Oase 56507 User Manual Download

Page: 1 / 67

Gebrauchsanleitung

Operating instructions

Notice d'emploi

Instrucciones de uso

WECS II 2048/DMX/02

56507

Summary of Contents for 56507

Page 1: ...Gebrauchsanleitung DE Operating instructions EN Notice d emploi FR Instrucciones de uso ES WECS II 2048 DMX 02 56507 ...

Page 2: ... Produktion von Ersatzteilen 6 6 Montage 7 6 1 Vorderansicht 7 6 2 Rückwärtige Anschlüsse 7 6 3 Erste Schritte 8 6 3 1 Anschließen 8 6 3 2 Erste Inbetriebnahme 8 6 4 Einstellungen Settings 9 6 4 1 Ordner und Projekt 9 6 4 2 V PAD und V 3D 10 6 4 3 Synchronisierung 11 6 4 4 Eingangs und Ausgangskonfigurierung 12 7 E A Steuerung 13 7 1 Dateneingang 13 7 1 1 Showdatei 13 7 1 2 V PAD 13 7 1 3 ArtNet 1...

Page 3: ...es Gerätes beachtet werden Vor Installation und Inbetriebnahme des Gerätes muss das hier vorliegende Handbuch von allen gelesen werden die an diesen Arbeiten beteiligt sind Vor Arbeitsbeginn muss dieses Handbuch ebenfalls von allen gelesen werden die mit dem oder am Gerät arbeiten Sogar Personal dass nur gelegentlich mit dem oder am Gerät arbeitet muss dieses Handbuch vor Arbeitsbeginn lesen und v...

Page 4: ... GB interne SSD Bildschirm 4 x 40 Segment LCD Bildschirm mit 5 Tasten Lieferumfang Hardware Systemdokumentation 3 1 Prüfung des Lieferumfangs Vollständigkeit des Lieferumfangs prüfen Verpackung zum späteren Transport aufbewahren Sollten Komponenten beschädigt sein oder fehlen den OASE Zulieferer kontaktieren Die Depence Software kann auf PCs mit Windows Betriebssystem installiert werden Zum Downlo...

Page 5: ...lektrofachkraft Der Anschluss des Gerätes ist nur erlaubt wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstimmen Die Gerätedaten befinden sich auf dem Typenschild am Gerät auf der Verpackung oder in dieser Anleitung Die Spannungsversorgung muss netzseitig über eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein Die Spannungsversor...

Page 6: ... bezüglich Wartungs Prüfungs und Montagearbeiten Der Betreiber ist dafür verantwortlich dass alle Wartungs Prüfungs und Montagearbeiten von befugten und qualifizierten Personen ausgeführt werden die diese Anleitung gelesen und verstanden haben Wartungsarbeiten an dieser Einheit nur bei ausgeschalteter Anlage durchführen Vor der Durchführung von Wartungs und Reparaturarbeiten muss die Einheit druck...

Page 7: ... 6 Montage 6 1 Vorderansicht Der Commnet Ethernet Verbinder dient zum Zugriff über das Internet Fernzugriff Nutzen Sie ihn nicht für show relevante Netzwerkverbindungen z B ArtNet 6 2 Rückwärtige Anschlüsse ...

Page 8: ...schließen 3 Den WECS II 2048 DMX 02 Server mit dem Ethernet Anschluss von der Rückseite an Ihr Shownet Netzwerk anschließen 4 Eine USB Tastatur Maus oder einen Touchscreen an die verfügbaren USB Anschlüsse anschließen 5 Einen Monitor an einen der DVI Anschlüsse anschließen 6 Die DMX Geräte anschließen 6 3 2 Erste Inbetriebnahme 1 Das Gerät anschalten 2 Warten bis der WECS II 2048 DMX 02 Server vol...

Page 9: ...in 6 4 1 Ordner und Projekt Pfad zu den Projekten Path all Projects Mit dieser Option kann der interne Projektordner geändert werden Aktuelles Projekt Current Project Hier kann ein vorhandenes Projekt manuell geladen werden Showfile nach dem Hochfahren laden Load Showfile after Boot Diese Option lädt eine bestimmte Sequenz Show nach dem Hochfahren Projekt von USB aktualisieren Update Project from ...

Page 10: ... Daten können Sie hier die IP Adresse des PCs an dem V PAD läuft definieren Dasselbe gilt für V 3D als Überwachung auf einem zusätzlichen PC Prüfen Sie die E A Konfiguration I O Configuration zur Einrichtung bestimmter Universen die an V PAD oder V 3D geschickt werden sollen Siehe E A Steuerung I O Control ...

Page 11: ...e Timecode Formate SMPTE analog über den XLR Verbinder hinten NTC Nettimecode über Ethernet SNTC Syncronorm Timecode über Ethernet Hier lässt sich auch die SMPTE Signalstärke SMPTE signal volumen einstellen Zusätzlich ermöglicht der WECS II 2048 DMX 02 Server das Hinzufügen einer Audioverzögerung Audio delaytime distance z B wenn Ihr Publikum zu weit von den Lautsprechern entfernt ist ...

Page 12: ...2 Nun ist der Einstellungen Settings Button freigeschaltet 3 Im Reiter Eingangs und Ausgangskonfigurierung Input an Output Configuration den Menüpunkt Netzwerkeinstellungen Network Settings auswählen 4 Weisen Sie eine gültige IP Adresse für Shownet zu und falls Sie Comnet nutzen möchten um eine TeamViewer Anwendung im Hintergrund laufen zu lassen können Sie auch eine zusätzliche IP Adresse für Com...

Page 13: ... die derzeitig laufende Show 7 1 2 V PAD Bedeutet dass alle DMX Daten zur Zeit von einem potentiell verbundenen V PAD gesendet werden Standardmäßig ist diese Option deaktiviert Die Option wird nur in einigen Sonderfällen verwendet z B wenn ein bestimmter Bereich über V PAD live gesteuert werden soll Sobald V PAD als DMX Input genutzt wird schaltet der V Server in den Modus Schnittstelle Interface ...

Page 14: ...mehrere ArtNET Knoten definieren welcher Knoten die DMX Daten der aktuellen DMX Leitung erhält Beachten Sie dass ArtNET Bereiche in 0 Schritten gezählt werden 7 2 5 WECS II 512 DMX 02 Server Wie bei ArtNET ist es möglich ein oder mehrere WECS II 512 DMX 02 Server Geräte im Netzwerk als DMX Schnittstellen zu definieren 7 2 6 Alle Eingangsdaten mit Patch ändern Transform all Input Data with Patch Di...

Page 15: ...ne Zeitverzögerung zur Showzeit hinzu addtimeoffset 00 00 01 00 STARTTIMEPLANNER Startet den automatischen Zeitplaner STOPTIMEPLANNER Stoppt den Zeitplaner GETSHOWLIST Führt alle verfügbaren Shows auf GETBOOTLIST Führt alle verfügbaren Projekte auf STARTSYSTEMUPDATE Startet ein Firmware Update GETCURRENTBOOT Zeigt das aktuell geladene Projekt GETCURRENTSHOW Zeigt die aktuell geladene Show GETSERIA...

Page 16: ...sehene Rücknahmesystem Entsorgung von Batterien innerhalb der Europäischen Gemeinschaft Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte Batterien zurückzugeben Die Rückgabe ist unentgeltlich Entsorgen Sie die Batterien entweder über die öffentlichen Rücknahme und Recyclingsysteme in Ihrer Stadt oder Gemeinde oder geben Sie die Batterien dort zurück wo sie gekauft wurden Diese Zeichen f...

Page 17: ...ungeeigneter Putzmittel oder unterlassene Wartung nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch Beschädigung durch Unfall Fall Stoß Frosteinwirkung Stecker abschneiden Kabel kürzen Kalkablagerungen oder unsachgemäße Reparaturversuche zurückzuführen sind fallen nicht unter den Garantieschutz Insofern weisen wir bezüglich des sachgemäßen Gebrauchs auf die Gebrauchsanweisung hin die Bestandteil der Garantie ist ...

Page 18: ...ptional retrofitting and production of spare parts 22 6 Installation 23 6 1 Front Panel 23 6 2 Back Connectors 23 6 3 Getting Started 24 6 3 1 Connecting 24 6 3 2 First Start Up 24 6 4 Settings 25 6 4 1 Folder and Project 25 6 4 2 V PAD and V 3D 26 6 4 3 Synchronization 27 6 4 4 Input and Output Configuration 28 7 I O Control 29 7 1 Data input 29 7 1 1 Showdata 29 7 1 2 V PAD 29 7 1 3 ArtNet 29 7 ...

Page 19: ...ely Adhere to all instructions contained in this manual when installing and operating this unit All persons working with this equipment must read this manual before installation and commissioning of the equipment device All persons working with this device equipment must read the manual before starting work Even personnel working with this device only occasionally must read and understand this man...

Page 20: ...B 2 0 Memory 60 GB internal SSD Display 4 x 40 segment LCD display with 5 keys Scope of delivery Hardware System documentation 3 1 Checking the scope of delivery Check that the scope of delivery is complete Keep the packaging for later transport If components are damaged or missing contact your OASE supplier The Depence software can be installed on PCs using the Windows operating system To downloa...

Page 21: ...fied electrician The unit may only be connected when the electrical data of the unit and the power supply coincide The unit data is to be found on the unit type plate or on the packaging or in this manual Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max 30 mA on the mains side by means of a fault current protection device Ensure that on the unit side the voltage supply is dc decouple...

Page 22: ...and installation work It is the owner user s responsibility to ensure that all maintenance inspection and installation work is carried out by authorised and qualified personnel who have read and understood this manual Only carry out maintenance work on this unit when the unit system is switched off Ensure that no pressure is applied to the unit and it is disconnected from the power supply voltage ...

Page 23: ... EN 23 6 Installation 6 1 Front Panel The Commnet Ethernet connector is intent to be use for Internet Remote access Do not use it for any Show relevant network connections i e ArtNet 6 2 Back Connectors ...

Page 24: ... 230V AC to the device 3 Connect the WECS II 2048 DMX 02 Server to your Shownet Network using the Ethernet connector on BACKSIDE 4 Connect an USB Keyboard Mouse or Touch Screen to one of the available USB Ports 5 Connect a Monitor to one of the DVI connectors 6 Connect your DMX devices 6 3 2 First Start Up 1 Switch on the Device on backside 2 Wait until the WECS II 2048 DMX 02 Server boot is finis...

Page 25: ...nd type in depence as password in lower cases 6 4 1 Folder and Project Path to Projects This option can change the internal project folder Current Project Here you can manually load an existing project Load Showfile after Boot This option will load a specific Sequence show after startup Update Project from USB This option can be used to import a full Project from any USB Stick This is also availab...

Page 26: ... Data to V PAD i e for recording old show you can here define the IP address of the PC where V PAD is running Same for V 3D as monitoring on an additional PC Check out I O Configuration to setup specific Universes to be sent to V PAD or V 3D See I O Control ...

Page 27: ...er supports 3 different Timecode formats SMPTE Analog over XLR Connector on backside NTC Nettimecode over Ethernet SNTC Syncronorm Timecode over Ethernet Here you can also adjust the SMPTE signal volume Additionally the WECS II 2048 DMX 02 Server offers the possibility to add an Audio Delay i e if your Audience is to far away from the speakers ...

Page 28: ... depence in lower case 2 Now the Settings button will be enabled 3 In the tab Input and Output Configuration select Network Settings 4 Assign a valid IP address for Shownet and if you also want to use Comnet for running a TeamViewer application in background you can also setup an additional IP address for Comnet Note that it is always recommend to use static IP addresses instead of using DHCP Now ...

Page 29: ... 2048 DMX 02 Server so finally the current running show 7 1 2 V PAD Means all DMX data are currently sent by a potentially connected V PAD This is disabled by default This option is only used in some special cases i e where you want to keep control over a specific universe using V PAD live As soon as V PAD is used as DMX Input the V Server will switch in Interface mode and will simply forward all ...

Page 30: ...ine one or multiple ArtNET Nodes which should receive the DMX Data of the current DMX line Note that ArtNET Universes are counted by 0 7 2 5 WECS II 512 DMX 02 Server Same as by ArtNET you can define one or multiple WECS II 512 DMX 02 Server devices in the Network to work as DMX Interfaces 7 2 6 Transform all Input Data with Patch This option is enabled by default and will calculate all incoming D...

Page 31: ... Show ADDTIMEOFFSET Add a offset to showtime addtimeoffset 00 00 01 00 STARTTIMEPLANNER Starts the automatic Timeplaner STOPTIMEPLANNER Stop the Timeplaner GETSHOWLIST Will list all available shows GETBOOTLIST Will list all available Projects STARTSYSTEMUPDATE Start a Firmware update GETCURRENTBOOT Shows current loaded Project GETCURRENTSHOW Shows current loaded Show GETSERIALNUMBER Shows device S...

Page 32: ...pose of dead batteries by using the return system provided for this purpose Disposal of batteries within the European Union As a user you are obligated by law to return used batteries Return is free of charge Either dispose of batteries through the public return and recycling systems of your municipality or community or return the batteries to the place where they were bought Batteries containing ...

Page 33: ...ck of care e g the use of unsuitable cleaning materials or negligent maintenance use other than that intended damage due to accidents falls impact effect of frost cutting plugs shortening cables calcium deposits or improper attempts to repair the unit are not covered by our guarantee We hereby refer to the proper use as specified in the instructions of use that form an integral part of the guarant...

Page 34: ... 8 Pièces de rechange et accessoires 38 6 Montage 39 6 1 Vue de face 39 6 2 Raccordements arrière 39 6 3 Première étape 40 6 3 1 Le raccorder 40 6 3 2 Première mise en service 40 6 4 Réglages Settings 41 6 4 1 Dossier et projet 41 6 4 2 V PAD et V 3D 42 6 4 3 Synchronisation 43 6 4 4 Configuration des entrées et sorties 44 7 Commande E S 45 7 1 Entrée de données 45 7 1 1 Fichier spectacle 45 7 1 2...

Page 35: ...e guide doivent être observées lors de l installation de l appareil et son utilisation Toutes les personnes en charge de l installation et de la mise en service de l appareil doivent avoir pris connaissance du manuel Le personnel opérant cet appareil doit d abord avoir pris connaissance de ce manuel De même le personnel n intervenant qu occasionnellement sur l appareil doit avoir pris connaissance...

Page 36: ...SB 2 0 Mémoire SSD interne 60 Go Écran Écran LCD 4 x 40 segments avec 5 touches Fourniture Hardware documentation relative au système 3 1 Vérification du contenu de la livraison Vérifier que rien ne manque dans le matériel livré Conserver l emballage pour tout transport ultérieur Contacter le fournisseur Oase en cas de pièce endommagée ou manquante Le logiciel Depence peut être installé sur un pos...

Page 37: ...sser à un technicien électricien Le raccordement de l appareil est autorisé uniquement lorsque les données électriques de l appareil et l alimentation électrique correspondent Les données de l appareil sont indiquées sur la plaque signalétique de l appareil sur l emballage ou dans cette notice d emploi L alimentation en courant du côté du réseau doit être absolument protégée par une protection dif...

Page 38: ...oit s assurer que toutes les opérations d entretien de vérification et de montage sont effectuées par des personnes qualifiées et agréées ayant lu et compris la présente notice Les opérations d entretien ne doivent être effectuées qu une fois l installation mise hors circuit Avant toute intervention pour entretien ou réparation l unité doit être dépressurisée et débranchée de l alimentation électr...

Page 39: ...ontage 6 1 Vue de face Le connecteur Ethernet Commnet permet l accès via Internet à distance Ne l utilisez pas pour les connexions réseau importantes pour le spectacle telles que ArtNet 6 2 Raccordements arrière ...

Page 40: ...0 230V AC à l appareil 3 Branchez le serveur WECS II 2048 DMX 02 au moyen du raccord Ethernet sur l arrière à votre réseau Shownet 4 Branchez un clavier USB une souris ou un écran tactile aux ports USB disponibles 5 Branchez un moniteur sur l un des ports DVI 6 Branchez les appareils DMX 6 3 2 Première mise en service 1 Mettre en marche l appareil 2 Attendez la mise en régime complète du serveur W...

Page 41: ...ccès vers les projets Path all Projects Cette option permet de modifier le dossier de projets interne Projet actuel Current Project Cette option permet de charger manuellement un projet existant Charger le fichier de spectacle une fois la mise en régime effectuée Load Showfile after Boot Cette option charge une séquence spectacle spécifique une fois la mise en régime effectuée Actualiser un projet...

Page 42: ...pectacle vous pouvez entrer ici l adresse IP du PC sur lequel fonctionne le V PAD Il en va de même pour le V 3D en tant que système de surveillance sur un PC supplémentaire Vérifiez la configuration E S I O Configuration pour le réglage d Universe spécifiques devant être envoyés au V PAD ou au V 3D Voir les commandes E S I O Control ...

Page 43: ... formats Timecode SMPTE analogique via le connecteur XLR à l arrière NTC Nettimecode via Ethernet SNTC Syncronorm Timecode via Ethernet Le volume du signal SMPTE peut être également réglé via cette fenêtre SMPTE signal volumen En outre le serveur WECS II 2048 DMX 02 permet d ajouter un retard audio Audio delaytime distance p ex lorsque votre audience se trouve trop loin des haut parleurs ...

Page 44: ...égime effectuée le bouton des réglages Settings est activé 3 Sur l onglet Configuration des entrées et sorties Input an Output Configuration sélectionner la rubrique de menu Network Settings 4 Indiquez une adresse IP valable pour Shownet et si vous souhaitez utiliser Comnet pour laisser tourner une application TeamViewer en arrière plan vous pouvez également définir une adresse IP supplémentaire p...

Page 45: ...uent le spectacle actuellement en fonctionnement l est aussi 7 1 2 V PAD Signifie que toutes les données DMX sont actuellement envoyées par un V PAD potentiellement raccordé Cette option est désactivée par défaut Cette option n est utilisée que dans des cas exceptionnels p ex lorsqu un domaine spécifique doit être commandé via V PAD live Dès que V PAD est utilisé en tant qu entrée DMX le V Server ...

Page 46: ...r pour un ou plusieurs nœuds ArtNET les nœuds que les données DMX de la ligne DMX actuelle comportent Notez que les domaines ArtNET sont comptés par étapes de 0 7 2 5 Serveur WECS II 512 DMX 02 À l instar de ArtNET il est possible de définir un ou plusieurs serveurs WECS II 512 DMX 02 sur le réseau en tant qu interfaces DMX 7 2 6 Modifier toutes les données d entrée avec Patch Transform all Input ...

Page 47: ... temps du spectacle addtimeoffset 00 00 01 00 STARTTIMEPLANNER Lance l organiseur automatique STOPTIMEPLANNER Interrompt l organiseur GETSHOWLIST Exécute tous les spectacles disponibles GETBOOTLIST Exécute tous les projets disponibles STARTSYSTEMUPDATE Lance une mise à jour micrologicielle GETCURRENTBOOT Indique le projet actuellement chargé GETCURRENTSHOW Indique le spectacle actuellement chargé ...

Page 48: ... par le biais du système de reprise prévu à cet effet Gestion des piles usagées à l intérieur de la Communauté européenne En tant que consommateur vous êtes tenu par la loi de restituer les piles usagées La restitution est gratuite Éliminer les piles par le biais des systèmes de reprise et de recyclage publics dans votre ville ou votre municipalité ou rapporter les piles là où vous les avez acheté...

Page 49: ... maintenance négligée à une utilisation non conforme à la finalité à un endommagement dû à un accident à une chute à un impact aux effets du gel à des sectionnements de prise à des raccourcissements de câble à des dépôts calcaires ou à des tentatives de réparation inappropriées ne sont pas couvertes par la garantie En ce qui concerne l utilisation appropriée nous nous référons à la notice d emploi...

Page 50: ...to deseado y producción de piezas de recambio 54 6 Montaje 55 6 1 Vista frontal 55 6 2 Conexiones traseras 55 6 3 Primeros pasos 56 6 3 1 Conexión 56 6 3 2 Primera puesta en marcha 56 6 4 Ajustes Settings 57 6 4 1 Carpeta y proyecto 57 6 4 2 V PAD y V 3D 58 6 4 3 Sincronización 59 6 4 4 Configuración de las entradas y salidas 60 7 Control de entradas y salidas 61 7 1 Entrada de datos 61 7 1 1 Arch...

Page 51: ...rucción se tienen que observar durante la instalación y la operación del equipo Todas las personas encargadas de estos trabajos tienen que leer este manual antes de la instalación y la puesta en marcha del equipo Todas las personas que trabajan con el equipo o en el equipo también tienen que leer este manual antes de comenzar el trabajo También el personal que trabaja sólo ocasionalmente con el eq...

Page 52: ...232 3 USB 2 0 Memoria 60 GB interna SSD Pantalla Pantalla LCD 4 x 40 de segmentos con 5 teclas Volumen de suministro Hardware documentación del sistema 3 1 Comprobación del volumen de suministro Compruebe la integridad del suministro Guarde el embalaje para un transporte posterior Póngase en contacto con el proveedor de OASE si hay componentes dañados o faltan componentes El software Depence se pu...

Page 53: ...jase a personal especializado en eléctrica Sólo está permitido conectar el equipo cuando los datos eléctricos del equipo coincidan con la alimentación de corriente Los datos del equipo se encuentran en la placa de datos técnicos en el equipo en el embalaje o en estas instrucciones La alimentación de tensión tiene que estar protegida por el lado de la red con un dispositivo de protección contra cor...

Page 54: ...on los trabajos de mantenimiento comprobación y montaje El explotador es responsable de que los trabajos de mantenimiento comprobación y montaje sean ejecutados por personas autorizadas y calificadas que hayan leído y entendido estas instrucciones Los trabajos de mantenimiento en esta unidad sólo se pueden ejecutar cuando la instalación está desconectada Antes de comenzar los trabajos de mantenimi...

Page 55: ... Montaje 6 1 Vista frontal El conector Commnet Ethernet sirve para acceder a través de Internet teleacceso No lo utilice para conexiones de red relevantes para el show por ejemplo ArtNet 6 2 Conexiones traseras ...

Page 56: ... 3 Conecte el servidor WECS II 2048 DMX 02 con la conexión Ethernet desde el lado trasero a su red Shownet 4 Conecte un teclado USB un ratón o una pantalla sensible al tacto en las conexiones USB disponibles 5 Conecte un monitor en una de las conexiones DVI 6 Conecte los equipos DMX 6 3 2 Primera puesta en marcha 1 Conecte el equipo 2 Espere hasta que el servidor WECS II 2048 DMX 02 haya arrancado...

Page 57: ... Carpeta y proyecto Ruta a los proyectos Path all Projects Con esta opción se puede modificar la carpeta de proyectos interna Proyecto actual Current Project Aquí se puede cargar de forma manual un proyecto existente Carga de Showfile después del arranque Load Showfile after Boot Esta opción carga una secuencia determinada show después del arranque Actualizar el proyecto del USB Update Project fro...

Page 58: ...inir aquí la dirección IP del ordenador PC en el cual funciona el V PAD Lo mismo el válido para V 3D como supervisión en un ordenador adicional Compruebe la configuración de entrada y salida I O Configuration para ajustar determinados universos que se deben enviar a V PAD o V 3D Véase Control de entrada salida I O Control ...

Page 59: ...ferentes SMPTE análogo a través del conector XLR atrás NTC Nettimecode a través de Ethernet SNTC Syncronorm Timecode a través de Ethernet Aquí se puede ajustar también la intensidad de la señal SMPTE signal volumen Además el servidor WECS II 2048 DMX 02 facilita el ajuste de un retardo de audio Audio delaytime distance por ejemplo cuando el público está muy lejos de los altavoces ...

Page 60: ...tá accesible el botón de los ajustes Settings 3 Seleccione en la pestaña de la configuración de entradas y salidas Input an Output Configuration el punto de menú de los ajustes de red Network Settings 4 Asigne una dirección IP válida para Shownet y si desea utilizar Comnet para ejecutar la aplicación TeamViewer en el fondo se puede ajustar también una dirección IP adicional para Comnet Tenga en cu...

Page 61: ...nte y por consiguiente también el show que está en marcha 7 1 2 V PAD Significa que actualmente se envían todos los datos DMX de un V PAD potencialmente conectado Esta opción está desactivada de manera estándar La opción sólo se utiliza en casos especiales por ejemplo cuando se pretende controlar cierta área a través de V PAD live Una vez que se utilice V PAD como Input DMX el V Server conmuta al ...

Page 62: ... ArtNET a cual de los nudos se envían los datos DMX de la línea DMX actual Tenga en cuenta que las áreas ArtNET se cuentan en pasos de 0 7 2 5 Servidor WECS II 512 DMX 02 Igual que en ArtNET es posible definir uno o varios equipos del servidor WECS II 512 DMX 02 en la red como interfaces DMX 7 2 6 Modificar todos los datos de entrada con patch Transform all Input Data with Patch Esta opción está a...

Page 63: ...un retardo al tiempo del show addtimeoffset 00 00 01 00 STARTTIMEPLANNER Arranca el temporizador automático STOPTIMEPLANNER Para el temporizador GETSHOWLIST Reproduce todos los shows disponibles GETBOOTLIST Reproduce todos los proyectos disponibles STARTSYSTEMUPDATE Arranca una actualización del firmware GETCURRENTBOOT Muestra el proyecto actualmente cargado GETCURRENTSHOW Muestra el show actualme...

Page 64: ...doméstica Deseche las pilas usadas sólo a través de un sistema de recogida de pilas Desecho de las pilas dentro de la Comunidad Europea Como consumidor Vd está obligado legalmente a entregar las pilas usadas La recogida es gratuita Deseche las pilas a través de los sistemas de recogida y reciclaje públicos en su ciudad o municipio o entregue las pilas al lugar donde las compró Vd encuentra este sí...

Page 65: ...do deficiente el uso de agentes limpiadores inapropiados por no ejecutar los trabajos de mantenimiento un uso no conforme a lo prescrito daños por accidente caída golpe heladas el corte de las clavijas de enchufe la reducción de la longitud de cables depósitos calcáreos o intentos de reparación inadecuados En este sentido use el equipo conforme a lo prescrito en el manual de uso el cual forma part...

Page 66: ...radiation Do not dispose of together with household waste Attention Read the operating instructions FR Protéger contre les rayons directs du soleil Ne pas recycler dans les ordures ménagères Attention Lire la notice d emploi ES Protéjase contra la radiación directa del sol No deseche el equipo en la basura doméstica Atención Lea las instrucciones de uso ...

Page 67: ...43501 10 15 ...

Search results

Summary of Contents for 56507

Reviews:

Related manuals for 56507

Brands by name

Popular brands

Oase 56507, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 56507

Reviews:

Related manuals for 56507

Brands by name

Popular brands