background image

 

 

MIAOW

 CONTROL

 

Bo î ti e r  an ti - mi au le me n ts  à   ul tra s on s    

 

 

FR - 

Guide d’utilisation 

EN - 

User’s guide 

ES - Manual de instrucciones 

D - Gebrauchsanleitung 

IT - 

Manuale d’uso 

Summary of Contents for EYENIMAL MIAOW CONTROL NGRPUSON002

Page 1: ...MIAOW CONTROL Bo tier anti miaulements ultrasons FR Guide d utilisation EN User s guide ES Manual de instrucciones D Gebrauchsanleitung IT Manuale d uso...

Page 2: ...urning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation be...

Page 3: ...ibuer une panne l appareil prenez soin de relire ce guide et assurez vous que le probl me n est pas d une erreur d utilisation Si le probl me persiste appelez le service apr s vente NUM AXES au 02 38...

Page 4: ...caract ristiques de ses produits en vue d y apporter des am liorations techniques ou de respecter de nouvelles r glementations 7 Les informations contenues dans ce guide peuvent faire l objet de modi...

Page 5: ...sists contact your distributor or check out on www numaxes com You can also contact NUM AXES at 33 2 38 69 96 27 or by Email export numaxes com Depending on the extent of the malfunction you may have...

Page 6: ...lying with new regulations 6 The information contained in this guide may be subject to amendment without prior notice 7 Photos and drawings are not contractual Spare parts You can purchase spare parts...

Page 7: ...os o con deficiencias auditivas En caso de malfuncionamiento Antes de atribuir un fallo al aparato es preciso consultar este manual para comprobar que el problema no sea deba a una mala utilizaci n Si...

Page 8: ...ntra EYENIMAL en caso de da os resultado de una mala utilizaci n del producto o de una aver a 5 EYENIMAL se reserva el derecho de modificar las caracter sticas de sus productos para realizar mejoras t...

Page 9: ...inmal nicht ordnungsgem funktioniert sollten Sie dieses Handbuch nochmals aufmerksam durchlesen und sicherstellen dass das Problem nicht auf der unzureichenden einem Anwendungsfehler beruht Sollte das...

Page 10: ...erden 7 Die Fotos und Zeichnungen k nnen von den Produkten abweichen Zubeh re Sie k nnen jederzeit die Zubeh re Batterie bei Ihrem Vertreiber erwerben Sammeln und Recycling der Ger te am Ende Ihres Le...

Page 11: ...funziona assicuratevi che il problema riscontrato non sia dovuto ad errori di utilizzo Se il problema persiste contattate vostro rivenditore di fiducia o NUM AXES 33 0 2 38 69 96 27 o export numaxes...

Page 12: ...ormazioni del presente manuale possono essere oggetto di modifica senza preavviso 7 Fotografie e disegni non contrattuali Accessori Sono disponibili presso il vostro rivenditore di fiducia accessori e...

Reviews: