要在有易爆炸的液体或蒸汽的场合使用。本设备没有防爆保护。为您个人
的安全考虑，在有疑问和出现问题时，请向电气专业人员请教 !
装配
轮子尚未安装，必须插入外壳 (A2) 上。从收集容器中拿出可能摆放在其中的附件。打开容器锁扣 (C1)，取下电机头外壳
(C2)。从收集容器 (D2) 中取出所有部件，重新安装电机头并扣上锁扣。把抽吸软管连接到入口接头 (B3) 上。安装上延
长管。插上随机提供的吸嘴。
为便于搬运，可通过松开手动螺栓 (B2) 更改弓形搬运把手 (B1) 的位置。存放时可将此弓形把手重新翻到下面。
安放
请将设备安放在水平面高度上，离开池塘至少 2 米以上。请把设备安放稳当。
试运行
插上设备的电源。设备有一个 2 级主开关 :
- 位置 I: 自动运行。持续抽取和排空。
- 位置 0: 设备关闭。
作为抽泥机运行
注意 ! 绝对不要在没有过滤器海绵或浮子的情况下运行设备 !
把排水软管插入收集器背面的排水口 (C3)。设备自动转换到抽取和排空。并进行持续抽取。排空通过排水口持续进行。
布置排水软管时要有下坡，并注意软管要笔直伸展。注意 ! 不能有弯曲、弧形和地面不平，以便泥浆水不受阻碍地排放。
废水必须按当地的实际情况妥善清除。
在薄淤泥层上抽吸时，将池底吸嘴旋转 180° 。设备使用完后，关闭主开关。
作为抽液机时的运行
注意 ! 千万不要抽吸灰尘或脏物 ! 过滤器只适用于液体 !
安装管塞 (D4) 代替排水软管。选择一个合适的吸嘴。
注意！容箱最大容量为 10 升！
保养和清洁
关闭设备的主开关并拔出电源插头。取下所有软管和电机头 (C)。将入口接头 (D1) 从卡口中旋出，并根据需要将内收集
容器 (D2) 从固定支架中取出。冲洗收集器，直到里面没有任何脏物为止。同样对入口接头 (D1) 和排放阀进行冲洗
(F1)
。通过松开卡板 (E2) 拆下过滤器海绵 (E1)，用清水将它冲洗干净。检查过滤器海绵 (E1)，在损坏的情况下，用原装欧
亚瑟 (OASE) 过滤器海绵更换。
检查密封环有无损坏和是否完整。如有必要，更换入口接头 (D3) 和排放阀 (F2) 中的橡胶密封件。入口接头 : 旋出。
排放阀 : 从收集器里面松开螺栓。
分配单元 (E3) 的保养请向专营商店咨询 !
易损件
过滤器海绵、密封环和阀门橡胶密封件是易损件，不受保用。
RC
Summary of Contents for PondoVac 3
Page 4: ...4 B A D 2 1 2 1 C 2 1 1 2 1 4 E 2 1 3 2 1 2 3 F G 1 2 3 3 3 3...
Page 41: ...41 30 mA A2 1 2 D2 3 1 2 2 2 0 3 180 D4 10 C D1 D2 D1 F1 1 2 1 OASE D3 F2 3 BG...
Page 42: ...42 G1 G2 20 G3 Pondovac 3 G1 G3 G2 20 D1 O D2 O D1 O 3 D1 C3 C3 C3 UA BG...
Page 48: ...48 G1 G2 20 G3 G1 G3 G2 20 D1 D2 O D1 O E3 O D1 O O O C3 C3 C3 O O RC...
