background image

www.numatic.com

Original Instructions - 

Warning! Read instructions before using the machine.

Warnhinweis: 

Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.

Attention : 

Lisez la notice avant d’utiliser la machine.

Waarschuwing: 

Lees deze instructies voor u de machine gebruikt

ECO

HVR 180-11

HVR 181-11

HVR 182-11
HVR 183-11

HET 180-11

Summary of Contents for HEP 200-12

Page 1: ...before using the machine Warnhinweis Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Waarschuwing Lees deze instructies voor u de machine gebrui...

Page 2: ...ssembly Zusammenbau Assemblage Samenstelling 601240 601829 601008 601008 601027 601142 601144 601145 601146 601141 HVR 180 183 11 HET 180 11 Kit AS 1 607360 HVR 180 11 HVR 181 11 HVR 182 11 HVR 183 11...

Page 3: ...1 2 Using your machine Arbeiten mit dem Ger t Utilisation de la machine De machine gebruiken 1 1 Start Netzschalter D marrage Start...

Page 4: ...7 8 9 5 6 3 1 2 4 1 2 10 Cleaning Staubfilterwechsel Nettoyage Reiniging...

Page 5: ...n des Gesichts Montage du visage Het gezicht aanbrengen Removing the Face Entfernen des Gesichts D montage du visage Het gezicht verwijderen 2 3 4 Cleaning the Tool Head Reinigung des Bodend senkopfs...

Page 6: ...ine Belangrijke veiligheidscomponenten Snoer HO5 V2V2 F 10 x 2 x 1 00 mm2 Reflecterende jas Dagelijks Houd de machine schoon ook de slangen en buizen Kijk na of de stofzak en het filter goed geplaatst...

Page 7: ...iger niet meer werkt eerst de stekker uit het stopcontact alvorens te onderzoeken wat de oorzaak is Als de stofzuiger verstopt raakt schakel deze dan uit trek de stekker uit het stopcontact en control...

Page 8: ...Pack of 10 1 2 3 4 5 6 8 L 26 8 m 7 2 kg 60 7 dB A Uncertainty 0 2 dB Class II 340 x 340 x 340 mm 1 Drum Size Kesselgr e Taille de cuve Ketel afmeting 2 Cleaning Range Reinigungsbereich Champs d acti...

Page 9: ...1 HVR 183 11 HET 180 11 Energy efficiency class A Annual energy consumption in kWh per annum Indicative annual energy consumption kWh per year based on 50 cleaning tasks Actual annual energy consumpti...

Page 10: ...5014 2 1997 A1 2001 Cat II EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 EN 62233 2008 Technische specificaties m b t de constructie van deze machines worden bewaard bij de fabrikant onder de verantwoorde...

Reviews: