Nuna Todl Next, Instructions Manual

Page: 18 / 159

24 23
FR FR
Instructions pour TODL next Instructions pour TODL next
Installation du produit
Problèmes liés à l'installation
Ce dispositif de retenue pour enfants amélioré convient uniquement aux
sièges de véhicules équipés de barres d'ancrage ISOFIX.
(1)
N'UTILISEZ PAS le système de retenue pour enfants amélioré face à l'arrière
dans des positions d'assise où un airbag frontal actif est installé. (2) Ceci
peut créer un risque de blessures ou de mort. Veuillez vous reporter au
manuel de l'utilisateur du véhicule pour plus d'informations.
N'INSTALLEZ PAS ce dispositif de retenue pour enfants amélioré sur des
sièges de véhicules orientés latéralement ou face à l'arrière par rapport à la
direction de déplacement du véhicule.
Veuillez consulter le manuel du propriétaire de votre véhicule pour connaître
les positions d'installation recommandées ou suggérées. (3)
Il est recommandé d'installer ce dispositif de retenue pour enfants amélioré
sur le siège arrière du véhicule.
(4)
N'INSTALLEZ PAS ce dispositif de retenue pour enfants amélioré sur des
sièges de véhicule mobiles.
Utilisation du produit
Installation de la base
1
- Fixez les guides ISOFIX aux barres d'ancrage ISOFIX du véhicule (voir
le manuel du propriétaire du véhicule). (5) Les guides ISOFIX peuvent
protéger la surface du siège du véhicule contre les déchirements. Ils
peuvent aussi guider les connecteurs ISOFIX.
2
- Dépliez le piètement de charge du compartiment de stockage (6)
3
- Étendez les connecteurs ISOFIX en appuyant sur le bouton de réglage
ISOFIX et en tirant sur le connecteur. (7)
4
- Appuyez sur le bouton de réglage ISOFIX pour ajuster les connecteurs
ISOFIX. Alignez les connecteurs avec les guides ISOFIX, puis insérez les
deux connecteurs ISOFIX dans les barres d'ancrage ISOFIX. (8)
Vérifiez que les deux connecteurs ISOFIX sont bien fixés aux barres
d'ancrage ISOFIX du véhicule. Vous devriez entendre deux clics
audibles, et les indicateurs des deux connecteurs ISOFIX doivent être
complètement verts. (8)-1
Vérifiez que la base est bien installée en tirant sur les deux connecteurs
ISOFIX.
5
- Après avoir placé la base sur le siège du véhicule, étendez le piètement
de charge jusqu'au sol (9) . Lorsque le piètement de charge est
correctement installé, l'indicateur du piètement de charge s'allume en
vert. Il sera allumé en rouge si l'installation est incorrecte. (9)-2
Le piètement de charge a plusieurs positions. Lorsque l'indicateur de
piètement de charge est rouge, cela signifie que le piètement de charge
est dans une mauvaise position.
Vérifiez que le piètement de charge est complètement en contact avec le
plancher du véhicule.
Appuyez sur le bouton de réglage du piètement de charge, puis réduisez
sa longueur vers le haut. (9)-1
La base complètement assemblée est illustrée dans (10) .
Les connecteurs ISOFIX doivent être attachés et verrouillés sur les
barres d'ancrage ISOFIX. (10)-1
Le piètement de charge doit être installé correctement avec l'indicateur
vert. (10)-2
6
- Pour retirer l’embase, appuyez d'abord sur le bouton de verrouillage
secondaire (11)-1 puis sur le bouton (11)-2 sur les connecteurs ISOFIX
avant de retirer l’embase du siège du véhicule. (11)
7
- Pour le transport, appuyez sur le bouton de réglage ISOFIX et remettez
les connecteurs ISOFIX en position de rangement. (12)
Utilisation du dispositif de protection
contre les chocs latéraux
1
- Le dispositif de retenue pour enfants amélioré est livré avec un module
de protection contre les chocs latéraux amovible. Ce module de
protection contre les chocs latéraux DOIT être utilisé du côté de la porte
du véhicule. L’installation est indiquée dans (13) .
2
- Appuyez sur le bouton d'ouverture pour retirer le module de protection
contre les chocs latéraux. (14)