background image

Operating Instruction and Documentation 

                                                                                     4.80 H SST- 4.300 H SST 

 

- 50 - 

 

1a

-XS3

2a

3a

PE

4a

PE

-X

1

1a

-XS4

2a

3a

PE

4a

PE

11

-X

1

12

PE

0

1

23

4

56

7

89

Zu

st.

B

earb.

G

epr.

Norm

Datum

Nussbaum Hebetechnik GmbH & Co.KG

D-77694 K

ehl-B

oders

w

eier

Tel.

:+

49(0)7853/

899-0 Fax

.:

+

49(0)7853/

8787

Bl

.

=

+

PE

N

/11.

2

/11.

5

Bo

e

Bla

tt 5

v

on 12

L2

L3

B

e

leuc

ht

ung opt

ional

L1

4.280 H SST

4.

280 H S

S

T

 04/

02/

001

/4

.8

/6

.1

/4

.8

/4

.8

/4

.8

/6

.1

/4

.8

/6

.1

3

M

1,

5k

W/

3,

7A

U1

V

1

W1

W2

V2

U2

PE

-5M1

3

M

1,

5k

W/

3,

7A

U1

V

1

W1

W2

V2

U2

PE

-5M2

6,

3 A

-5F1

13

14

-5S

1

-5H1

-5H2

-5H3

-5H4

1

-W1S

3

2

3

PE

1

-W1S

4

2

3

PE

1

2

3

4

5

6

-11K1

1

2

3

4

5

6

-11K2

Inhalt

s

v

e

rz

eic

hnis

s

27.

05.

02

 

 

Summary of Contents for 4.120 H SST

Page 1: ...03 Operating Instruction and Documentation Serial number Nußbaum Hebetechnik GmbH Co KG Korker Straße 24 D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 8990 Fax 49 0 7853 8787 E mail info nussbaum lifts de http www nussbaum lifts de retailer phone 4 80 H SST 4 300 H SST E 10 03 doc ...

Page 2: ...wering the vehicle 16 5 3 Equalisation of the Lift 17 5 4 Function Microprocessor Display advertisement 17 5 5 The lift is not in the rule window 17 5 6 Function of the bypass switch in case of unequal level of the platform 17 6 Troubleshooting 18 6 1 Driving on an obstacle 18 6 1 1 Remove an obstacle 19 6 2 Emergency lowering 19 6 2 1 Procedure of the emergency lowering 19 6 3 Reset the lift afte...

Page 3: ...ith the lift Especially the chapter Safety accident Prevention has to be observed In addition to the safety remarks of the instructions for use the regulations and instructions being valid at the place of operation have to be considered Obligations of the operator The operator is obliged to allow only those persons complying to the following requirement to work at the unit being well acquainted wi...

Page 4: ...r exchange of parts part components as mentioned in the instructions for use are to be adhered These works must only be carried out by expert personal After maintenance and repair works loose screw connections must always be firmly tightened Guarantee and liability Our General conditions of selling and delivering are in force There will be no guarantee or liability for incidents involving injuries...

Page 5: ...t the firm at the safety was checked and the lift was started The installation was effected from the operating authority competent please delete as applicable The safety of the automotive lift was checked from the competent before the initial operation The operating authority attest the installation of the automotive lift the competent attest the correct initial operation date name of the operatin...

Page 6: ... and the lift was started The persons below were introduced after the installation of the automotive lift The introduction was carried out from an erector of the lift manufacturer or from a franchised dealer competent person date name signature date name signature date name signature date name signature date name signature date name signature date name of competent signature of the competent Servi...

Page 7: ...the lift They are called experts and competent person in this document Experts are persons for example self employed engineers experts which have received instruction and have experience to check and to test automotive lifts They know the relevant labour and accidents prevention regulations Competent person are persons who have acquired adequate knowledge and experience with automotive lifts They ...

Page 8: ...he automotive lift is only designed for service at the vehicles It is not allowed to carry persons with the lift It s not allowed to install the standard automotive lift in a hazardous location or washing bays 2 3 Changes at the construction Changes at the construction expert checking resumption of work date kind of change signature of the expert name address of the expert place date signature of ...

Page 9: ...Operating Instruction and Documentation 4 80 H SST 4 300 H SST 9 2 5 CE Certificate ...

Page 10: ...Operating Instruction and Documentation 4 80 H SST 4 300 H SST 10 ...

Page 11: ... Oil tank approx 17 L per hydraulic unit Sound level 75 dB A Connection by customer standard 3 N PE 400V 50 Hz with fuse T16A Pay attention to the tension of your state 3 2 Safety device 1 Pressure relief valve Overprint safety of the hydraulic system 2 Holding valve safety device against unintentional lowering 3 Lockable main switch safety device against unauthorised operation 4 CE STOP safety de...

Page 12: ...stem is defective call the service of your retailer The lift can be repaired by an expert the satisfactory knowledge and experiences with hydraulic ramps has CE STOP main lift and wheel free lift The automotive lift stops automatically approx 320 mm before the lowest position Check the dangerous places of the lift and be sure that there are no objects or people in the immediate area of the lift or...

Page 13: ...Operating Instruction and Documentation 4 80 H SST 4 300 H SST 13 3 3 Data sheet ...

Page 14: ...struction and Documentation 4 80 H SST 4 300 H SST 14 3 4 Foundation diagram drawing Bei Erstellung des Fundamentes ist die unbedingt die Schienenlänge zu prüfen Check the length before construction the foundation ...

Page 15: ... operate this lift During lifting or lowering the vehicle it must be observed from the operator It s not allowed to stay under the lifted or lowered vehicle except for the operator It s not allowed to transport passengers on the lift or in the vehicle It s not allowed to climb onto the lift or onto a lifted vehicle The automotive lift must be checked from an expert after changes in construction At...

Page 16: ...aise the lift Press the button lifting Lift the vehicle on the working height In the display of the operating unit the momentary height of the platform can be read Observe the complete process Pic 1 Operating unit 1 Button Lifting 2 Button Lowering 3 Button equalization the platform 4 Lighting switch 5 Keyboard and Display 6 Main switch 5 2 Lowering the vehicle Check the dangerous places of the li...

Page 17: ...the hydraulic valves until the lift has the same height The processor recognizes the present position of the cylinder The lift switched off if the automotive lift reaches the top end position or the bottom end position or the position of the CE Stop The display shows the present position of the cylinder this display is required also for the service business over a foil keyboard 5 5 The lift is not...

Page 18: ...ctive Check the fuse the feed line is cut Check the feed line Button lifting defective Check the button Thermo fuse active Let it cool down Out of the rule window 50 mm Read chapter 5 5 Problem Motor starts lift does not lifting Potential causes solution The vehicle is too heavy Unload the vehicle Level of the oil is too low Fill in new hydraulic oil The hydraulic valve is defective Call the lift ...

Page 19: ...is order Otherwise a malfunction can lead it to damages or lead to danger for body and lives Every kind of external leakage has to be removed This is necessary in particular before an emergency lowering The emergency lowering may only be done by persons which are trained in using the lift Reasons that can make an emergency lowering necessary are a defect of the electric system or disturbances of t...

Page 20: ...tank Fasten the Minimess hydraulic tube at the screw fitting and put the other end into the tank Pic 9 Use the long screw thread bushing and turns with a suitable tool key wideness 24 available with your dealer clockwise Lower the lifting carriage only approx 5cm 10 cm Repeat the process at the next column Lower always 5 cm 10 cm until all lift are in the lowest position Repair the defective lift ...

Page 21: ...ress the button 1 see pic 5 and hold it e Switch off the main switch and wait 5 sec Hold the reset button f Switch on the main switch and wait 5 sec Hold the reset button g Let go off the reset button h Press the button lowering until both platforms are in the lowest position i If necessary repeat several times the steps d until h so that the lift is surely in the lowest position j After that move...

Page 22: ...E2G of the Renolit Company Clean and check the moving parts Lubricate the moving parts of the lift hinge bolts rolls sliding surfaces grease with a multipurpose lipid example Auto Top 2000 LTD Agip Check the colour if necessary make a repair Check the hydraulic tubes for leakage Check the oil level Fill in a clean high quality oil 32 cst in the tank The hydraulic oil has to be changed at least onc...

Page 23: ... of the cleanness of the workshop and location of the lift The degree of the dirt is dependent on the season of the weather conditions and the ventilation of the workshop Under bad circumstances it is necessary to clean the lift every week but a cleaning every month can suffice Clean the lift and the floor with a non aggressive and non abrasive detergent Use gentle detergent to clean the parts Use...

Page 24: ...fter serious maintenance works welding on carrying parts an extraordinary security check must be performed by an expert This manual contains form with a schedule for the security checks Please us the adequate form for the security checks The form should remain in this manual after they have been filled out In the following there is a short description about special safety devices 9 Handing over an...

Page 25: ... able to guarantee a horizontal erection of the lift Put the runways on two erection trestles at installation place pay attention of exactly difference between the runways refer to data sheet pic 8 Before mounting the crossbeam remove the safety metal sheet After mounting the crossbeam secure it with the metal sheet again Position the crossbeams on the face of the runways Fasten the crossbeams on ...

Page 26: ... sliding guidance at the crossbeam approx 4 5 mm movement between the sliding guidance and the column Mount the cover Raise and lower the lift several times with load Check the torque of the dowels and check the hydraulic parts for tightness 9 3 Adjusting the rail The standard measure between the rails is 1000 mm It is possible to adjust the rails 200 mm see the datasheet Lower the lift in the low...

Page 27: ...efore preoperational by a competent person Use form Regular security check 9 5 Initiation Before the initiation a security check must be performed Therefore use form First security check If the lift is installed by a competent person he will perform this security check If the operator installs the lift by himself he has to instruct a competent person to perform the security check The competent con...

Page 28: ... Liebig dowels Dowel type B15 75 B15 95 Drilling depth a 112 112 Min anchorage depth b 72 72 Thickness of concrete c 160 160 Diameter of bore d 15 15 Thickness of the lift pieces e 0 40 40 65 Number of dowels 16 16 Starting torque according to dowel manufacturer You can use equivalent dowels from another dowel manufacturer with license but observe them ...

Page 29: ... B15 95 B15 120 B15 145 Drilling depth a 112 137 162 187 Min anchorage depth b 72 72 72 72 Thickness of concrete c 160 160 160 160 Diameter of bore d 15 15 15 15 Thickness of the lift pieces e 0 40 40 65 65 90 90 115 Number of dowels 16 16 16 16 Starting torque according to dowel manufacturer You can use equivalent dowels from another dowel manufacturer with license but observe them ...

Page 30: ... F F Condition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F ma...

Page 31: ...ition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here a...

Page 32: ...ition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here a...

Page 33: ...ition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here a...

Page 34: ...ition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here a...

Page 35: ...ition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here a...

Page 36: ...ition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here a...

Page 37: ...ition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here a...

Page 38: ...tion surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark here ap...

Page 39: ...ondition surface piston rod F F F Condition coverings F F F Condition electrical wires F F F Level of hydraulic oil F F F Closeness of the hydraulic system F F F Condition hydraulic hoses F F F Function test with vehicle F F F Function safety devices F F F Condition welding F F F Function condition slide guidance F F F Condition runways F F F Condition columns F F F Function CE Stop F F F mark her...

Page 40: ...tion of the lift Al A4 position value of the 4 axes Step during the business a mistake on the axis becomes with the mistake through E in the position ad marked The ad changes between the position ad and the error message Examples Ad statuses with synchronism mistake of axis 1 Nussbaum Hebetechnik A1 0 0 A2 0 0 A3 0 0 A4 0 0 A1 50 3 E A2 0 0 A3 0 0 A4 0 0 Gleichlauffehler Only when a such mistake w...

Page 41: ...the normal function The functions of the service operation can be activated over the foil keyboard appropriate on the switchbox To the navigation in the menu system of the service functions serves the buttons menu point confirms the menu point Through presses and confirming zurück you can go back from a submenu into the higher ranking menu again 4 1 Log in in the service operation The operator mus...

Page 42: ...olled business over the ad functions is only possible if the dip switch stands 5 on the Achscontroller on ON If the dip switch 5 is standing on OFF the axe drives over the dip switch attitude independently from the ad function Over the buttons 1 2 3 4 is dialed the axes the steered procedures should become The dialed axes become on the ad through X marks If the button lifting or lowering was press...

Page 43: ...installation can become destroyed Function button Abortion and return into the service menu 4 2 axes becomes on zero favored 4 5 Altitudes restricts The maximum lifting of the lift can be restricted over the menu point HUBHOEHE The indicated value can over the button l increment and over the button 0 decrement becomes After election of the desired lift becomes over the value taken on The submenu w...

Page 44: ...Operating Instruction and Documentation 4 80 H SST 4 300 H SST 44 Hydraulic diagram drawing ...

Page 45: ...3 0 5 oil level gauge 980098 0 7 hydraulic block complete 99 540 06 00 5 DB1 pressure relief valve 230 bar 155211 DMV pressure relief valve 30 bar DR08 01 C V 120V 161350 M1 M3 measure connection 118495 VW1 proportional valve WEP06DA1380240S 161060 DR lowering valve Ø 1 3 mm 161576 V1 2 2 way valve 158502 V2 2 2 way valve 158503 VR2 holding valve 130053 1 0 cylinder 2 0 safety device cylinder ...

Page 46: ...4 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 SCHALTPLAN OBJEKT ANLAGE KUNDE worden halten bitten wir Der Schaltschrank wurde unter Beachtung der anerkannten Regeln der Technik nach nach VDE0100g 7 75 Par 22 Vor Inbetriebnahme Verdrahtung und Steuerung auf richtige Funktion SCHALTPLANNR Boe Blatt 1 von 12 4 280 H SST 04 02 001 4 280 H SST 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 Inhaltsverzei...

Page 47: ...aum Hebetechnik GmbH Co KG D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Boe Blatt 2 von 12 001 Deckblatt 002 Inhaltsverzeichniss 003 Inhaltsverzeichniss 004 005 006 Steuerspannung 24 V Netzteil Achscontroller 007 Steuertasten 008 Achscontroller 009 010 011 012 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 Inhaltsverzeichniss 27 05 02 ...

Page 48: ... H SST 48 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Inhaltsverzeichniss Zust Bearb Gepr Norm Datum Bl Nussbaum Hebetechnik GmbH Co KG D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Boe Blatt 3 von 12 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 Inhaltsverzeichniss 27 05 02 ...

Page 49: ...ik GmbH Co KG D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Bl PE N L1 L2 L3 10 1 10 5 Boe Blatt 4 von 12 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 Hauptschalter 2 1 4 3 6 5 4Q1 3 M 1 5kW 3 7A U1 V1 W1 W2 V2 U2 PE 4M1 3 M 1 5kW 3 7A U1 V1 W1 W2 V2 U2 PE 4M2 1 W1S1 2 3 PE 1 W1S2 2 3 PE 1 2 3 4 5 6 10K1 1 2 3 4 5 6 10K2 Inhaltsverzeichniss 27 05 02 Betriebsstunden h 4P1...

Page 50: ... D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Bl PE N 11 2 11 5 Boe Blatt 5 von 12 L2 L3 Beleuchtung optional L1 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 4 8 6 1 4 8 4 8 4 8 6 1 4 8 6 1 3 M 1 5kW 3 7A U1 V1 W1 W2 V2 U2 PE 5M1 3 M 1 5kW 3 7A U1 V1 W1 W2 V2 U2 PE 5M2 6 3 A 5F1 13 14 5S1 5H1 5H2 5H3 5H4 1 W1S3 2 3 PE 1 W1S4 2 3 PE 1 2 3 4 5 6 11K1 1 2 3 4 5 6 11K2 Inhaltsverzeichniss 27 0...

Page 51: ...4 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Bl PE L L L C L C N L1 Boe Blatt 6 von 12 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 5 9 10 0 5 9 5 9 8 2 8 0 8 0 7 0 7 0 1 A 6F1 2 24V 220V Steuerspannung 24V 24V 6 15A 6G1 6 3A 6F2 input 100 120V 3 5A 200 240V 1 5A 24V 4 5A Output Versorgung Achscontroller G N L Co m Co m V V 6G2 5A 6F3 Inhaltsverzeichniss 27 05 02 ...

Page 52: ...mbH Co KG D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Bl Freig Achscontr Senken_Achscontr Heben_Achscontr L L Ausgleich Boe Blatt 7 von 12 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 6 3 8 1 6 3 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 Heben 13 14 21 22 33 34 7S1 Senken 13 14 21 22 33 34 7S2 Ausgleich 13 14 23 24 7S3 Inhaltsverzeichniss 27 05 02 ...

Page 53: ...D Hupe S M PM1 PM2 PM4 PM3 RS232 Sub D 9pol Buchse Sub D 9pol Stifte 10pol Pfosten 16pol Pfosten COM 24 V S M Si t zven t i l e Pum pen Sper r ve nt i l e Z6 Z8 Z12 Z14 Z16 Z18 Z4 Z2 d2 d4 d6 d8 d10 d12 d14 d16 d18 d20 d22 d24 f 2 f 4 f 6 f 8 f 10 f 12 f 14 f 16 f 18 f 20 f 22 f 24 b28 b30 b32 Z32 Z24 Z26 Z28 d26 d28 d30 d32 f26 f28 f30 f32 Z20 Z22 Z30 Z10 Serial CAN Tastatur Display b22 b24 b26 A...

Page 54: ... KG D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Bl Prop S1 Prop S2 Prop S3 Prop S4 Prop S4 Prop S3 Prop S2 Prop S1 L Boe Blatt 9 von 12 L 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 8 3 8 8 10 1 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 Prop Ventil A1 A2 9Y1 Prop Ventil A1 A2 9Y2 Prop Ventil A1 A2 9Y3 Prop Ventil A1 A2 9Y4 1 W2S2 2 W2S2 1 W2S3 2 W2S3 1 W2S4 2 W2S4 Inhaltsverzeichniss 27 05 02 ...

Page 55: ... Bl L 1 L 8 3 8 4 8 5 8 3 8 4 8 5 5 1 5 1 5 1 5 4 5 4 5 4 Boe Blatt 11 von 12 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 10 8 10 8 Sitzventil A1 A2 11Y1 Sperrventil A1 A2 11Y2 Sitzventil A1 A2 11Y3 Sperrventil A1 A2 11Y4 3 W2S3 4 W2S3 5 6 3 W2S4 4 W2S4 5 6 32 31 34 8K2 4kW Hydraulikpumpe A1 A2 11K1 21 22 5 6 3 4 1 2 32 31 34 8K3 32 31 34 8K4 42 41 44 8K2 4kW Hydraulikpumpe A1 A2 11K2 21 22 5 6 3 4 1 2 42 4...

Page 56: ... Bl L 1 L 8 3 8 4 8 5 8 3 8 4 8 5 5 1 5 1 5 1 5 4 5 4 5 4 Boe Blatt 11 von 12 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 10 8 10 8 Sitzventil A1 A2 11Y1 Sperrventil A1 A2 11Y2 Sitzventil A1 A2 11Y3 Sperrventil A1 A2 11Y4 3 W2S3 4 W2S3 5 6 3 W2S4 4 W2S4 5 6 32 31 34 8K2 4kW Hydraulikpumpe A1 A2 11K1 21 22 5 6 3 4 1 2 32 31 34 8K3 32 31 34 8K4 42 41 44 8K2 4kW Hydraulikpumpe A1 A2 11K2 21 22 5 6 3 4 1 2 42 4...

Page 57: ... SST 4 300 H SST 57 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zust Bearb Gepr Norm Datum Nussbaum Hebetechnik GmbH Co KG D 77694 Kehl Bodersweier Tel 49 0 7853 899 0 Fax 49 0 7853 8787 Bl Boe Blatt 12 von 12 4 280 H SST 4 280 H SST 04 02 001 Inhaltsverzeichniss 27 05 02 ...

Page 58: ...6R64LG3 042641103 8E1 44 991352 45365 123 204 44 991353 F 2 8 3 1 940265 Conrad Elek 113 9503 8E2 1 990875 Tastaturkabel IVP GmbH Kabel 10polig 4 3 990267 Industrierelais 4W 24V BTR 274i 8K2 8K3 8K4 3 990381 Industrierelaissockel 4 W Finder 94 74 1 5 1 990661 Sicherungsklemme Trenner 5 20 mm M4 8 SF Entrelec Schiele 0115657 25 6F1 1 990475 Streb Feinsicherung 1A 6 1 990661 Sicherungsklemme Trenner...

Page 59: ...iterkl D 2 5 8 P ADO GR GE schn schn Entrelec Schiele 0199091 17 X1 13 4 990578 Schutzleiterkl D 1 5 6 P ADO GR GE schn schn Entrelec Schiele 0199098 26 X1 14 4 990593 Univ klemme D 6 8 ADO grau schraub schn Entrelec Schiele 0199042 25 X1 15 1 990594 Schutzleiterkl D 6 8 P ADO GR GE schraub schn Entrelec Schiele 0199118 26 X1 16 1 990679 Mini SL Klem DR 2 5 8 P ADO GR GE schn schn 15m Entrelec Sch...

Page 60: ...ngsadapter M22 M22 A 2 990133 Kontaktelement 1S M22 M22 K10 1 991045 Tastenplatte Start I M22 M22 XD G X1 22 1 991051 Wahltaste 2St Knebel rast M22 M22 WRK 5S1 1 990142 Kontaktblock 1S M22 M22 AK10 23 5 990842 Lovato BG12 01 24V DC 8K1 10K1 10K2 11K1 11K2 24 1 991032 Hauptsch Not Aus 3p 20A 7 5kW Merz MZ 4Q1 25 1 990366 Drucktaster Einbau klein 1S Oser DS 131 8S1 26 3 XS2 XS3 XS4 3 1677746 3 99082...

Page 61: ...Box gr m MtPl 300x400x155 Rittal EB1577 600 4J1 32 1 990835 Trafo 1 ph Gleichrichter C 230V 24V DC 6 15A Schmelzer MSE 84 29 5 5371 6G1 33 4 155689 Proportionalventil Seehausen 155689 9Y1 9Y2 9Y3 9Y4 34 4 3000249 Sitzventilspule 24 V 0 8 A 29 9 Ohm Seehausen 10Y1 10Y3 11Y1 11Y3 35 4 BM 4513604LOA Wegeventilspule 24 V 0 72 A 100 ED Seehausen 10Y2 10Y4 11Y2 11Y4 36 12 980654 Leitungsdose Ventilsteck...

Page 62: ...isseur Nr 4E12 5E6 41 6 990128 Gegenmutter PG 16 Messing Streb PG 16 4E14 5E2 5E4 10E4 11E2 11E8 42 3 990697 Skintop Kabelverschraubung PG 21 Streb PG 21 10E5 11E3 11E9 43 1 991270 CEKON STECKER 16 A Streb CEE CT516 X0 44 1 991433 Kabelverschraubung PG 13 5 Messing Streb 160 MS PG 13 5 4E1 45 5 991437 Kabelverschraubung PG 9 Messing Streb 160 MS PG 9 4E5 4E7 4E9 4E11 5E5 46 6 991497 Kabelverschrau...

Reviews: