54
26.11.07 1 689 979 924N
In contrast to BT 610 and BT 640, only one test speed is available
on the brake test stands BT 612 and BT 642.
Figures 3a and 3b show the display unit of the BT 6xx. Figure 3b
with the version with 14-figure digital display (option).
1121 0010
20
25
30
40
10
0
kN
6
1
4
3
5
8
0
0 - 8kN
5
15
35
2
7
20
25
30
40
10
0
kN
6
1
4
3
5
8
0
5
15
35
2
7
Figure 3a
,
Analog display:
1.
Bake force difference
2.1.1
Measuring range light
3.
Slip deactivation LH/RH
7.
Indicator lamp „Pit safety device“
8.
Indicator lamp „Automatic“
17.
Indicator lamp (four-wheel drive), RH/LH running (option)
1121 0020
20
25
30
40
10
0
kN
6
1
4
3
5
8
0
0 - 8kN
5
15
35
2
7
20
25
30
40
10
0
kN
6
1
4
3
5
8
0
5
15
35
2
7
Figure 3b
, Digital display
28.
Digital display (14 display digits)
Figure 3c shows the operating panel of the VT 6xx located on the
control cabinet.
12
10
(13)
(14)
9
0
11
(16)
Figure 3c
,
Operating panel BT 6xx:
9.
Set-up push-button „Einrichten“
10.
Off push-button „Aus“
11.
Switch 2,5 km/h / 5 km/h (optional extra)
12.
Push-button for automatic mode „Automatik“
13.
Emergency stop switch „NOT-AUS“
14.
Main switch
16.
Switch motorcycle / motor vehicle new vehicle inspec-
tion (optional extra)
7
1
3
3
17
8
2.1.1
7
28
1
3
3
17
8
2.1.1
3.1
Remote control (option)
The key allocation of the remote control is shown in figure 4. Each
key has an item number which is shown in ( ) behind the symbol
in the operating steps.
0
C
7 8 9
4 5 6
1 2 3
50
53
58
59
60
51
52
54
55
57
68
67
66
65
64
62
63
61
56
69
Figure 4
, Remote control:
50.
Roller set, left-hand
51.
Roller set, right-hand
52.
Off
53.
Service braking system
54.
Auxiliary braking system
55.
Parking braking system
56.
Start measuring runout
57.
58.
Store
59.
Safety button for „On“
60.
Confirmation button (Enter)
61.
Numerical keypad
62.
Changing over
63.
Pressure
64.
Axle
65.
Weight
66.
Manual operation
67.
Uncontrolled RH/LH running
68.
Automatic
69.
Deletion
Summary of Contents for BT 610
Page 4: ...4 26 11 07 1 689 979 924N ...
Page 5: ...1 689 979 924N 26 11 07 5 Deutsch ...
Page 49: ...1 689 979 924N 26 11 07 49 English ...
Page 94: ...94 26 11 07 1 689 979 924N ...