44
розподільником
(D1)
та
випускним
клапаном
(F1).
Демонтуйте
фільтр
(E1),
послабивши
пластини
(E2),
та
промийте
його
чистою
водою
.
Перевірте
фільтр
(E1)
та
при
ушкодженні
замініть
цю
деталь
,
що
швидко
зношується
,
оригінальним
пінним
фільтром
OASE.
Перевірте
прокладочні
кільця
на
предмет
ушкоджень
та
цілісності
.
Замініть
при
необхідності
гумові
прокладки
у
розподільнику
(D3)
та
у
вихідному
клапані
(F2).
Розподільник
подачі
:
зняти
.
Вихідний
вентиль
:
послабити
гвинт
зсередини
в
баці
.
Для
технічного
обслуговування
розподільника
(E3)
зверніться
до
спеціалізованої
торгової
мережі
!
Деталі
,
що
зношуються
Пінні
фільтри
,
прокладочні
кільця
й
клапанна
гума
-
деталі
,
що
швидко
зношуються
й
не
підлягають
гарантії
.
Здерігання
Спорожніть
приймач
та
очистіть
пристрій
.
Зберігати
у
недоступному
для
дітей
сухому
,
незамерзаючому
приміщенні
.
Знищення
Пристрій
необхідно
знищувати
відповідно
до
діючих
національних
норм
.
Зверніться
до
Вашого
спеціалізованого
продавця
.
Несправності
Пристрій
не
всмоктує
,
видає
незвичні
звуки
або
сильно
вібрує
(G1).
Вимкніть
прилад
через
головний
вимикач
(G2)
і
через
20
секунд
увімкніть
.
Якщо
несправність
виникає
знову
,
це
означає
,
що
заповнений
бак
(
якщо
встановлено
заглушку
)
або
засмічені
розподільний
пристрій
,
стік
чи
фільтр
з
піноматеріалу
(G3).
Див
.
Технічне
обслуговування
та
чищення
!
Указания
по
руководству
по
эксплуатации
Перед
первым
использованием
прочитайте
,
пожалуйста
,
руководство
по
эксплуатации
и
ознакомьтесь
с
прибором
.
Обязательно
соблюдайте
меры
предосторожности
для
правильного
и
безопасного
применения
.
Использование
по
назначению
Прибор
«Pondovac 3»
разрешается
использовать
только
для
отсоса
шлама
в
прудах
или
для
отсоса
воды
.
В
автоматическом
режиме
опорожнения
обеспечивается
непрерывный
отсос
.
Использование
не
по
назначению
При
использовании
прибора
не
по
назначению
и
при
ненадлежащем
обращении
от
него
может
исходить
опасность
для
людей
.
При
ненадлежащем
использовании
мы
не
несем
ответственности
.
Несправність
Причина
Вирішення
Пристрій
не
всмоктує
,
видає
незвичні
звуки
або
сильно
вібрує
(G1)
Заповнений
бак
(
якщо
встановлено
заглушку
),
або
засмічені
розподільний
пристрій
,
стік
чи
фільтр
з
піноматеріалу
(G3).
-
Вимкніть
прилад
через
головний
вимикач
(G2)
і
через
20
секунд
увімкніть
-
Див
.
Технічне
обслуговування
та
чищення
!
Пристрій
не
всмоктує
/
втратив
потужність
-
Різниця
між
рівнем
води
та
рівнем
пристрою
занадто
велика
-
Клапани
в
розподільнику
(D1)
затиснулися
/
забруднилися
-
Вихід
клапана
затиснувся
/
забруднився
-
Гумове
кільце
у
внутрішньому
баку
(D2)
сидить
неправильно
-
Гумове
кільце
у
вхідному
розподільнику
(D2)
сидить
неправильно
-
Гумове
кільце
у
розподільнику
(D2)
сидить
неправильно
-
Обидві
ємності
повні
водою
,
поплавки
повністю
герметизовані
-
У
пінному
фільтрі
,
у
всмоктувальній
трубі
або
у
всмоктувальному
шлангу
застряг
бруд
-
Пристрій
необхідно
встановити
на
рівні
води
-
Розподільник
доступу
(D1)
зняти
й
перевірити
розташування
клапанів
-
Вихідний
шланг
(D1)
зняти
й
перевірити
розташування
клапанів
-
Перевірити
розташування
гумового
кільця
-
Перевірити
розташування
гумового
кільця
-
Перевірити
розташування
гумового
кільця
-
Виключити
й
спорожнити
пристрій
-
Видалити
забруднення
Ємність
не
спорожняється
-
Отвори
виходу
(C3)
або
вихідний
шланг
забилися
-
вихідний
шланг
надламаний
не
лежить
під
уклоном
-
Видалити
бруд
з
отворів
виходу
(C3)
та
вихідного
шлангу
-
Прокласти
шланг
таким
чином
,
щоб
він
не
маг
місць
згину
По
можливості
прокладати
шланг
під
невеликим
уклоном
Недостатнє
всмоктування
-
Чим
більше
використовуються
труб
,
тим
вищим
є
опір
тертя
труби
.
Всмоктування
послабляється
-
Чим
більша
різниця
між
рівнем
води
та
рівнем
пристрою
,
тим
менша
потужність
всмоктування
-
Зробити
всмоктувальний
трубопровід
,
по
можливості
,
коротшим
й
рівнішим
-
Зняти
зворотній
клапан
у
форсунці
Утворення
пари
в
ході
експлуатації
-
Краплі
води
,
що
всмоктуються
турбіною
.
Якщо
вологе
повітря
конденсується
при
виході
з
корпуса
турбіни
-
Нормально
,
особливо
при
холодній
погоді
Пристрій
працює
нерегулярно
-
Забруднення
на
виході
(C3) -
Відключити
та
перевірити
забруднення
Пристрій
погано
переключається
між
емкостями
-
Блок
клапанів
погано
функціонує
-
Нещільність
гумових
кілець
-
Перевірити
легкість
ходу
головки
клапана
-
Перевірити
гумові
кільця
RUS
UA
Summary of Contents for PondoVac 3
Page 4: ...4 B A D 2 1 2 1 C 2 1 1 2 1 4 E 2 1 3 2 1 2 3 F G 1 2 3 3 3 3...
Page 41: ...41 30 mA A2 1 2 D2 3 1 2 2 2 0 3 180 D4 10 C D1 D2 D1 F1 1 2 1 OASE D3 F2 3 BG...
Page 42: ...42 G1 G2 20 G3 Pondovac 3 G1 G3 G2 20 D1 O D2 O D1 O 3 D1 C3 C3 C3 UA BG...
Page 48: ...48 G1 G2 20 G3 G1 G3 G2 20 D1 D2 O D1 O E3 O D1 O O O C3 C3 C3 O O RC...