nxt TEAC MC-DX10MK II Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 68

9A10353700

Micro Hi-Fi System

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USUARIO

MC-DX10

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Summary of Contents for TEAC MC-DX10MK II

Page 1: ...9A10353700 Micro Hi Fi System OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL USUARIO Z MC DX10MK ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Page 2: ...ht result in damage to the circuitry or electrical shock If a foreign object should get inside the unit contact your dealer or service agency When removing the power plug from the wall outlet always p...

Page 3: ...out holding it carefully by the edges CD R and CD RW discs are more sensitive to the effects of heat and ultraviolet rays than ordinary CDs It is important that they are not stored in a location where...

Page 4: ...ad instructions of each component you intend to use with this unit Be sure to insert each plug securely To prevent hum and noise do not bundle the connection cords with the power cord C B A A R LINE O...

Page 5: ...ation and extend the lead to find the best position for reception This antenna may need to be repositioned if you move your unit to a new location FM Outdoor Antenna In an area where FM signals are we...

Page 6: ...momentarily press this button to tune in stations In Standby mode these buttons are used to set or adjust the clock and the timer H G F E D C B A Unit Functions PLAY PAUSE y J Use this button to star...

Page 7: ...uttons and controls on the front panel only Associated controls on the remote control will also operate similarly X W V U T S R Q P O Remote Control Unit Remove the battery compartment cover Put in th...

Page 8: ...t into Standby mode Each press of the SLEEP button changes the time indication by 10 minutes 90 80 10 Off Turn on the subwoofer 1 EEPS Electronic Equalizer Preset System When the EEPS button is presse...

Page 9: ...Press the OPEN CLOSE button to close the CD door 4 It takes a few seconds for the unit to load the disc No buttons will work during loading Wait until the total number of the tracks and the total play...

Page 10: ...layed from the beginning To return to the beginning of the previous track press the button twice During programmed playback the next or previous track in the programme is played During playback you ca...

Page 11: ...this function off During playback of MP3 this function is always ON ESP Electronic Shock Protection Every time the REPEAT button is pressed the mode is changed as follows When a CD is loaded When a MP...

Page 12: ...eted press the Play Pause button G J to start programme playback 5 4 3 When the playback of all the programmed tracks has finished or if one of the following buttons is pressed the PRG indicator will...

Page 13: ...layback The tracks can be played randomly Press the SHUFFLE button during playback or when in the stop mode RNDM will then light up in the display If you press the button during shuffle playback next...

Page 14: ...you skip step playback will start from the first track in the selected folder 3 4 3 2 1 Initial letter of track name Track name Search for a name of track You can select the track by searching for it...

Page 15: ...ncy changes by a fixed step Press the Up or Down button repeatedly until the station you want to listen to is found If the reception is poor If the AM reception is poor Turn the unit around to find th...

Page 16: ...n to see steps to of page 15 3 1 1 Press the MEMORY button 2 Within 5 seconds press the MEMORY button 4 The station is stored and the PRG indicator goes off To store more stations repeat steps to 4 1...

Page 17: ...ather forecast consumer guide medical assistance and so on SPORT sports related programs EDUCATE educational and cultural information DRAMA all kinds of radio concert and serial drama CULTURE all aspe...

Page 18: ...d PTY programme using the SKIP buttons You can select from 29 kinds 3 2 1 3 4 2 1 Press the PTY button Searching will start When the programme that you have selected is found searching will stop and t...

Page 19: ...more The hour value blinks 3 Press the SKIP button to set the current hour 4 Press the CLOCK SET button The minute value blinks 5 Press the SKIP button to set the current minute 6 Press the CLOCK SET...

Page 20: ...s the timer setting mode will be cancelled The minutes value starts flashing Press the SKIP button to set the start time minute and then press the TIMER button 3 The indicator and OFF appear on the di...

Page 21: ...rce is set to CD set a CD When the source is set to TUNER tune in a station Press the STANDBY ON button to turn the unit off standby 9 8 Setting the timer is now completed and the timer is turned on Y...

Page 22: ...discs Tuner Cannot listen to any station or signal is too weak e Tune in the station properly e Rotate the FM or AM antenna for the best reception position Though the broadcast is stereo it sounds mo...

Page 23: ...ER Type Full range flat type Impedance 8 ohms SUBWOOFER Impedance 4 ohms GENERAL Power Requirements 230 V AC 50 Hz Power Consumption 60 W Dimension W x H x D Main Unit 216 x 165 x 78 mm L R Speakers 1...

Page 24: ...arri re si vous avez des doutes concernant l alimentation de l appareil consultez un lectricien Choisir l emplacement de l appareil soigneusement vitez de l exposer directement aux rayons solaires ou...

Page 25: ...es d bits plus faibles Ne jamais utiliser de produits chimiques tels que des sprays des liquides antistatiques de l essence ou des diluants pour nettoyer les disques Ces produits chimiques risquent de...

Page 26: ...t chacun des appareils que vous pr voyez utiliser avec cet appareil Assurez vous que chacune des fiches est ins r e fond Pour viter tout bourdonnement ou bruit n attachez pas les cordons de raccordeme...

Page 27: ...sition de r ception optimale Il se peut que vous deviez replacer cette antenne apr s avoir chang l emplacement de l appareil Antenne FM ext rieure Dans une zone o les signaux FM sont faibles il faudra...

Page 28: ...ppuyez un instant sur cette touche pour faire l accord sur les stations En mode d attente ces touches servent r gler ou ajuster l horloge et la minuterie H G F E D C B A Nom des commandes respectives...

Page 29: ...en ou hors service Remarque Pour simplifier les explications les pr sentes instructions font uniquement r f rence aux touches et commandes du panneau avant sans mentionner l utilisation de la t l comm...

Page 30: ...ode d attente Chaque pression sur la touche SLEEP modifie de 10 minutes l indication du temps Allumez le subwoofer 1 EEPS Syst me de pr r glages d galiseur lectronique Quand vous appuyez une fois sur...

Page 31: ...la touche OPEN CLOSE pour fermer la porte du logement CD 4 L appareil met quelques secondes charger le disque Pendant le chargement aucune touche n est op rante Patientez jusqu ce que le nombre total...

Page 32: ...t Pour retourner au d but de la plage pr c dente appuyez deux fois sur la touche Pendant la lecture programm e la plage suivante ou pr c dente du programme est lue Pendant la lecture vous pouvez utili...

Page 33: ...ion hors service Pendant la lecture de MP3 cette fonction est toujours en service ESP Protection lectronique contre les chocs chaque pression sur la touche REPEAT le mode change comme suit Lorsqu un C...

Page 34: ...de lecture pause G J pour lancer la lecture programm e 5 4 3 Une fois termin e la lecture de toutes les plages du programme ou sur pression de l une ou l autre des touches suivantes l indicateur PRG...

Page 35: ...ges Appuyez sur la touche SHUFFLE pendant la lecture ou en mode d arr t RNDM s allume alors sur l afficheur Si vous appuyez sur la touche pendant la lecture al atoire la plage suivante est s lectionn...

Page 36: ...vous sautez l tape la lecture d marrera la premi re plage se trouvant dans le dossier s lectionn 3 4 3 2 1 Premi re lettre du nom de plage Nom de plage Recherche d un nom de plage Vous pouvez s lectio...

Page 37: ...z qu un instant sur la touche Haut ou Bas la fr quence ne change que d une valeur fixe Appuyez de mani re r p t e sur la touche Haut ou Bas jusqu ce que vous trouviez la station que vous d sirez coute...

Page 38: ...2 3 1 1 Dans les 5 secondes appuyez sur la touche MEMORY 4 La station est mise en m moire et l indicateur PRG s teint Pour mettre d autres stations en m moire r p tez les tapes 4 1 Appuyez de mani re...

Page 39: ...r informations m dicales utiles etc SPORT missions sportives EDUCATE ducatif informations culturelles et ducatives DRAMA th tre concerts et s ries dramatiques radiodiffus s CULTURE missions portant su...

Page 40: ...onnez le programme PTY d sir l aide de la touche ou Vous pouvez choisir parmi 29 cat gories 3 2 1 3 4 2 1 Appuyez sur la touche PTY La recherche commence Lorsque le programme que vous avez choisi est...

Page 41: ...note 3 Appuyez sur la touche ou pour sp cifier l heure actuelle 4 Appuyez sur la touche CLOCK SET La valeur des minutes minute clignote 5 Appuyez sur la touche ou pour sp cifier les minutes actuelles...

Page 42: ...e r glage de minuterie est annul La valeur des minutes minutes se met clignoter Appuyez sur la touche ou pour sp cifier le moment du d but minutes puis appuyez sur la touche TIMER 3 Les indicateurs et...

Page 43: ...lace Quand la source est r gl e sur TUNER accordez l appareil sur une station Appuyez sur sur la touche STANDBY ON pour mettre l appareil hors tension en attente 9 8 Le r glage de la minuterie est ter...

Page 44: ...n support stable de fa on viter les vibrations et les chocs e Si le disque est sale nettoyez sa surface e Evitez d utiliser des disques ray s ab m s ou voil s Syntonisateur Aucune station n est capt e...

Page 45: ...e tendue Imp dance 8 ohms Subwoofer Imp dance 4 ohms G N RALIT S Alimentation 230V CA 50 Hz Consommation 60 W Dimension L x H x P Appareil principal 216 x 165 x 78 mm Enceintes G et D 193 x 156 x 65 m...

Page 46: ...cerca de fuentes que generen calor Evite tambi n lugares expuestos a vibraciones y muy polvorientos calurosos fr os o h medos No coloque la unidad sobre un amplificador receptor o cualquier otro disp...

Page 47: ...oraz n etc Los CDs de esta clase pueden da ar la unidad Si tiene alguna dura respecto al cuidado y manejo de un disco CD R lea las precauciones suministradas con el disco o p ngase en contacto directa...

Page 48: ...instrucciones de cada componente que pretenda usar con esta unidad Aseg rese de insertar el conector de manera segura Para evitar los ruidos y vibraciones no junte los cables de conexi n con el cable...

Page 49: ...ara recepci n Esta antena puede necesitar volver a colocarse si mueve la unidad a una nueva ubicaci n Antena externa FM En un rea donde las se ales de FM son d biles ser necesario usar una antena exte...

Page 50: ...ima moment neamente este bot n para sintonizar una estaci n En modo Standby en espera estos botones se usan para ajustar el reloj o el temporizador H G F E D C B A Nombres de cada control PLAY PAUSE R...

Page 51: ...ESP Nota Para simplificar las explicaciones las instrucciones se refieren a los nombres de los botones y los controles en el tablero frontal sin hacer menci n del uso de la unidad de control remoto X...

Page 52: ...espera Cada vez que oprima el bot n SLEEP cambia la indicaci n de hora por 10 minutos 90 80 10 Apagado Enciende el subwoofer 1 EEPS Electronic Equalizer Preset System Sistema preajustado de ecualizad...

Page 53: ...lgunos segundos para que la unidad cargue el disco Ning n bot n funcionar durante la carga Espere hasta que se desplieguen el n mero total de pistas y el tiempo total de reproducci n del disco Cuando...

Page 54: ...io Para regresar al comienzo de la pista anterior oprima el bot n dos veces Durante la reproducci n programada se reproduce la pista siguiente o la anterior en el programa Durante la reproducci n pued...

Page 55: ...unci n estar siempre activada ESP Protecci n electr nica contra golpes Cada vez que se oprime el bot n REPEAT el modo cambia de la siguiente manera Cuando se coloca un disco CD Cuando se coloca un dis...

Page 56: ...de pista oprima el bot n Play Pause G J para comenzar la reproducci n programada 5 4 3 Cuando ha terminado la reproducci n de todas las pistas programadas o si se oprime uno de los siguientes botones...

Page 57: ...LE durante la reproducci n o cuando est en el modo de paro Despu s se encender RNDM en la pantalla Si oprime el bot n durante la reproducci n aleatoria la siguiente pista se seleccionar de manera alea...

Page 58: ...ta el paso la reproducci n se iniciar desde la primera pista de la carpeta seleccionada 3 4 3 2 1 Letra inicial de un nombre de pista Nombre de pista Busque un nombre de pista Puede seleccionar una pi...

Page 59: ...rvalos fijos Oprima el bot n Arriba o Abajo de manera repetida hasta que encuentre la estaci n que desea esuchar Si la recepci n es deficiente Quando la recepti n de una emisora AM es pobre gire la un...

Page 60: ...la p gina 59 Oprima el bot n MEMORY 2 3 1 1 En los siguientes 5 segundos oprima el bot n MEMORY 4 La estaci n se almacena y se apaga el indicador PRG Para almacenar m s estaciones repita los pasos a...

Page 61: ...cia m dica etc SPORT programas relacionados con el mundo del deporte EDUCATE educaci n y cultura DRAMA conciertos de radio series dram ticas CULTURE todos los aspectos culturales de mbito nacional o l...

Page 62: ...po de programa con el bot n Skip o Se pueden seleccionar 29 tipos de programa 3 2 1 3 4 2 1 Oprima el bot n PTY Se inicia la b squeda Cuando se localiza el programa seleccionado la b squeda se interru...

Page 63: ...rpadea el valor de hora 3 Oprima el bot n o para ajustar la hora actual 4 Oprima el bot n CLOCK SET Parpadea el valor de minuto 5 Oprima el bot n o para ajustar el minuto actual 6 Oprima el bot n CLOC...

Page 64: ...durante 10 segundos el modo de ajuste del temporizador se va a cancelar El valor de minutos comienza a parpadear Oprima el bot n o para ajustar la hora de inicio minuto y despu s oprima el bot n TIME...

Page 65: ...uente est ajustada a TUNER sintonice una emisora Presione el bot n STANDBY ON para desconectar la alimentaci n de la unidad espera 9 8 Ahora el ajuste del temporizador est finalizado y el temporizador...

Page 66: ...ados u ondulados Sintonizador No se puede escuchar ninguna estaci n o la se al est demasiado d bil e Sintonice la estaci n de manera adecuada e Gire la antena FM o AM para la mejor posici n de recepci...

Page 67: ...po Tipo plano de rango completo Impedancia 8 ohms Subwoofer Impedancia 4 ohms GENERALIDADES Requerimientos de energ a 230 V CA 50 Hz Consumo de energ a 60 W Dimensi n An x Al x P Unidad principal 216...

Page 68: ...e Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada Phone 905 890 8008 TEAC MEXICO S A De C V Campesinos N 184 Colonia Granjas Esmeralda Delegacion Iztapalapa CP 09810 M xico DF Phone 525 581 5500 TEAC UK LIM...

Search results

Summary of Contents for TEAC MC-DX10MK II

Reviews:

Related manuals for TEAC MC-DX10MK II

Brands by name

Popular brands

nxt TEAC MC-DX10MK II, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for TEAC MC-DX10MK II

Reviews:

Related manuals for TEAC MC-DX10MK II

Brands by name

Popular brands