Numatic GDE 371 Owner'S Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Owner Instructions

Bedienerhandbuch

Mode d’emploi

Bedieningshandleiding voor de gebruiker

GDE 371

Original Instructions

Warning! Read instructions before using the machine.

Warnhinweis

Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.

Attention

Lisez la notice avant d’utiliser la machine.

Waarschuwing

Lees deze instructies voor u de machine gebruikt

Summary of Contents for GDE 371

Page 1: ...or de gebruiker GDE 371 Original Instructions Warning Read instructions before using the machine Warnhinweis Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch Attention Lisez la notice avant d utiliser...

Page 2: ...GDE 371 Zubeh r Set 601326 A26A 601010 601299 601529 601968 601827 601145 601146 601126 601125 601141 601142 601144 207109 601009 601006 601008...

Page 3: ...Wet Assembling the machine for extraction use Nass und Spr hextraktionsbetrieb Montage de la machine Machine samenstellen opbouwen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wet extraction Using the machine Nass und Spr hextraktionsbetrieb Utilisation de la machine De machine gebruiken...

Page 5: ...Wet extraction Using the machine Nass und Spr hextraktionsbetrieb Utilisation de la machine De machine gebruiken 12 11...

Page 6: ...Cleaning the machine Reinigung der Maschine Nettoyage de la machine De machine reinigen...

Page 7: ...sembling the machine Montage der Maschine Montage de la machine Machine samenstellen opbouwen Dry Assembling the machine Trockensaugbetrieb Montage de la machine Machine samenstellen opbouwen 1 2 3 4...

Page 8: ...Dry Using the Machine Trockensaugbetrieb Utilisation de la machine De machine gebruiken...

Page 9: ...Dry Using the Machine Trockensaugbetrieb Utilisation de la machine De machine gebruiken...

Page 10: ...Dry Cleaning the machine Staubbeutelwechsel Nettoyage de la machine De machine reinigen Hepaflo NVM 2BH Filterbeutel GDE 371 604016...

Page 11: ...2 1 2 1 CLICK CLICK CLICK Entfernen des Gesichts Aufstecken des Gesichts...

Page 12: ...Wand docking Parkfunktion Syst me parcking Parkeerstand 601059 237373 2 1 3 2 4 1...

Page 13: ...Protection Protective Clothing PPE Personal protective equipment that may be required for certain operations NOTE A risk assessment should be conducted to determine which PPE should be worn Caution Fl...

Page 14: ...e assembled cleaned and maintained by an adult This machine is not a toy If foam liquid comes out of machine exhaust switch off immediately Allow the accumulated liquid to drain out through the machin...

Page 15: ...for blockages if no blockages are found the dust bag may be full if the dust bag is not full the filter may be blocked Wet mode Spray extraction maintenance fault finding If the vacuum cleaner stops...

Page 16: ...0335 2 68 2002 A1 2005 A2 2007 IEC60335 2 69 2002 A1 2004 A2 2006 EN 55014 1 2001 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 Cat II EN 50366 2003 A1 2006 A technical construction file for this equipment...

Page 17: ...Augenschutz Sicherheitsschuhe Kopfschutz Sicherheitshandschuhe Staub Allergieschutz Ohrschutz Schutzkleidung PSA Pers nliche Schutzausr stung kann f r bestimmte Verwendung des Ger ts erforderlich sein...

Page 18: ...HT mit dem Ger t spielen Zusammenbau Reinigung und Wartung f r dieses Ger t sind von einer erwachsenen Person vorzunehmen Das Ger t ist kein Spielzeug Wenn aus dem Auslass des Ger ts Schaum oder Fl ss...

Page 19: ...ten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker ab bevor Sie untersuchen worin der Fehler liegt Wenn das Ger t blockiert ist und keine Fl ssigkeit aufnimmt schalten Sie es aus ziehen Sie den Netzstecker...

Page 20: ...2001 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 Cat II EN 50366 2003 A1 2006 Eine technische Dokumentation f r diese Ger te wird an der Adresse des Herstellers unter der Verantwortung des Unterzeichners...

Page 21: ...alimentation HO5VV F x 10m x 2 x 1 00mm2 Sac poussi res 370 380 drum NVM 2 BH pp construction 99 6 0 3 m 470 Drum NVM 3 AH pp construction 99 6 0 3 m Filtre Tritex NVM 604165 pp construction 96 0 0 3...

Page 22: ...i res dangereuses ou explosives Nous vous recommandons de contacter votre distributeur local si vous avez besoin d une machine pour effectuer ce type de t che V rifiez que le syst me de filtration ins...

Page 23: ...e sont pas le sac de poussi re est peut tre plein si le sac de poussi re n est pas plein le filtre est peut tre bouch Entretien d pannage en mode humide d pannage des machines pulv risation et extract...

Page 24: ...04 A2 2006 IEC60335 2 68 2002 A1 2005 A2 2007 IEC60335 2 69 2002 A1 2004 A2 2006 EN 55014 1 2001 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 Cat II EN 50366 2003 A1 2006 Un dossier technique concernant la...

Page 25: ...8 KG Belangrijke veiligheidscomponenten Snoer HO5VV F x 10m x 2 x 1 00mm2 Stofzac 370 380 drum NVM 2 BH pp constructie 99 6 0 3 m 470 Drum NVM 3 AH pp constructie 99 6 0 3 m Filter Tritex NVM 604165...

Page 26: ...hine normaal moeten functioneren De uit de machine komende vloeistof kan gevaarlijk zijn vanwege de hoge temperatuur druk of chemische samenstelling Deze machine mag niet worden gebruikt voor het opzu...

Page 27: ...de buizen en de slang op verstopping als er hier geen sprake is van verstopping kan de oorzaak een volle stofzak zijn of kan eventueel de filter verstopt zijn Onderhoud spray extractie opsporen van d...

Page 28: ...002 A1 2005 A2 2007 IEC60335 2 69 2002 A1 2004 A2 2006 EN 55014 1 2001 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 Cat II EN 50366 2003 A1 2006 Technische specificaties m b t de constructie van deze machi...

Page 29: ...Online Bestellshop auf www numatic hausfreunde de Notes...

Page 30: ...88239 George Motorkopf Schweiz 500696 GDE Beh lter 204111 371 Lenkrollen 604165 Tritex Filter 604016 NVM 2BH Hepaflo Filterbeutel Verpackungseinheit 10 St ck Machine Spare Parts 227065 371 Soloution T...

Page 31: ...el 604165 Tritex Filter 604016 NVM 2BH Hepaflo Zakken Pak van 10 stuks Online Bestellshop auf www numatic hausfreunde de Machine pi ces d tach es 227065 371 R servoir Produit 502036 CT GDE Cage de Flo...

Page 32: ...62 www numatic fr BeNeLux Distribution Numatic International BV Postbus 101 2400 AC Alphen aan den Rijn NEDERLAND Tel 0172 467 999 Fax 0172 467 970 www numatic nl Numatic International Pty Ltd 16th P...

Search results

Summary of Contents for GDE 371

Reviews:

Related manuals for GDE 371

Brands by name

Popular brands

Numatic GDE 371, Owner'S Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for GDE 371

Reviews:

Related manuals for GDE 371

Brands by name

Popular brands