Änderungen im Zuge
technischer Weiterent-
wicklung vorbehalten.
We reserve the right
to make any altera-
tions which may be
due to technical im-
provements.
Sous réserve de
modifications dues
au progrès tech-
nique.
Reservados los
derechos de
modificatiòn en virtud
del progreso tècnico.
Ci riserviamo il diritto
di apportare modifiche
a seguito di migliorie
tecniche.